Translation of "قدم مع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

قدم - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : قدم - ترجمة : قدم مع - ترجمة : قدم - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : قدم - ترجمة : قدم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كان الفرنك على قدم المساواة مع الفرنك الفرنسي.
The franc was introduced at par with the French franc.
فعلت ذلك الشرير ، بعناية فائقة ، مع قدم واحدة.
The Knave did so, very carefully, with one foot.
بطول عشرين قدم، سأذهب للسباحة مع نجمة سينما
Twenty feet tall,I'm going swimming with a movie star.
وتشارك المرأة في العملية السياسية على قدم المساواة مع الرجل.
Women participated in the political process on an equal footing with men.
الاعتـراف بالمعوقيـن كأشخاص على قدم المساواة مع الآخرين أمام القانون
States Parties reaffirm that persons with disabilities have the right to recognition everywhere as persons before the law.
1 تكفل الدول الأطراف للمعوقين على قدم المساواة مع الآخرين
States Parties shall ensure that persons with disabilities, on an equal basis with others
قدم راكس بدأت حركتها بغاية البساطة ثم مع مرور الوقت
RHex's foot started off to be quite simple, then it got tuned over time, and ultimately resulted in this half circle.
قدم يسرى قدم يسرى
For once, listen to your mother! You missed already another date. Why do you never go?
انها على قدم المساواة مع الولايات المتحدة, في هذين المعيارين الاجتماعيين
It's on par with United States in these two social dimensions.
وللمرأة الحق في ملكية اﻷراضي واﻷموال على قدم المساواة مع الرجال.
Women are entitled to land and property ownership in the same way as men.
مع نفس واحد , هم يمكن أن يغوصوا بارتياح إلى 30 قدم
With a single breath, they can comfortably dive to 30 feet
المكسيك ليست على قدم المساواة مع الولايات المتحدة ولكنها ليست بعيدة
Mexico is not at all on par with the United States, but they are quite close.
مثلا ، قدم، يد، قدم، يد.
like, foot, hand, foot, hand.
1 تكفل الدول الأطراف للأشخاص ذوي الإعاقة على قدم المساواة مع الآخرين
1. States Parties shall ensure that persons with disabilities, on an equal basis with others
قدم أيضا العديد من المشاريع للتكامل الإقليمي مع أمريكا اللاتينية وجزر الكاريبي.
He also drove various proposals for regional integration in Latin America and the Caribbean.
ففي المجتمعات المحلية، ت عامل المومسات السابقات على قدم المساواة مع المواطنين الآخرين.
In the community, the once prostitutes are treated equally as other citizens.
تحصل المرأة الريفية، على قدم المساواة مع الرجل، على موارد الأرض والائتمانات.
Rural women have access equal to that of men to land resources and credits.
المادة 12 الاعتراف بالمعوقين كأشخاص على قدم المساواة مع الآخرين أمام القانون
Article 12. Equal recognition as a person before the law
)د( الحق في التمتع بحماية القانون على قدم المساواة مع الرجل)١٩(
(d) The right to equal protection under the law International Covenant on Civil and Political Rights, article 26.
ولهذا فإن هذه الدول تتحمل المسؤولية على قدم المساواة مع النظام اﻹيراني.
Accordingly, these States bear the responsibility on a footing of equality with the Iranian regime.
قدم الراهب وهناك على أرض الواقع ، مع دموعه الخاصة في حالة سكر.
FRlAR There on the ground, with his own tears made drunk.
قدم جيم بقيت بقرب قدم كاثرين .
Jim's foot stayed near Catherine's.
قدم
Foot
قدم²
feet²
قدم²
ft²
قدم
foot
قدم
ft
قدم³
ft³
المادة 12 الاعتـراف بالأشخاص ذوي الإعاقة على قدم المساواة مع آخرين أمام القانون
Article 12 Equal recognition before the law
مع تعديلات طفيفة قدم المجلس الاتفاقية إلى المؤتمر الدولي في ربيع عام 1958.
With slight modifications, the Council submitted the convention to the International Conference in the Spring of 1958.
تزاول الفتيات الرياضة، سواء في المدرسة أو خارجها، على قدم المساواة مع الفتيان.
Young girls have access to sports both in school and outside it that is equal to that of young boys.
وتحصل المرأة في الريف، على قدم المساواة مع الرجل، على موارد الأرض والائتمانات.
Rural women have access equal to that of men to land resources and credits.
1 تقوم الدول الأطراف بحماية السلامة الشخصية للمعوقين على قدم المساواة مع الآخرين.
States Parties shall protect the integrity of the person of persons with disabilities on an equal basis with others.
كما انها تضع اللجنة على قدم المساواة مع الهيئات اﻷخرى لمعاهدات حقوق اﻹنسان.
It also put the Committee on an equal footing with other human rights treaty bodies.
ميل مروع لاستخدامات القوة قد يصبح أمرا مألوفا. على قدم المساواة مع نفور
A harrowing predilection for the uses of force had become commonplace, with an equal distaste for the alternative forms of influence.
ومكان عظيم للبدء هو مع أسطورة قدموس الإغريقية وهو الأمير الفينيقي الذي قدم
And a great place to begin is with the Greek myth of Cadmus a Phoenician prince who introduced the 'phonetic' letters to Greece.
68 ولذا تستطيع المرأة التنافس على قدم المساواة مع الرجل، ففي المقام الأول يتعين أن تحظى بإمكانية الوصول إلى التعليم والصحة على قدم المساواة.
In order for women to compete on an equal footing with men, they must first be given equal access to education and healthcare. The Singapore Government was committed to providing both girls and boys with equal access to quality education.
ويبلغ طول المسجد 160 قدم وعرضه 108 قدم.
The length of the mosque is 160 feet and width is 108 feet.
صعودا لعلو 15000 قدم ثم تنزل 3000 قدم
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.
يمثل النهر أيض ا حالي ا وسيلة تواصل مع مجتمعات أخرى لخوض مباريات كرة قدم ودية.
Filming with a GoPro camera, Gualinga documented the conditions in which the youth travel to play the sport they love In the Amazon, the climate is unpredictable.
ولم تعترف الحكومة حتى الآن بنقابات العمال بوصفها شريكا على قدم المساواة مع الآخرين.
The Government has not recognized unions as equal partners to date.
وسيكون لجبل طارق صوت ذاتي مستقل وسيشارك على قدم المساواة مع المملكة المتحدة وإسبانيا.
Gibraltar had its own separate voice and would participate on the same basis as the United Kingdom and Spain.
قدم لويد اتصال مع صديق jainsingles اليوم العرقية في منزل خارج وجنبا إلى جنب
lloyd made contact with friend jainsingles the ethnic day at the home just outside the along ordered yet
مع أطفال ملاوي اضطررنا للعب بكرة قدم مصنوعة من قلب حديدي ملفوف بالجرائد والأسلاك.
With the kids in Malawi we had to play with a soccer ball made out of a pig's heart, wrapped in newspaper and twine.
طريقة سهلة للبرهنة على ذلك هي بإسقاط كرة قدم مع كرة تنس متوازنة أعلاها.
An easy way to demonstrate this is by dropping a soccer ball with a tennis ball balanced on top.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قدم المساواة مع - قدم الطلب مع - قدم مع أعراض - عندما قدم مع - قدم المساواة مع - قدم مع جائزة - المريض قدم مع - قدم المساواة مع - مع قدم وساق - قدم - قدم