3 ترفض ربط الإرهاب بأي دين أو جنسية أو ثقافة	3. Rejects the identification of terrorism with any religion, nationality or culture
فشل التثبيت أو الإزالة لحزمة برمجية.	The installation or removal of a software package failed.
مجموع عدد القرارات التي ترفض طلب اطﻻق سراح أو	Total number of decisions denying request for release or referring the application back
ومع ذلك، فإن الإدارة ترفض الرضوخ أو الاستجابة للقيود القانونية.	Nevertheless, the administration refuses to be held back by institutional restraints.
وبنفس المنطق فإنها ترفض إيواء كل من يمول أو يخطط أو يساند أو يرتكب أعمالا إرهابية.	In the same vein, it would continue to deny safe haven to those who financed, planned, supported or committed terrorist acts.
3 تتأثر كل أمة بنجاح أو فشل الآخرين.	Each nation is affected by the success or failure of others.
فإما أن ترفض هذه الشعوب ذلك التوجه الجديد أو تذعن له.	They will either reject this trend, or succumb to it.
أنت ترفض	You refuse?
، هى ترفض!	She refuses!
3 ترفض أي إنكار كلي أو جزئي لوقوع محرقة اليهود كحدث تاريخي	3. Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or part
3 ترفض أي نكران كلي أو جزئي لوقوع محرقة اليهود كحدث تاريخي	Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or in part
كيف ترفض سريعا	How can you refuse so quickly!
هل ترفض الذهاب	Is she refusing to leave?
هل ترفض نعم	You refuse?
أنت ترفض التعلم.	You refuse to learn.
كنت ترفض حمايتي	So, you refuse to protect me?
أتعنى انك ترفض	You mean no?
إذاتعر ضت منظومة التوازن الإصطناعي ة الوحيدة تلك, ذلك الد ماغ التي يسيطر على طيران تلك الطائرات, فشل, أو إذا فشل المحرك,	If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes.
من المحتم أن ترفض الدول المدينة أوروبا ذات المستويين إن آجلا أو عاجلا.	The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.
وسوف تحدد ثلاثة أعمال رئيسية نجاح أو فشل الشراكة الجديدة.	Three main actions will determine the success or failure of NEPAD.
فشل التشغيل بسبب عدم وجود خرج فيديو أو صوتي صالح.	Playback failed because no valid audio or video outputs are available
بيد أن امريكا الوسطى ترفض أن تطبق على أفعال في أراضيها قوانين بلدان أخرى، كما ترفض أي محاولة ﻻتباع مثل هذه السياسات داخل أو خارج المنطقة.	Central America rejects, however, the extraterritorial application of the laws of other countries on its territory and any attempt to pursue such policies, whether within or outside the region.
اذناي ترفض الاستمع إليه .	My ears refuse to hear it.
هل ترفض قبول خطتي	You refuse to accept my plan?
لاتستطيع أن ترفض الآن.	You can't refuse now.
أتمنى ألا ترفض طلبي	I hope you won't refuse me.
فشل.	failed.
فشل	File
فشل	Enabled
فشل	Failed
فشل	All Recipients
فشل	Failure
فشل	Value
فشل	Failure, eh?
بعبارة أخرى أن النموذجين ألف وباء لم يجر تقديمهما كرزمة تقبل كلها أو ترفض كلها.	In other words, the two models, A and B, are not presented as a take it or leave it package.
انها نسبة فشل أكثر من فشل الامريكين وفاتهم	It's far higher than the failure rate of, say, Americans.
ولكن هل يعنى فشل الملكة هو فشل اللوحة	But how about the picture is it a failure too?
فالحكومة تتحمل، بعبارة أخرى، المسؤولية الشاملة المتعلقة بنجاح أو فشل البرنامج الوطني.	In other words, the Government has the overall responsibility for the success or failure of a national programme.
كان عليك أن ترفض عرضه.	You should have refused his offer.
والعدالة ترفض الترهيب والكيل بمكيالين.	Justice rejects intimidation and double standards.
واضاف لكن وقالت انها ترفض .	But she will refuse.
والهاجس يصبح اشد عندما ترفض.	And the obsession can get worse when you've been rejected.
والطبيعة فعلا ترفض هذا التفريغ	And nature really does abhor a vacuum.
لماذا ترفض الزي الضيق القرنفلي	Why not pink tights?
هل تعنى بأنك ترفض مساعدتى	You mean you refuse to help me?

عمليات البحث ذات الصلة : ترفض - فشل أو انهيار - خرق أو فشل - فشل أو تلف - فشل أو خطأ - فشل أو رفض - فشل أو تأخير - نجاح أو فشل - تأخير أو فشل - فشل أو رفض - فشل أو تقصير - نجاح أو فشل - فشل أو خلل - مرت أو فشل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية