Translation of "كراعية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

كانت (فيكي) رائعة كراعية (دريسدن) الصغيرة
Vicky was wonderful in Boutique, just a little Dresden shepherdess.
عملت كراعية غنم سائقة شاحنة عاملة في مصنع
I have been a shepherdess, a truck driver, a factory worker, a cleaning lady.
فمهمتي كراعية للبطاريق هي التوعية وجمع التبرعات لحماية البطاريق
My mission as The Penguin Lady is to raise awareness and funding to protect penguins.
فمثلا عملت كراعية غنم سائقة شاحنة عاملة في مصنع عاملة نظافة
So among them, I have been a shepherdess, a truck driver, a factory worker, a cleaning lady.
فمهمتي كراعية للبطاريق هي التوعية وجمع التبرعات لحماية البطاريق لكن لماذا سيهتم أحدكم بالبطاريق
My mission as the penguin lady is to raise awareness and funding to protect penguins, but why should any of you care about penguins?
وينبغي أن نأمل في أن تقف الوﻻيات المتحدة من اﻵن فصاعدا نفس موقف مجلس اﻷمن وأن تعتمد اسلوبا متوازنا يتماشى مع الدور المناط بها كراعية لعملية السﻻم.
It was hoped that the United States would henceforth bring its position into line with that of the Security Council and take a balanced stance in accordance with its role as a co sponsor of the peace process.
وأيضا تشير أماكن الشخصين إلى آراء تقليدية حول الزواج وأدوار الزوجين في القرن ال15، فمكان وقوف المرأة قرب السرير وداخل الغرفة يرمز إلى دورها كراعية المنزل، بينما يقف جيوفاني قرب النافذة المفتوحة دلالة على دوره في العالم الخارجي.
The placement of the two figures suggests conventional 15th century views of marriage and gender roles the woman stands near the bed and well into the room, symbolic of her role as the caretaker of the house, whereas Giovanni stands near the open window, symbolic of his role in the outside world.