Translation of "غرفة الطعام" to English language:


  Dictionary Arabic-English

غرفة - ترجمة : الطعام - ترجمة : غرفة - ترجمة : غرفة الطعام - ترجمة : غرفة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
A dining room is a room for consuming food.
غرفة الطعام
What?
أين غرفة الطعام
Where's the dining room?
في غرفة الطعام
In the dining room.
أهذه غرفة الطعام
This is the dining room?
هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام
Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.
غرفة الطعام تشبه هذا.
The dining room looked like this.
تلك غرفة الطعام لدينا.
That's our dining room.
أنا في غرفة الطعام
I'm in the dining room.
إنهم فى غرفة الطعام
They're in the dining room.
تعالى إلى غرفة الطعام
Come on in the dining room.
...بينما تقد م غرفة الطعام بفخر
Your dinner.
سأذهب الى غرفة الطعام بنفسى .
I'll go to the dining car myself.
اذهبا الى غرفة الطعام كلاكما
Go in the dining room, both of you.
سألحق بك في غرفة الطعام
I'll join you in the dining room. Splendid. In a moment.
هل هذه غرفة الطعام هناك
Is that the dining room in there?
هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام و باقي أنحاء المنزل.
Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.
عندما يشاهد الناس المدن التي رسمتها سيتخيلون النهج التقليدي غرفة نوم, مطبخ, غرفة الطعام. منطقة لتناول الطعام
When people look at these cities that I drew up here they picture conventional approaches a bedroom, a kitchen, a dining room, a dining area because you have people over for lunch the same value systems we have today.
لنأكل سوية, سأراك في غرفة الطعام
Let's have lunch. See you at the dining hall.
لقد حولت غرفة الطعام إلى مكتبة.
Oh, I've turned the dining room into a library.
ماذا تظن نفسك فاعل فى غرفة الطعام
What do you think you're doing in the dining room?
لقد جه زنا غرفة الطعام اى مساعدة الآن
We've done the dining room. Can I help you now?
هذا هو غرفة الطعام، وإلى اليسار، المكتبة.
This is the dining room, and to the left, the library.
لكن إذا لاتمانع بالقدوم إلى غرفة الطعام
But if you don't mind the dining room?
تلك غرفة الطعام أنت لا تستطيع البقاء هنا .
That's the dining room. You can't stay!
لا تأخذ شيئا من غرفة الطعام أذهب الى المطبخ
Don't take anything from the dining room. Go in the kitchen.
لقد وضعت كل شيىء فى غرفة الطعام وكان جميلا .
I had everything laid out in the dining room and it was just beautiful.
طرحت جيفيس بصمت في غرفة الطعام ، وبدأت تضع الافطار المستديرة.
Jeeves floated silently into the dining room and began to lay the breakfast table.
فجأة خرجت (ماري نورتون) و قريبتها الثرية من غرفة الطعام
Suddenly out of the dining room came Mary Norton and her rich cousin.
أخذ شمعة ونزل إلى غرفة الطعام بحثا عن سيفون و ويسكي.
He took a candle and went down to the dining room in search of a syphon and whiskey.
انت الان تذهبى الى غرفة الطعام مليئة بالصبية الجوعى و النحفاء
(narrator) And now you enter a dining room full of thin, hungry little boys.
ستجدون أواني الفضة في غرفة الطعام ومصاغ ابنتي على درج ثيابها
You'll find the household silver in the dining room... . ..and my daughter's jewelry on her dressing table.
أحدثوا أماكن مقدسة في منازلكم المطبخ، غرفة الطعام وعدلوها من أجل المحادثة.
Create sacred spaces at home the kitchen, the dining room and reclaim them for conversation.
لا يا أمى ، سوف أبقى هنا فى غرفة الطعام لأنتهى من إفطارى
No, mummy. I'm going to stay here in the dining room and finish my breakfast.
لأنه بهذه الطريقة لم يكن عليهم أن يذهبوا كل هذا إلى غرفة الطعام ليحضروا الطعام و يعودوا كل هذا لأكله.
Because this way, people don't have to go all the way into the dining room to get food and come all the way back to eat it.
تحتوي العديد من المنازل على غرفة مطبخ أو مطبخ خارجي (في المناطق الاستوائية) مخصصة لإعداد وجبات الطعام والغذاء، وقد تحتوي على غرفة طعام أو صالة طعام أو منطقة أخرى مخصصة لتناول الطعام.
Eating practices among humans Many homes have a large eating room or outside (in the tropics) kitchen area devoted to preparation of meals and food, and may have a dining room, dining hall, or another designated area for eating.
وهذا حصل بالمصادفة أنني حصلت على هذا الحق في المحور مع طاولة غرفة الطعام.
And this happened by accident that I got this right on axis with the dining room table.
من حيث جلست أنا يمكن أن نرى جيفيس في غرفة الطعام ، ووضع جدول الفطور.
From where I sat I could see Jeeves in the dining room, laying the breakfast table.
التاجر يدعى جونجلينك.... ....ومسلسل الفصول يخاطب بالأساس غرفة الطعام الكائنة في بيته الفخم في الريف.
The merchant's name is Jongelinck, and Bruegel's seasons are to hang in the dining room at his country villa.
إذا كنت قد يفسر ، ladyship الخاص . جيفيس كان يتوقع في نفسه من غرفة الطعام وتتحقق على البساط.
If I might explain, your ladyship. Jeeves had projected himself in from the dining room and materialized on the rug.
يبجب أن أ نظف غرفة الطعام من كل هذه الكتب. أ حضرهم ه نا, وأضعهم مجددا فى التابوت, حيث كانوا.
I have to clear all those books off the dining room table, bring them here, put them back in the chest, which is where they were in the first place.
الطعام,الطعام
Chow! Chow!
والتي يمكن أن تتشمل على غرفة نوم رئيسية، وحمام مع أمكانية الاستحمام، ومنطقة للأجتماعات و تناول الطعام، وغرفة معيشة.
This may include a master bedroom, a washroom with showers, a conference dining area, and a living area.
لكن إذا لم تكن الآنسة كلايثورن قد صرخت لكنا بقينا فى غرفة الطعام و لكان القاضى على قيد الحياة
But if Miss Claythorne had not screamed, we would still be in the dining room and the judge would be alive.
على سبيل المثال، عزيزتي، (لوسيا)، لماذا طلبتي من كبير الخدم أن يقدم لنا الإفطار هنا وليس في غرفة الطعام
For example, dear Lucia, why did you have the butler serve us breakfast here and not in the dining room?

 

عمليات البحث ذات الصلة : طاولة غرفة الطعام - جناح غرفة الطعام - أثاث غرفة الطعام - غرفة الطعام الرئيسية - موظفي غرفة الطعام - غرفة الطعام الرسمية - غرفة تناول الطعام - طاولة غرفة الطعام - يصاحب غرفة الطعام - غرفة الطعام المشتركة - كرسي غرفة الطعام - غرفة الطعام التنفيذية - إعداد غرفة الطعام