Translation of "فدرالية" to English language:
Dictionary Arabic-English
فدرالية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
البرازيل دولة فدرالية | Brazil is a federal nation. |
لكنها ليست فدرالية بطبعها | But it isn't federal in its nature. |
أن لديهم أنظمة فدرالية مختلفة | They have two different federal systems. |
كم تعتقدون سيستغرق الانتقال إلى دولة فدرالية | How long do you think that it would take to move into a federal state? |
وبدأت نيبال، تماما كاليمن الآن قالوا نريد فدرالية عرقية | And Nepal started, just like Yemen is doing right now, they said they wanted to go ethnic federalism. |
وهي عطلة فدرالية تقام في 11 نوفمبر من كل عام. | It is a federal holiday that is observed on November 11. |
حصلوا على اعفاءات ضريبية فدرالية بقيمة 6.6 مليون دولار يوميا | They got 6.6 million dollars in federal tax breaks daily. |
لا نعلم ما إن ستكون دولة وحدوية دولة فدرالية دولة كونفدرالية | We don't know whether it will be a unitary state, federal state, confederal state. |
يمكن أن تحتوي على الحليب دون تسرب وكالة فدرالية يبحث فوق كتفه. | (Laughter and applause.) |
وأيضا الجنوب أفريقيين تجنبوا قول أنهم دولة فدرالية ولكنهم يقولون أنهم دولة واحدة | And also the South Africans have avoided to say we are a federal state, but they say we are one state. |
هناك دول ليست فدرالية لكن لديها هياكل مشابهة تمثل شعبها تنوع شعبها، ومصالحه بطريقة كافية | There are countries that are not federal, have similar sort of structures that represent their people, the diversity of their people and their interests adequately. |
إذن سنبدأ من المصدر، و هو البنك المركزي أو مايقابله من هيئات فدرالية في بعض الدول الأخرى | So we're going to start things with our Central Bank (in the US, this would be the US Federal Reserve.) |
(تصفيق) لقد أمرت كل وكالة فدرالية للقضاء على القواعد التي ارتداء ر معنى. نحن بالفعل لقد أعلن | (Applause.) I've ordered every federal agency to eliminate rules that don't make sense. |
لكن بقيت غايلا مستمرة، و نجحت في النهاية في إقناع وكالة فدرالية للحضور إلى البلدة وفحص سكان البلدة | But still Gayla went on, and finally she succeeded in getting a federal agency to come to town and to screen the inhabitants of the town 15,000 people and what they discovered was that the town had a mortality rate 80 times higher than anywhere in the United States. |
في 31 يوليو 2014 رفع استديو Lionsgate دعوى قضائية في محكمة فدرالية في كاليفورنيا ضد 10 أشخاص مجهولين بتهمة انتهاك حقوق الطبع والنشر. | On July 31, 2014, the film's studio, Lionsgate, filed a lawsuit in California federal court against 10 anonymous individuals for copyright infringement. |
ويرحب المجلس بتوقيع اتفاق إقامة فدرالية مسلمة كرواتية في البوسنة، باعتبارها خطوة في اتجاه إعادة السلم واﻷمن إلى جمهورية البوسنة والهرسك وتأكيد سيادتها واستقﻻلها ووحدة أراضيها. | The Council welcomes the signature of the Agreement establishing a Croatian Muslim Republic in Bosnia as a step towards the restoration of peace and security to the Republic of Bosnia and Herzegovina, affirmation of its sovereignty, independence and territorial integrity. |
عمليات البحث ذات الصلة : جريمة فدرالية - ضريبة دخل فدرالية