Translation of "غريبا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
يبدو غريبا | He looks strange. |
كان غريبا بحق. | It was very weird. |
كان إحساسا غريبا. | It was a strange sensation. |
غادر، يبدو غريبا. | left, it looks strange. |
هذا ليس غريبا. | This is not uncommon. |
الديكور كان غريبا | The setting was strange. |
أليس الأمر غريبا | Isn't it odd? |
ذلك ليس غريبا .. | That's not strange, is it? |
غريبا أليس كذلك | Strange, isn't it? |
_ أليس هذا غريبا | Isn't that strange? |
توم رأى شيئا غريبا. | Tom saw something strange. |
سأريكم الآن شيئا غريبا | I'm going to show you something a bit weird now. |
و آخرين وجدوه غريبا. | Well, some people found it wonderful, some people found it completely bizarre. |
عددا غريبا نوعا ما | It seems like... wow this is kind of a strange number |
لكنني وجدت شيء غريبا | But I found something very strange. |
هل تذوقت شيئا غريبا | Did I notice what? |
كان اسمه غريبا عنى | His name struck me as so odd. |
سيبدو غريبا نوعا ما | This may seem unusual. |
صوتك ليس غريبا أنت ... | Your voice is not strange. |
هذا يبدو غريبا لماذا | Sounds kind of odd, though, doesn't it? |
أنت لست غريبا بالفعل | I'm not really a stranger. |
لقد كان غريبا جدا | He was a real wacky |
كان صوت سامي غريبا حق ا. | Sami had a really weird voice. |
اكتشفت أمرا غريبا عن نفسي. | I discovered an odd thing about myself. |
هذا قد يبدو غريبا ولكن | This may sound weird but... |
لذا زوجك اصبح غريبا حقا | So your husband has really become a stranger? |
حسنا.. هذا كان غريبا جدا. | Well... that was fucking weird. |
.لقد كنت غريبا جدا مؤخرا | I've been a little strange lately. |
جزء مني أصبح غريبا عني | A part of me had become alienated from myself. |
السوق ليست غريبا على إفريقيا. | The market is not alien to Africa. |
يبدوا ذلك غريبا اليس كذلك | Looks strange, doesn't it? |
يا الهى, هذا يبدو غريبا | Dear me, that sounds very alarming. |
ربما يكون ذوقي غريبا قليلا | Perhaps my taste is a little peculiar. |
ظننت الامر غريبا نوعا ما | I thought it was kind of funny. |
أليس ذلك غريبا، يا اديسون | Isn't it strange, Addison? |
من آي ناحية أبدو غريبا | In what way do I sound funny? |
تجنبتينى كما لو كنت غريبا | You keepin' me away like I was a stranger. |
أليس غريبا أن أحضر البروفات | Would they think it odd for me to attend? |
كان هذا اليوم غريبا نوعا ما . | I rubbed my eyes (metaphorically of course), got out of bed, and turned on the tap. |
بأن صوتها بدى غريبا تلك الليلة | Yoon Young's voice was strange that night. |
كيف احتلت نفسه غريبا غير معروف. | How the stranger occupied himself is unknown. |
كتبت 1 ذلك غريبا بعض الشيء. | I wrote that 1 a little strange. |
سيبدو غريبا إن لم أكن أعلم | It would be weird if I didn't know. You're obvious. |
ألا يبدو غريبا المقابلة في سيئول | Doesn't it feel weird meeting in Seoul? |
انت لم تعد غريبا بعد الآن | Well, you're not a stray anymore. |