Translation of "غرامة تديرها جهات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
إذ إن المشاريع، لا سيما تلك التي تديرها جهات فاعلة دولية، تركز بشكل كبير على تحقيق نتائج قصيرة ومتوسطة الأجل. | Projects, particularly those run by international actors, are largely focused on short and mid term results. |
بإمكانكم توقع غرامة باهظة | You can expect a steep fine. |
تديرها راهبات القديسه ان | It's run by the Sisters of St. Anne. |
كانت هناك حساسيات له غرامة ، ومشاعره الجميلة وشوقه له غرامة نوعا من مصعد ، والأنانية مثالية. | There were his fine sensibilities, his fine feelings, his fine longings a sort of sublimated, idealised selfishness. |
العقوبة غرامة بمقدار 250 وحدة عقوبة. | Penalty 250 penalty units. |
جهات أخرى | Others |
جهات الإتصالComment | Contacts |
جهات الاتصالComment | Contacts |
جهات الاتصال | Contacts |
جهات الاتصال | Contents |
جهات الاتصال | Contacts |
جهات شتى | Various |
وفي هذا الخصوص، يتم توفير الرعاية العائلية من خلال مؤسسات الرعاية الاجتماعية ودور المعوقين، وأغلبها ملك للدولة، وإن كان قد أ نشئ الآن عدد كبير من المؤسسات التي تديرها جهات خاصة. | In that regard, family care was provided through social welfare institutions and homes for the disabled, which were mostly State owned, although a considerable number of privately run institutions had now been established. |
ومع ذلك، ما زلنا نفرق بوضوح بين العمليات التي تديرها الأمم المتحدة والعمليات التي تديرها المنظمات الإقليمية. | Yet we are still making a clear distinction between United Nations led operations and operations conducted by regional organizations. |
غرامة 50 دولار او حبس 10 أيام | 50 or 10 days. |
جهات مشاركة أخرى | European Commission |
الكوارث جهات أخرى | Others 61 469 200 000 129.7 |
وتوجد منظمات إشرافية تديرها المرأة (اتحادات) | There are a number of umbrella organizations (unions and federations) run by women. |
تديرها شركة Aelos Management S.A. المساهمة )اليونان(. | The manager is Aelos Management S.A. (Greece). |
و بقيت تديرها على مدى 50 عاما | For over 50 years she ran it. |
وفرضت على هذه الشركات غرامة بلغت في مجموعها 000 000 25 يورو، وهي أعلى غرامة فرضتها الوكالة الهنغارية حتى ذلك التاريخ. | Those companies were fined a total of EUR 25,000,000, at the time the largest fined imposed by the Hungarian agency. |
كان كل شيء إلا مساء امس غرامة معي. | Only yesterday evening everything was fine with me. |
أملاكه غرامة للتاج إستولي على قلعته و أرضه | His possessions are forfeit to the crown. Seize his castle and his lands. |
مؤسسات جهات متنوعة 1.7 | (In thousands of US dollars) |
جهات تنسيق الحملات والقضايا | Only United Nations documents may be distributed during the meetings. |
1 مؤسسات جهات الوصل | Focal point institution |
مغذي جهات إتصال نبومكComment | Nepomuk Contact Feeder |
مسلسل مجموعة جهات الإتصالComment | Contact Group Serializer |
جهات الاتصال على الخط | Online contacts |
جهات اتصال البريد الإلكتروني | e Mail contacts |
جهات غيـر حكوميـــــة الرفاه | Welfare 1.2 1.2 |
ولا تزال الشركة إلى اليوم تديرها عائلة بويغ. | Today the company is still managed by the Puig family. |
وجميع العيادات والمستشفيات العاملة تديرها منظمات غير حكومية. | All operational clinics and hospitals are run by NGOs. |
عليك بسحب هذه المخنقة ثم تديرها لإمتصاص الغاز | You pull out this choke turn her around to suck gas in |
apos ٢ apos فرض غرامة بقيمة ٠٠٠ ١١٠ يوان. | quot (ii) Fining Y 110,000. |
انحنى حتى الآن ، والدة بخياطة أثواب غرامة لمتجر أزياء. | Bent far over, the mother sewed fine undergarments for a fashion shop. |
القرود مثل التظاهر بأن كل شيء هو مجرد غرامة | The monkeys like to pretend that everything is just fine |
من يذهب إلى الفراش أولا عليه أن يدفع غرامة | Whoever went to bed first had to pay a fine. |
فالتحول تكويم هو نسخة من المشاريع التي تديرها التبديل. | A stackable switch is a version of enterprise managed switch. |
إسناد العمل إلى جهات خارجية | Outsourcing |
5 جهات تمويل الأبحاث العلمية | Scientific funders |
جهات أخرى الجدول رقم ٥ | Table No. 5 |
٣ جهات التنسيق التابعة للمعهد | 3. INSTRAW focal points |
VIT air Baledogle جهات أخرى | VIT air, Baledogle |
هذا مشكل من عدة جهات. | This has several problems. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنشطة تديرها جهات - شاشة تديرها جهات - الشؤون تديرها جهات - ب تديرها جهات - المعلمة تديرها جهات - حالة تديرها جهات - فترة تديرها جهات - الدوائر تديرها جهات - وظيفة تديرها جهات - علامة تديرها جهات - بطاقة تديرها جهات - إشارة تديرها جهات - الترقيات تديرها جهات - محاكمات تديرها جهات