Translation of "غياب من" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
مستوى الوقاية من غياب التركيز. | Focus stealing prevention level |
تأك دت الش رطة من حج ة غياب سامي. | Police verified Sami's alibi. |
غياب التعاون من جانب الدولة الطرف | State party's failure to cooperate |
مجموعه من الأدله الظرفيه,لاحجة غياب. | A mass of circumstantial evidence. No alibi whatsoever. |
عدنان غياب | His name is Adnan Ghayar |
فى غياب روبرت | ... whenRobertwasaway. |
ضربة، ثم غياب | A hit, then a miss |
غياب العقل في أوروبا | Europe s Lapse of Reason |
المادة 9 غياب الرئيس | Rule 9 |
وكذلك غياب النشاط السياسي | lack of political activism. |
وأحدها غياب القوة الشرائية. | And one of them is the lacking buying power. |
غياب المرض ليس بالصحة. | The absence of disease is not health. |
هذا يزوده بحجة غياب | Provide him with an alibi. |
مجرد غياب عن ذاكرتك | Just slipped your mind? |
(لقد استغلوا غياب (كيوموري | They have taken advantage of Kiyomori's absence. |
والسلم الحقيقي والدائم شيء أكثر من مجرد غياب الحرب. | Real and lasting peace is more than just the absence of war. |
فقط البيروقراطي من يحل محل رئيسه بعد أول غياب | Only a bureaucrat schemes to replace his boss as soon as he's out. |
أك دت الش رطة حج ة غياب سامي. | The police confirmed Sami's alibi. |
غياب المرض لا يعني الصحة | The absence of disease is not health. |
إذا كنت تحضر دون غياب | (Laughter) |
خط دفاعك سيكون غياب الدافع | Your line of defence, however, will be lack of motive. |
أي شيء يصلح كعذر غياب. | Anything's good for an alibi. |
موقع فى غياب جلالته ...ب... . | Signed in His Majesty's absence by |
ملحوظة من المحرر غياب علامات الترقيم في هذا المقال مقصود. | Note from the author The absence of punctuation in this post is intentional. Read on. |
مع غياب الحامية ما الذي يمنعهم من الثورة هم أيضا | With the garrison absent, what's to prevent them from rising too? |
وتشاطر كينيا الرأي بأن السلم ﻻ يعني مجرد غياب الحرب وإنما أيضا غياب أي تهديد بالحرب. | Kenya shares the view that peace is not only the absence of war but the absence of any threat of war. |
بالرغم من غياب التمرد، وبالرغم من اختلاف ذلك عن سياسة الجيش الأمريكي، | Despite the fact that there is no insurgency, despite the fact that this is contrary to U.S. Army policy, |
ففي غياب الاستثمار المباشر الأجنبي تتوقف التنمية وفي غياب الأمان القانوني، فلن يكون هناك استثمار مباشر أجنبي. | Without FDI, there cannot be development and, without legal security, there will be no FDI. |
هذا فضلا عن غياب المجتمع الدولي. | And the international community is absent as well. |
تعلمت أن السلام ليس غياب الحرب. | I was taught that peace is not the absence of war. |
غياب التنمية واضح في شمال سيناء. | The absence of development is evident across North Sinai. |
ألديك عذر غياب عن ليلة أمس | Got an alibi for last night? |
ايب، لا مشكلة في غياب توم | Santa. that has nothing wrong Tom did not come home. |
أذن غياب البصمات في حالة السرقه | So the absence of fingerprints in a robbery |
عزيزى ارنولد ، بعد غياب 6 سنوات | Dear Arnold, after an absence of six years |
ولكن هل من الممكن أن يحدث أمر كهذا في غياب الديمقراطية | Can that happen without democratization? |
ولكن في غياب المزيد من التحليل، يصبح خواء الزعامة تفسيرا فضفاضا. | But, absent further analysis, the leadership vacuum becomes a catchall explanation. |
ويعزو العديد من الناس هذه الإخفاقات جزئيا إلى غياب الزعامة الأميركية. | Many people attribute these failures partly to an absence of American leadership. |
كل مالدينا هو طلقه واحده صغيره, حجة غياب مقدمه من زوجته | All you'll have is one little popgun, an alibi furnished by his wife. |
وهذا من شأنه أن يزيد من خطورة غياب البنية الإقليمية الأوسع قبولا للسلام. | That makes the absence of a widely accepted regional structure of peace all the more dangerous. |
وليس من المحتمل أن يتحقق الأداء في غياب مزيد من القدرات التنظيمية الأساسية. | Performance is not likely to occur in the absence of more fundamental organizational capacity. |
سيعتني سامي بكل شيء حين غياب ليلى. | Sami will take care of everything when Layla is gone. |
هل يكتمل النمو في غياب التقدم الاجتماعي | Is Growth Incomplete without Social Progress? |
(في غياب الإفراز، الكرياتينين يتصرف مثل الينولين. | (In the absence of secretion, creatinine behaves like inulin. |
غياب التفتيش قبل الشحن لواردات النفط والأرز | Missing import and export declaration forms and death threat to BIVAC Managing Director |
عمليات البحث ذات الصلة : غياب - غياب من الشوائب - غياب من الدرجة - غياب من الوقت - أنواع من غياب - إخطار من غياب - واضح من غياب - في غياب من - على الرغم من غياب - على الرغم من غياب - الوقت غياب - ملاحظة غياب - عطلة غياب