Translation of "قيراط" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
قيراط | carat |
كان عندي خاتم ذهب عيار ٢٤ قيراط | I had a 24 karat gold ring. |
خمسة، عشرة وخمسة عسر قيراط وما شابه | Five, 10, and 15 carats, and on hand. |
هذه السفينة مصنوعة من ذهب عيار ٢٤ قيراط | That ship there, that's made from 24 karat gold. |
وهذه من ذهب عيار ٢٤ قيراط مشي دة بنيتها | And that's 24 karat gold. And it's constructed. I built it. |
الماس التي كبيرة قيمة 180 قيراط ل 20،000 فرنك. | Diamonds that big 180 carats' worth for 20,000 francs. |
في ذلك الصيف، قام بجولة في الإنتاج والأربعون قيراط مع إليانور باركر. | That summer, he toured in a production of Forty Carats with Eleanor Parker. |
هذا تقييم بقيمة 8 آلاف دولار قيراط 3.6 ألماس حر بشكل مصقول | But this appraisal for 8,000 for a 3.6 |
شخص ما من طبقة المشاهير، لا شك أن لديه حجارة كلوية قيراط عشرة. | Someone in the formal set, with a tencarat kidney stone? |
الخطة كانت تثبيت العلم على صفيحة مغاطاة بذهب من نوع 24 قيراط في غرفة الاستقلال داخل النصب التذكاري. | The plan was to install the flag in a 24 carat gold plated case in the Independence Room inside the National Monument. |
ويعتقد أنه جوهر بلور الماس المتبقي من القزم الأبيض المتبخر، ويقدر وزنه بـ 1031 قيراط.1031 carat weight. | It is thought to be the diamond crystal core remaining from the evaporated white dwarf, with an estimated 1031 carat weight. |
ووفقا للبيانات المقدمة إلى أمانة عملية كمبرلي، تم إنتاج نحو 160 مليون قيراط من الماس الخام في عام 2004. | According to the data submitted to the KP Secretariat, about 160 million carats of rough diamonds were produced in 2004. |
،والمرصع بالذهب الأصفر أو الأبيض عيار 18 قيراط كما أن هذه المجوهرات لها القدرة على تحسين طاقة .وتناغم الجسم | Inlayed with 18 karat white and yellow gold, this jewellery is able to improve energy and harmony of the body. |
وتكون النتيجة هي مجوهرات نفيسة ودقيقة الصنع تشتمل على ذهب أبيض أو أصفر 18 قيراط .وماس وفضة إسترليني بمقدار 925 بالإضافة إلى 5 ميكرون من طلاء الروديوم | The result is opulent, luxury creations that embrace 18 Karat white or yellow gold, diamonds and sterling silver 925 with 5 micron rhodium plating. |
53 إن تقدير الحجم الحالي للإنتاج أمر صعب، ولكن إذا ما وضعنا في تقديرنا عدد ح فر التعدين العاملة وأعداد العمال، فيبدو أن الإنتاج يصل لمستوى 000 300 قيراط في السنة، وهو يعادل حجم الإنتاج قبل نشوب الصراع. | Estimating the current volume of production is difficult. However, judging from the number of active pits and workers, it appears that production is at a level of 300,000 carats per year, which is equal to production prior to the conflict. |
وبحلول 14 أغسطس 1914، عندما تمت أعمال الحفر في 22 مليون طن من الأرض، بعائد بلغ 3000 كيلو من الماس (14504566 قيراط)، توقف العمل في المنجم بعد أن كان يعد واحد ا من أكبر أعمال الحفر يدوي ا على سطح الأرض. | By 14 August 1914, when over 22 million tons of earth had been excavated, yielding 3,000 kilograms (14,504,566 carats) of diamonds, work on the mine ceased after it was considered the largest hand dug excavation on earth. |
عمليات البحث ذات الصلة : قيراط الذهب - قيراط المتري - قيراط من الذهب - الذهب 18 قيراط - الذهب 24 قيراط - 64 قيراط الخام - 24 قيراط الذهب مطلي - الذهب عيار 24 قيراط