Translation of "كان لي الخوف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
سامبسون الخوف ليس لي. | SAMPSON Fear me not. |
O ، اقول ليس لي من الخوف! | O, tell not me of fear! |
لا ملجأ لي من هذا الخوف | I have no respite from this fear. |
نعم، كان يظهر عليه الخوف | Yes, he did appear frightened. |
وأهم شيء، كان الخوف سائدا | Above all, there was fear |
كان كل شيء يشير إلى الخوف والعزلة. | Everything said fear and isolation. |
الخوف الأكبر كان من القراصنة الإغتصاب والموت | The greatest fear was of pirates, rape and death. |
كان دائما سيد عالمه، لكن سنعلمه الخوف | We're millionaires, boys. I'll share it with all of you. |
وكان لي لحظة التحرر من الخوف عن طفلي ، لأن والتفت الى الخوف من ثقافتنا. كنت اعتقد ، وهذا أمر مثير للغضب! | And I had this moment of liberation from fear about my child, because I turned to fear about our culture. |
ولكن هذا ربما كان ذلك الخوف مبالغا فيه. | But this fear is probably exaggerated. |
حتى حين كنت معه كان يشعر الخوف أحيانا | Even when I was with him, he would sometimes be frightened. |
انه صعد في ليغلق الباب وراءه ، ووجد لي الانحناء الجدول بلادي وكان القلق المفاجئ على ما كان يقول كبير جدا ، وأقرب إلى الخوف. | He stepped in, closing the door behind him, and found me bending over the table my sudden anxiety as to what he would say was very great, and akin to a fright. |
إذا كان حماسك أعلى ، تشاهد الخوف و هو يتلاشى. | You have the enthusiasm higher, you see the fear is starting to melt. |
ولكن السبب الرئيسي للصمت كان هو حاجز الخوف النفسي | But the reason why everyone was silent is what I call the psychological barrier of fear. |
ولكن هذا لا يعني أن الخوف الأولي كان بلا مبرر. | But that does not mean that the initial fear was wrong. |
مع الخوف الذي كان غير مفهومة تماما لغريغور ، أخت حتى | With a fright which was totally incomprehensible to Gregor, the sister even |
الخوف كان ردة الفعل العقلانية الوحيدة، ردة الفعل اﻹنسانية الوحيدة. | Fear was the only sane response, the only human response. |
كان يقول الخوف لا يجعلك تؤدى نحن في يد أمينة | He always says Fear no trick, for we are in strong hands. |
كان لي حقا. | I really had to. |
حيث كان لي | Where was I? |
كان الشرف لي | An hour, unable to move. |
كان لي الحق. | Lee was right. |
كان في حاجة لي، تعتمد على لي. | He needed me, depended on me. |
أيا كان ما يفعله صديقي، فقد انتابني بعض الخوف منذ البداية. | Whatever action my friend takes, some bit of fear in me existed from the beginning. |
الذي يحيط بصناعة المحتوى كان الخوف من هذه التكنولوجيا محطات البث | Before the Internet, the last great terror to rain down on the content industry was a terror created by this technology. |
لو علم بأن هناك من كان يلاحقه, لأصابه الخوف و هرب | I thought if he knew someone was following him, he'd be frightened into going away. |
و كان هناك نوع من التشعبات توجب على الناس الاختيار بين الخوف و التقبل فعلا الخوف و المشابهة تقريبا اختاروا الشك. | And there's kind of a bifurcation people had to choose between fear and acceptance actually fear and indifference they kind of chose suspicion. |
الخوف | Fear? |
كان قدوة لي. كان يأتيني و | Mentoring me. |
فكرت ماذا كل هذه الضجة لقد تم صنع عنها ، لنفسي وman'sa إنسان مثلما أنا كان لديه سبب لمجرد قدر الخوف لي ، كما يجب أن أكون يخاف منه. | What's all this fuss I have been making about, thought I to myself the man's a human being just as I am he has just as much reason to fear me, as I have to be afraid of him. |
لقد تمت مقاطعة المسلمين. اغلبيتهم كان يتملكهم الخوف من البقاء في بيوتهم | The muslims were cut off. Most were afraid to stay in their own homes. |
عالم لا مكان لي فيه لن أستطيع أن أجعلك تدركين ما أقول لأنك لا تعرفين معنى الخوف | I can never make you understand because you don't know the meaning of fear. |
كان أسوء مدر س لي. | He was my worst teacher. |
كان اول يوم لي، | It was my first day, |
لا ، كان لي عشرة . | No, I had a dozen. |
كان يقول لي، 'الكهرباء'. | He's saying to me, 'Electricity.' |
..كان ثمينا بالنسبة لي | Were so precious. |
لقد كان لي هان | Yi Young. |
كان لي أشياء 17. | I had 17 things. |
بالنسبة لي كان الجحيم | For me, it was hell. |
كان مريضا وبحاجة لي. | He was sick. He needed me. |
لو كان الأمر لي | If it were up to me... |
كان لي ذات مر ة | It once was mine. |
كان اذلالا لي ايضا | It was also humiliating for me. |
كان هذه تركته لي. | This was his legacy to me. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان لي - كان لي - كان لي - كان القوية لي - كان لي اتصال - كان لي منها - كان لي الكوابيس - كان لي محاولة - كان لي صعوبة - كان يتلذذ لي - كان لي في - كان لي مشاكل - كان لي فقط - كان يطارد لي