Translation of "كان الحدث" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة :
Was

كان - ترجمة :
Had

كان الحدث - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

عند وقوع الحدث، وعلينا أن نقرر إذا كان الحدث كان ضربا من الوهم أو سواء كان واقعيا واتخذت فعلا.
Upon the occurrence of the event, we must decide if the event was an illusion or whether it is real and has actually taken place.
شكرا لكل من كان وراء هذا الحدث الرائع TedxSanaa
Thank you to everyone who was in charge of such a great event.
مهما كان الحدث سنجد الإجابة , تحت هذه السحب السوداء
Whatever's going on we'll find our answers under those dark clouds.
الحدث الجلل كان أنه قد ربح جائزة نوبل لكيمياء الأوزون.
The big deal was he happened to have won the Nobel prize for ozone chemistry.
حسنا ، في هذا الحدث كان يستحسن أن أكون في طريقي
Well, in that event, I'd best be on my way.
لا الحدث رمز المستخدم تغيير الحدث failed
No such event UID change event failed
لا الحدث رمز المستخدم حذف الحدث failed
No such event UID delete event failed
الحدث
Event
الحدث
Event
مؤرخي الفن ليسوا متأكدين بوضوح ماذا كان الحدث الذي يمثل هنا.
Art historians are not really clear what event is being depicted here
عصر الديكتاتورية كان على المحك ينتظر بين الظلال الحدث الذي سيصعده
The age of the dictator was at hand... waiting in the shadows for the event to bring it forth.
ينبغي أن يدعم الحدث، لا أن يصنع الحدث.
It should support the event, not make the event.
بعد أن تم فض المظاهرات، كان يوسف المهدي شاهدا على الحدث وغر د
At the same time, similar protests started in Burri neighbourhood of Khartoum, and eventually in Al Daim. The protests in Burri were quickly suppressed by security personnel and police.
مصدر الحدث
Event Source
مواصفات الحدث
Event specification
ابدأ الحدث
Start Event
مصدر الحدث
Event source
عي نة الحدث
sample event
نص الحدث
Event text
التاريخ الحدث
Dates Event Venue
الولايات المتحدة، كان هناك 3500 في هذا الحدث الضخم لمساعدة عائلات هؤلاء الجنود،
U.S. ... just 3,500 at this huge event to help the families of all the kids some that have died, some that are
الحدث الذي أرتقى بهذا المبنى ليكون مذبح للسلام، تحت حكم اغسطس، كان أغسطس
The event that prompted the building of this altar to peace, under Augustus, was Augustus' triumphal return from military campaigns in what is now Spain and France.
إذن يمكننا رؤية مكان الحدث، لكن الحدث نفسه سيبقى غير مرئي.
So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only.
في هذا الحدث ومع ذلك، كان كينغستون ناجحة كما كان فاز في مباراة الذهاب التي كتبها جاك التبختر.
At the event however, Kingston was unsuccessful as the match was won by Jack Swagger.
ابدأ الحدث رسالة
Start Event Message
ابدأ الحدث موق ت
Start Event Timer
ابدأ الحدث قاعدة
Start Event Rule
ابدأ الحدث وصلة
Start Event Link
ابدأ الحدث متعدد
Start Event Multiple
أظهر الحدث الأخير
Highlight last event entry
ووفقا لمنظمي الحدث
According to the event's organizers
تكل م الحدث الاسم
Speak event name
انطق رسالة الحدث
Speak Event Message
انطق اسم الحدث
Speak Event Name
هذا الحدث ن ش ر
This event has been published
قبول وقت الحدث
Accept time event
جديد وقت الحدث
new time event
)أ( تجسيد الحدث
(a) Characterization of the event
١ تجسيد الحدث.
1. Characterization of the event.
١ توصيف الحدث
1. Characterization of the event
لأن هذا الحدث
Because that event was the
سأقوم بتغير الحدث
I will follow through with the function, but make a couple of changes. Wow! Please sit.
إنها تغطى الحدث
It's full of it.
ويعتقد العديد من الأميركيين أن هذا الحدث المأساوي كان بمثابة العلامة لفقدان البراءة الوطنية.
Many Americans believe that this tragic event marked the loss of national innocence.
عريف الحفل عادة هو المسؤول عن تنظيم الحدث، تنسيق المتحدثين، تقديم متحدث أو أكثر أثناء الحدث، والحفاظ على استمرارية الحدث.
The toastmaster is typically charged with organization of the event, arranging the order of speakers, introducing one or more of the speakers, and keeping the event on schedule.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحدث - كان كان - في الحدث - تقرير الحدث - الحدث الترويج