العام الماضي كنت فقط هذا طويل القامة.	Last year you were only this tall.
قفزة الإيمان، أن هذا هو الحل العام فقط.	leap of faith, that this is the only general solution.
هذا العام، عام ١٩٩٣، ليس عام صراعات واضطرابات وإراقة دماء فقط.	This year 1993 has not been one just of conflict, turmoil and bloodshed.
وفي هذا العام يطلب من الجمعية العامة أن تعتمد قرارين فقط.	This year the Assembly is being called upon to adopt only 2 such resolutions.
وقد قدمت هذا الحديث سابقا في إسرائيل، في العام الماضي فقط	And I'd given this one talk in Israel, just this past year.
لدينا آلاف أساور 2012 كوني أن كل نستخدم فقط هذا العام.	Each bracelet has a unique I.D. number.
وسجلت جنوب أفريقيا نموا بلغ 2.5 فقط العام الماضي، وقد لا يتجاوز النمو 2 هذا العام.	And South Africa grew by only 2.5 last year and may not grow faster than 2 this year.
لو هزمتنا في هذه اللعبه سأرفع عنكم ليس فقط ضريبه هذا العام بل العام المقبل ايضا	If you defeat us in this game... ...I'll cancel not only this year's Lagaan but next year's as well.
غير أن الناتج هذا العام من المتوقع أن يرتفع بنسبة 5,9 فقط.	This year, however, output is expected to rise by a relatively sluggish 5.9 .
كل يوم ، وآسف واحد. هذا زيادة بنسبة 40 خلال العام الماضي فقط.	That's 40 increase over just the last year.
وفي العام الماضي دعيت الجمعية العامة الى اعتماد قرارين فقط من هذا القبيل.	Last year the Assembly was called upon to adopt only two such resolutions.
ملاحظة ذلك، عندما يكون لدينا فقط هذا العام، أو بسيودوجينيرال، والحل، فإنه يمكن فقط إرضاء، عموما، واحد من الشروط الأولية.	So note, when we only have this general, or pseudo general, solution, it can only satisfy, generally, one of the initial conditions.
غير أن هذا البيان بالتغيرات الحاصلة في الموارد المالية يتعلق فقط بالصندوق العام للمركز.	This statement of changes in financial resources, however, relates only to ITC apos s General Fund.
هذا فقط ما تحتاجه هذا فقط ما نحتاجه كلانا	Just what you need. Just what we both need.
هذا فقط ..!!	Only that?
هذا فقط.	Just this.
هذا فقط	That was all he did.
فقط هذا	That's all.
فقط هذا	Only this.
هذا فقط	Cruella De Vil.
هذا فقط	Just this?
هذا فقط	Just this?
هذا فقط	Only this.
كان لي شرف العمل في هايتي لمدة أسبوعين فقط في وقت سابق من هذا العام.	I had the privilege of working in Haiti just for two weeks earlier this year.
لنتحدث فقط عن فحص معدل الذكاء العام	Let's just talk about full scale I.Q.
وفي هذا العام فقط بدأت إدارة المدينة في إغلاق بعض بيوت الدعارة بسبب ارتباطها بمنظمات إجرامية.	Only this year, the city administration has started to close down some brothels because of their ties to criminal organizations.
لقد اتسم هذا العام بتطورات مثيرة، وهي تطورات كانت تبـــدو غير محتملة قبل فترة وجيزة فقط.	This has been a year marked by dramatic developments, developments that seemed improbable just a short time ago.
هذا فقط هذا الحق هناك.	This is just this right there.
فقط نستطيع تسميته هذا الرقم الموجود بالأسفل فقط نستطيع تسميته هذا	They could have just called this the number on the bottom, they could have just called this the number on the top.
هذا الكعك فقط	Only these cookies
أمحي فقط هذا	Delete Only This
هذا للتوضيح فقط .	And this is just an illustration.
هذا فقط للتصويير	That's only for the filming.
أشترى هذا فقط	Just carry it.
فقط أفعل هذا	Just do it.
فقط بسبب هذا	That is the only reason?
فقط هذا التعبير	It's just this nice, simple, expression
تظنين هذا فقط	Do you think that is all?
إنه هذا فقط.	Well, it's only this.
ليس هذا فقط	And that isn't all...
هل هذا فقط	Is that it?
فقط هذا الصباح	Just this morning?
هذا تعبير فقط.	Just an expression.
ليس هذا فقط	Well, Mr. Bentley, you will find Major Lawrence with my army.
مهما احببتك, ربما هذا ما احتمله فحسب فقط هذا القدر ربما كان هذا فقط	No matter how much I liked you, maybe this is all I could put up with. just this much maybe it was just thatt

عمليات البحث ذات الصلة : هذا فقط - هذا فقط - هذا العام - هذا واحد فقط - هذا يحمل فقط - فقط وجدت هذا - هذا فقط في - فقط هذا الأسبوع - فقط هذا الأسبوع - هذا الصباح فقط - هذا ليس فقط - فقط لأن هذا - فقط هذا بكثير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية