جمهورية الصين الشعبية	People apos s Republic of Endowment Fund earmarked
حكومة جمهورية الصين الشعبية	The Government of the People's Republic of China
بيجنغ، جمهورية الصين الشعبية	Beijing, People apos s Republic of China
من إعداد جمهورية الصين الشعبية	Prepared by the People's Republic of China
تقرير قدمته جمهورية الصين الشعبية	Report submitted by the People's Republic of China
و أعتقد أن أكثر دولة مثيرة للاهتمام هنا هي جمهورية الصين الشعبية جمهورية الصين الشعبية الحالية	And probably the most interesting one here is the People's Republic of China the current People's Republic of China which is at least on the surface a Communist state but in some ways it's more Capitalist than the United States in that they don't have strong wealth redistribution.
سفير بوزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية	Ambassador of Ministry of Foreign Affairs, PRC
التدريب العسكري من جانب جمهورية الصين الشعبية	Military training by the People's Republic of China
مستشار قانوني، وزارة الخارجية، جمهورية الصين الشعبية.	Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs, People apos s Republic of China.
الميزانية العسكرية لجمهورية الصين الشعبية هي الميزانية المخصصة للشئون العسكرية والدفاعية في جمهورية الصين الشعبية.	The military budget of China is the portion of the overall budget of China that is allocated for the funding of the military of China.
'أحد الأمثلة على ذلك هو جمهورية الصين الشعبية.	One example is the People's Republic of China.
15 فخامة السيد هوجنتاو، رئيس جمهورية الصين الشعبية	His Excellency Mr. Hu Jintao. President of the People's Republic of China
(توقيع) لي جاوشينغ وزير خارجية جمهورية الصين الشعبية	(Signed) A. Aimatov Minister for Foreign Affairs of the Kyrgyz Republic
بيان الحكومة المكسيكية بشأن قيام جمهورية الصين الشعبية	Statement issued by the Government of Mexico at Tlatelolco
النظم الحاسوبية للسكك الحديدية في جمهورية الصين الشعبية	People apos s Republic of China (PRC) railway computing systems
أكبر دولة شيوعية موجودة هي جمهورية الصين الشعبية	The largest existing Communist state is the People's Republic of China.
مطار دالي يقع في مدينة دالي (الصين) في جمهورية الصين الشعبية.	Dali Airport () is an airport in Dali, Yunnan, China.
أما الإدارتان الحكوميتان المسؤولتان في هذا الشأن فهما اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح في جمهورية الصين الشعبية ووزارة التجارة في جمهورية الصين الشعبية.	The National Development and Reform Commission of the People's Republic of China and the Ministry of Commerce of the People's Republic of China are the responsible Government departments.
والخيار هـــــو فقط خيار جمهورية الصين الشعبية أو جمهوريـــــة الصين في تايوان.	The choice resides solely with the People apos s Republic of China or the Republic of China in Taiwan.
جمهورية الصين الشعبية (بما في ذلك هونغ كونغ وماكاو)	People's Republic of China (including Hong Kong and Macao)
15 فخامة السيد هو جينتاو، رئيس جمهورية الصين الشعبية	His Excellency Mr. Hu Jintao, President of the People's Republic of China
وينبغي إضافة اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح في جمهورية الصين الشعبية ووزارة التجارة في جمهورية الصين الشعبية إلى المصفوفة باعتبارهما الإدارتين الحكوميتين المسؤولتين في هذا المجال.	The National Development and Reform Commission of the People's Republic of China and the Ministry of Commerce of the People's Republic of China should be added to the matrix as the responsible Government departments.
ونتيجة لهذا فإن جمهورية الصين الشعبية تنفي التزامها قانونا بالمعاهدة.	As a result, the PRC denies that it is legally bound by the treaty.
اعتمدت جمهورية الصين الشعبية دستورها الحالي في 4 ديسمبر 1982.	China adopted its current constitution on 4 December 1982.
وقامت بدعم المؤتمر ماليا حكومة جمهورية الصين الشعبية ومؤسسة سيمونز.	The conference was financially supported by the Government of the People's Republic of China and the Simons Foundation.
بوتان، الصين، كوبا، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، إسرائيل، ميانمار، باكستان	Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan.
إسرائيل، باكستان، بوتان، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الصين، كوبا، ميانمار.	Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan.
