Translation of "قطعة من البرمجيات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
فإن قطعة من البرمجيات بامكانها إبقاء الفرد في حدود المعقول | The piece of software will keep an individual within the bounds of the possible. |
كيف يمكن لعامل ماهر تان ينافس مع قطعة من البرمجيات ب39 | How can a skilled worker compete with a 39 piece of software? |
في وقت سابق كان هناك الوسائط المتعددة التي تستخدم فقط ليكون قطعة من البرمجيات (البرمجيات التطبيقية) تستخدم لتشغيل الصوتيات (الصوت) والفيديو (كائن مرئي مع أو بدون صوت). | Earlier, there was multimedia, once only a piece of software (application software) used to play audio (sound) and video (visual object with or without sound). |
لنفس الأسباب التي تفرض حرية البرمجيات، ولأن الكتيبات جزء لا يتجزأ من البرمجيات، يجب أن تكون كتيبات البرمجيات حرة أيض ا. | Software manuals must be free, for the same reasons that software must be free, and because the manuals are in effect part of the software. |
نسقت مؤسسة البرمجيات الحرة عملية النقاش العام بمعونة من مركز قانون حرية البرمجيات، ومؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا، ومجموعات برمجيات حرة أخرى. | The public consultation process was coordinated by the Free Software Foundation with assistance from Software Freedom Law Center, Free Software Foundation Europe, and other free software groups. |
بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، تمثل البرمجيات الحرة واجبا أخلاقيا، لأن البرمجيات الحرة وحدها تحترم حرية المستخدمين. | For the free software movement, free software is an ethical imperative, essential respect for the users' freedom. |
البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع. | Free software means software that respects users' freedom and community. |
البرمجيات الجماعية | Groupware |
البرمجيات الجماعية | Group |
البرمجيات الجماعية | Replace with |
البرمجيات الجماعية | Grouping |
البرمجيات الجماعية | Save as Draft |
حصول على المزيد من البرمجيات النصية | Get More Scripts |
ولكن من أين سنحصل على البرمجيات | But where will we get the software? |
وهو متحدث في مؤسسة البرمجيات الحرة وناشط في البرمجيات الحرة. | He is a speaker for the Free Software Foundation and a free software activist. |
وتشمل أدوات البرمجيات الخاصة بالمعالجة الموزعة واجهات API تقليدية مثل MPI و PVM، VTL، وحلول البرمجيات القائمة على البرمجيات مفتوحة المصدر من مثل Beowulf. | Software tools for distributed processing include standard APIs such as MPI and PVM, VTL, and open source based software solutions such as Beowulf. |
التركيب من قطعة | Construct the midpoint of this segment |
احسب من قطعة | Compute the inversion of this segment |
قطعة من الطباشير | Piece of chalk. |
قطعة من إطار. | A piece of tire. |
قطعة من البورسلين. | A piece of porcelain. |
يعد مصطلح البرمجيات الحرة أقدم، وينعكس في اسم مؤسسة البرمجيات الحرة، منظمة تأسست عام 1985 لحماية وتعزيز البرمجيات الحرة. | The term free software is older, and is reflected in the name of the Free Software Foundation (FSF), an organisation founded in 1985 to protect and promote free software. |
لكن بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، البرمجيات غير الحرة مشكلة اجتماعية، والحل هو التوقف عن استخدامها والانتقال إلى البرمجيات الحرة . | For the free software movement, however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop using it and move to free software ... |
ولا تنسوا مراجعة البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر لمقدمة حول البرمجيات الحرة. | See Free and Open Source Software for an introduction to Free Software. |
فهرس البرمجيات معطوب | Software index is broken |
يصلح البرمجيات المثب تة | Repairing installed software |
يضيف مصدر البرمجيات | Adding software source |
يحم ل قائمة البرمجيات | Loading software list |
تمكين البرمجيات الجماعية | BCC |
البرمجيات لا تعمل | Software Not Running |
القفز من مكان إلى آخر في البرمجيات | Goto XPath |
القفز من مكان إلى آخر في البرمجيات. | Goto XPath... |
القفز من مكان إلى آخر في البرمجيات | XPath |
اليس كذلك (ضحك) . ولذلك التوقع من البرمجيات | Why do we have to make it work the first time? Right laugh . |
لكني أحضرت هنا قطعة من الفحم ها هنا، قطعة واحدة من الفحم. | But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal. |
يتكون هيكل السيارة من قرابة 11 ألف قطعة، المحرك من 6 آلاف قطعة أخرى، والإلكترونيات حوالي 8.5 ألف قطعة. | The chassis is made up of about 11,000 components, the engine another 6,000, the electronics about eight and a half thousand. |
NAnt أحد أدوات البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر المختصة بأتمتة عمليات بناء البرمجيات . | NAnt is a free and open source software tool for automating software build processes. |
قطعة ناقصة رسم قطعة ناقصة | Ellipse Draw an ellipse |
قطعة صغيرة من الفضة خارج الصدر لتحمى قطعة الصلب التى بداخله | A little piece of silver outside the chest to serenade the little piece of steel inside, eh? |
ولكنهم يريدون أن نجد طول أطول قطعة من الحبل أطول قطعة من الحبل. | But they want to know what is the length of the longest piece of rope? the longest piece of rope |
التركيب محور من قطعة | Construct the axis of this segment |
1.000 قطعة من الذهب | 1,000 pieces of gold? |
وانا قطعة من المتحف. | I'm a museum piece. |
خذ قطعة من الكعكة | Have a piece of cake. |
خذ قطعة من الجبنة | Have a piece of cheese. |
عمليات البحث ذات الصلة : قطعة من البرمجيات الخبيثة - من البرمجيات - قطعة من - قطعة من - قطعة من - قطعة من - من قطعة - قطعة قطعة - قطعة قطعة - قطعة قطعة - قطعة قطعة - مجموعة من البرمجيات