Translation of "كان لديهم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان لديهم - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : لديهم - ترجمة : لديهم - ترجمة : لديهم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كان لديهم رقصات
They had dances.
فجأة، كان لديهم هدف.
Suddenly, they had a purpose.
كان لديهم أجهزة مودم .
They had modems.
كان لديهم القوة والحرية
They had the power and the freedom.
كان لديهم حوالي 700 رهينة
They were holding something like 700 people hostage.
كان لديهم طعام جلبوه معهم.
They had food they had packed out.
كان لديهم أجهزة بلاك بيري.
They had BlackBerries.
كان لديهم العديد من التحفظات
Well, they had reservations long before this.
لكن الأتراك كان لديهم جيش
The Turks had an army.
ثالثا لديهم القدرة . اذا كان لديهم القدرة ، كل منا يستطيع الاختيار
Third they have the ability.
وإذا كان لديهم بعض البنى التحتية، فأن لديهم صعوبة في الحفاظ عليها.
And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it.
كان لديهم ابنة واحدة وابن واحد.
They had one daughter and one son.
كان أسترالوبيثكس لديهم دماغ صغير جدا
Australopithecus had a tiny little pea brain.
كان لديهم صندوق من الدوارات الخمسة.
They had a box of five rotors.
بعد يومين كان لديهم عذر لهم
Two days later they had their excuse
ستلاحظ أيضا إذا كان لديهم أطفال
Maybe they have kids. And then you can see, also, the family member that's related
لكني فوجئت بشئ واحد كان لديهم
But I am surprised by one thing that they do have
كان لديهم هذا التمثال لبعض النساء
It was a nice affair. They had a statue of a woman and there was whisky spouting' out of her mouth.
كان لديهم ثلاثة أطفال آخرين. أنا الرابع. والثالث كان حادثا
They've had three other children. I'm the fourth. The third was an accident.
كان لديهم كلب للبحث عن الجثث هناك.
They had a cadaver dog out there.
كان لديهم 12 طائرة في كل شيء.
They had 12 aircraft in all.
المانع كان أنه لم يتوفر لديهم المال.
The limitation was that they didn't have any money.
TEDxAmsterdam كان لديهم حل مثير لأكياس الهدايا
TEDxAmsterdam, they had a very interesting solution to the gift bags.
كان لديهم أرشيف من 150 ألف صورة
They had an archive of 150,000 images.
كان لديهم هذا القسم اليمين لوضع الدستور.
They had that oath to create a constitution.
لا اعتقد انهم سيقولون ان كان لديهم
Not tell if they had.
هل كان لديهم بنادق متعددة الطلقات نعم
You mean they had repeaters?
ربما كان لديهم مجموعتين هكذا بدا الصوت
They may have a couple of squads. That's what it sounded like this morning.
ضد الألمان. الفرنسيين كان لديهم مثل أعلى.
Against the Germans, the French had an ideal.
ان العظماء كلهم كان لديهم نفس مرضك
The gods themselves had your sickness.
وكان لديهم قائمة بالنتائج التي كانت تسمى الموصى بها، و كان لديهم قائمة ودعوا شراكة.
And they had a list of results that they called featured, and they had a list that they called partnered.
ملوك العالم القديم لم يكن لديهم مفهوم الحمض النووي , لكن كان لديهم مفهوم الحق الطبيعي .
The monarchs of the old world didn't have a concept of DNA, but they did have a concept of birthright.
لكني فوجئت بشئ واحد كان لديهم كوكا كولا.
But I am surprised by one thing that they do have Coca Cola.
لكن جميع ما كان لديهم هو ديناصورات كبيرة.
But all they had were big dinosaurs.
المالكين كان لديهم معضلة طلبوا من فيليب عملها.
The owners had a dilemma they asked Philip to do it.
لكن جميع ما كان لديهم هو ديناصورات كبيرة.
(Laughter) But all they had were big dinosaurs.
كان لديهم كلا العلاجين الى أن جائت امرأة
They had their two cures.
كان لديهم هذا الشيء في الجزء الأمامي الجهاز.
They had this thing at the front of the machine.
وإذا كان لديهم، لا يستطيعون الإحتفاظ بأؤلئك المعلمين.
If they do have, they cannot retain those teachers.
كان لديهم مفهوم الدم الأزرق ( مفهوم العائلات الملكية ).
They had a concept of blue blood.
لذا كان لديهم شعور حقيقي بعدم الأمان والدوني ة
So a real sense of insecurity and inferiority.
فى تلك الأيام كان لديهم وقت لكل شئ
In those days, they had time for everything
سواء كان لديهم او لا , بالتأكيد انهم جميلين.
Whether they have or not, they sure are pretty.
انظر إذا كان لديهم نقالة في مركز الشرطة.
See if they have a stretcher at the police station.
أذا كان لديك واحدة, فالأخرون بالتأكيد لديهم مثلها
If you've got one, you must have more.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إذا كان لديهم - إذا كان لديهم - إذا كان لديهم - كان لديهم أفضل - كان لديهم لا - لديهم فقط - لديهم معرفة - لديهم فقط - الناس لديهم