Translation of "قرية صغيرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
قرية - ترجمة : قرية صغيرة - ترجمة : قرية - ترجمة : قرية صغيرة - ترجمة : صغيرة - ترجمة : قرية صغيرة - ترجمة : قرية - ترجمة : قرية صغيرة - ترجمة : قرية صغيرة - ترجمة : قرية صغيرة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
قرية صغيرة، قرية الهدوء ساكنها | Small town Quiet village |
العالم قرية صغيرة. | It's a small world. |
العالم قرية صغيرة. | The world is a small village. |
إنها قرية صغيرة وعقول سكانها صغيرة أيض ا | Small mind also. But smaller also means secure. |
قرية صغيرة، الناس تملأها ... | The small town Full of little people |
الحياة في قرية صغيرة مملة. | Life in a small town is boring. |
على مقربة من قرية صغيرة | Yeah. Shooing some flies away from a little village. |
عشنا في (بوليا) في قرية صغيرة | We lived in Puglia, in a small village. |
انها مجرد مزرعة صغيرة في قرية (هياتسفيلي). | It was just a little farm in the village of Hyattsville. |
انها طلبات كبيرة على قرية صغيرة كهذه | That's a large order for a small village like this. |
عاش تانغو مع صبي صغير في قرية صغيرة. | Tango lived with a small boy in a small village. |
هي تعيش في قرية صغيرة خارج لاهور، باكستان. | She lives in a small village outside Lahore, Pakistan. |
وترك والدي قرية صغيرة خارج مدينة امريتسار الهند | My dad left a small village outside of Amritsar, India. |
(إنها قرية صغيرة يا (جوستون لقد قابلتهم أجمعين | Some of us changed. |
لشخص نشأ في وايلز في قرية صغيرة, هذا كافي | Boy. For somebody growing up in Wales in a little village, that's enough. |
لقد سئلنا من قبل قرية صغيرة فيها 600 شخص | And what a beautiful place to go. |
هو من ويبستردج .انا كنت هناك ، هى قرية صغيرة . | He's of Websterbridge, I've been there, that's a small village. |
في بدايات العصر العثماني، كانت قرية صغيرة من سكان 44. | In the early Ottoman era, it was a small village of 44 inhabitants. |
وتقع قرية فاكاأوفو في جزيرة صغيرة لكنها مرتفعة نسبيا وظليلة. | The village on Fakaofo is on a small but comparatively high and well shaded motu. |
لقد نشأت في قرية صغيرة في كندا، وتم تشخيصي بمرض | I grew up in a very small village in Canada, and I'm an undiagnosed dyslexic. |
إنها قرية صغيرة مملة لكن هناك تيار جميل بجانب الطريق | It's a poky little town, but there's a beautiful stream running along the road. |
في يوم من الأيام,كانت هناك قرية صغيرة في الشرق | Once upon a time in a little town in the Orient there was a fine fellow named AliBaba. |
هنا هو الموقع في 1940. انها مجرد مزرعة صغيرة في قرية . | Here is the site in 1940 It was just a little farm in the village of Hyattsville. |
وأنا شخصيا ول دت في البيت، في قرية صغيرة في الريف الكوري. | I myself was born at home, in a small village in the Korean countryside. |
لقد نشأت في قرية صغيرة في كندا، وتم تشخيصي بمرض صعوبة التعل م. | I grew up in a very small village in Canada, and I'm an undiagnosed dyslexic. |
سيونغ جوو ستكون طبيبا في قرية صغيرة و أنا الممرضة التي ستساعدك | Seung Jo you're the doctor for a small village and I'm the nurse that helps you. |
ولكن بالتأكيد لن يرسلوا شاحنة مليئة بالبوليس السرى الى قرية صغيرة كهذه | But surely they wouldn't send lorry loads of Security Police to a tiny little village like this? |
ومن الصعب على صغار الأطفال أن يسيروا مسافات طويلة إلى قرية أخرى للتردد على مدرسة للتعليم قبل المدرسي، ومن ثم، فإن كل قرية صغيرة تضم مدرسة صغيرة من هذا النوع. | It is difficult for young children to walk long distances to another village to attend pre school so each small village has its own small pre school. |
ياسلوفسكي بوهونيس Jaslovské Bohunice هي قرية صغيرة في منطقة ترنافا Trnava في سلوفاكيا. | Jaslovské Bohunice is a small village in Slovakia in the Trnava District. |
وقد ولد في قرية صغيرة تدعى غاريسا في حي Lughaya في شمال الصومال. | Biography He was born in a small village called Garissa in the Lughaya district of northern Somalia. |
عاش طوال حياته مع سيدة مالفيرن ، في قرية صغيرة في المناطق الداخلية من | lived all his life with Lady Malvern, in a small village in the interior of |
في ذات ليلة منذ زمان طويل ... 0 أخذتني سفراتي إلى قرية صغيرة ساحرة | One night a long time ago, my travels took me to a quaint little village. |
في كل شهر رمضان، يذهب إسحاق لزيارة صديقه سامي في قرية صغيرة في الض ف ة الغربي ة. | Every Ramadan, Yitzhak goes to visit his friend Sami in a small West Bank village. |
وبعد أربع ساعات على طريق موحل، وصلت إلى قرية صغيرة تقوم على مرتفع من الأرض. | After four hours on a dirt road, I reached a highlands hamlet. |
وهى بذلك تنسى أو تتناسى إن العالم اليوم أصبح قرية صغيرة وان المعلومة و الحدث . | In that, they forget or pretend to forget that the world has now become a global village and that information and incidents cannot be censored and kept away. |
وهناك حول منطقة القطب الشمالي هذه عبارة عن قرية شهيرة في ألاسكا. هذه مدينة صغيرة | Already, around the Arctic Circle this is a famous village in Alaska. |
علينا الآن أن نتساءل ، كيف يمكن لهؤلاء الناس التأقلم في قرية صغيرة فقط بهذا الحجم | Now you might wonder, how can people fit in a tiny village only this big? |
وبعد أن أقتحمت Jazdów، تم إنشاء مستوطنة جديدة مماثلة في موقع قرية صيد صغيرة تسمى وارسو. | After Jazdów was raided, a new similar settlement was established on the site of a small fishing village called Warszowa. |
عاصمة تيواناكو التواريخ في وقت مبكر من 1500 قبل الميلاد عندما كانت قرية صغيرة مقرها زراعيا. | The capital city of Tiwanaku dates from as early as 1500 BC when it was a small, agriculturally based village. |
في أواخر القرن 19th، ووصف المر بأنها قرية صغيرة من الطين، مع طاحونة بالقرب من النهر. | In the late 19th century, al Mirr was described as a small mud village, with mill close to the river. |
وبالنسبة للسنة الدراسية 2006 2007، نخطط لبناء مدرسة أولية واحدة على الأقل في كل قرية صغيرة. | For the 2006 2007 school year, we are planning to construct at least one primary school in every settlement. |
ولد الحاج عثمان سعد الدين الهباش في 29 حزيران يونيو في قرية فلسطينية صغيرة تقع على الغرب من المدينة التي تسمى الآن أشكيلون تسمى قرية الجورة. | Hajj Othman Sa d Aldeen al Habbash was born on 29 June 1941 in a small Palestinian village west of present day Ashkelon known as al Jura. |
خلال الحرب العالمية الثانية، انتقلت أم أومبرتو، جيوفانا، مع ابنها إلى قرية صغيرة في حيد بييمونتي الجبلي. | During World War II, Umberto and his mother Giovanna moved to a small village in the Piedmontese mountainside. |
كانت سيام ريب أكثر من قرية صغيرة عندما أعاد المستكشفون الفرنسي.ون اكتشاف أنغكور في القرن التاسع عشر. | Siem Reap was little more than a village when the first French explorers re discovered Angkor in the 19th century. |
وعنين عبارة عن قرية جبلية صغيرة تقع في شمالي الضفة الغربية ويبلغ عدد سكانها 500 3 نسمة. | Anin is a small mountain village in the north of the West Bank with a population of 3,500. |
عمليات البحث ذات الصلة : صغيرة صغيرة - صغيرة صغيرة - قرية ساحلية - قرية ريفية - قرية سياحية - قرية التقاعد