المنصب الرئيسي الحالي مستشار قانوني لوزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية	Current main position Legal Advisor to the Ministry of Foreign Affairs of the People apos s Republic of China
استاذ القانون، مركز القانون اﻻقتصادي اﻷجنبي للتدريب، وزارة العدل، جمهورية الصين الشعبية، بيجينغ، الصين.	Professor of Law, Foreign Economic Law Training Centre, Ministry of Justice of the People apos s Republic of China, Beijing, China.
مناطق جمهورية الصين الشعبية الإدارية الخاصة (ت عر ف اختصارا بـ SAR ) هي مناطق حكم ذاتي تقع تحت سيادة جمهورية الصين الشعبية، إلا أنها لا تمثل رغم ذلك جزءا من بر الصين الرئيسي.	The Special Administrative Regions of the People's Republic of China (SAR ) are autonomous territories that fall within the sovereignty of the People's Republic of China, yet do not form part of Mainland China.
الممتنعون إسرائيل، باكستان، بوتان، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الصين، كوبا، ميانمار	Abstaining Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan
نفذت جمهورية الصين الشعبية RVSM بالنظام المتري في 21 نوفمبر 2007.	The People's Republic of China implemented metric RVSM on 21 November 2007.
مطار هاربين الدولي يقع في مدينة هاربين في جمهورية الصين الشعبية.	Harbin Taiping International Airport is an international airport in Harbin, Heilongjiang, China.
مطار تشانغتشون الدولي يقع في مدينة تشانغتشون في جمهورية الصين الشعبية.	It is the one of the major international gateways in North eastern China.
مطار لاسا الدولي يقع في مدينة لاسا في جمهورية الصين الشعبية.	At an elevation of , Lhasa Airport is one of the highest in the world.
مطار تشانغتشو بيننو يقع في مدينة تشانغتشو في جمهورية الصين الشعبية.	Changzhou Benniu Airport is an airport in Changzhou, Jiangsu, China.
مطار تشانغده تاوهوايوان يقع في مدينة تشانغده في جمهورية الصين الشعبية.	Changde Taohuayuan Airport is an airport in Changde, a city in the Hunan province of China.
مطار نانيانغ يانتشنغ يقع في مدينة يانتشنغ في جمهورية الصين الشعبية.	The airport is located in the town of Nanyang, from the city center.
تعتبر العلاقات المباشرة مع جمهورية الصين الشعبية هي القضية السائدة على الساحة السياسية بجمهورية الصين.	Current political issues The dominant political issue in Taiwan is its relationship with the PRC.
وعندما حولت اليابان اعترافها الدبلوماسي من جمهورية الصين إلى جمهورية الصين الشعبية، فإنها اعترفت بالأخيرة بوصفها الحكومة الشرعية الوحيدة للصين .	But, for Japan, the PRC has clearly succeeded the ROC in Taiwan, as demonstrated by the 1972 Japan PRC Joint Communiqué, on the basis of which the bilateral Treaty of Peace and Friendship was concluded six years later.
وهو برنامج مدته عامان للصحفيين من جمهورية الصين الشعبية للحصول على درجة جامعية وتتولى جامعة ميسوري تمويل نصفه وتتولى منظمات اﻷنباء في جمهورية الصين الشعبية تمويل النصف اﻵخر.	A two year graduate programme for journalists from the People apos s Republic of China half funded by the University of Missouri and half by news organizations from the People apos s Republic of China.
د بالنسبة للبند 11 الصفحة 21 من المصفوفة ، فإن الهيئتين الوطنيتين المعنيتين بإصدار التراخيص هما اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح في جمهورية الصين الشعبية ووزارة التجارة في جمهورية الصين الشعبية.	d. For item 11 on matrix p. 21 , the national licensing authorities are the National Development and Reform Commission of the People's Republic of China and the Ministry of Commerce of the People's Republic of China.
في مجال السياسة الخارجية، تفاوض على اتفاق للتجارة مع جمهورية الصين الشعبية.	In foreign policy, he negotiated a trade pact with the People's Republic of China.
مطار نينغبو ليش الدولي يقع في مدينة نينغبو في جمهورية الصين الشعبية.	Growth The airport is one of the fastest growing in China.
وكانت ثﻻثة من المراكب مسجلة في جمهورية الصين الشعبية حاليا أو سابقا.	Three of the vessels were either currently or formerly registered in the People apos s Republic of China.

عمليات البحث ذات الصلة : جمهورية الصين الشعبية - جمهورية الصين الشعبية - الصين الشعبية - الصين الشعبية - جمهورية الصين - جمهورية الصين - صنع في جمهورية الصين الشعبية - جمهورية بنغلاديش الشعبية - جمهورية منغوليا الشعبية - جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية - جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية