Translation of "غابرييل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
غابرييل كيرك ماكدونالد | Gabrielle Kirk McDONALD |
يسم ـى وادي (غابرييل) | called Gabriel Valley. |
)التوقيع( بنخامين غابرييل بالينغا | FOR ALIANZA DEMOCRATICA PROGRESISTA (ADP) |
ولكن غابرييل لم يقتنع تماما . | Gabriel is not entirely convinced. |
معلومات بشأن السيدة سيفرين غابرييل | Information concerning Mrs. Gabrielle Severin |
غابرييل كيرك ماكدونالد )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( | Gabrielle Kirk McDonald (United States of America) |
يمكننـا أن نتبـادل الإتصـالات بوادي (غابرييل ) | We can make connections for Gabriel Valley. |
السيدة غابرييل كيرك ماكدونالد )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( | Mr. Amadou N apos DIAYE (Mali) |
السيدة غابرييل كيرك ماكدونالد )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( | Ms. Gabrielle Kirk McDONALD (United States of America) . 43 |
البروفسور غابرييل برمكي )الضفة الغربية(، عضو المجلس | Professor Gabriel Baramki (West Bank), Member of the Council |
لا، يجب أن نذهب إلى وادي (غابرييل) | No, we have to go to Gabriel Valley. |
أريدك أن تأتي معي إلى وادي (غابرييل ) | I want you to come with me to Gabriel Valley. |
قابليني عند (لانج غابرييل) سنكون هناك جميعا | We'll all be at the Ange Gabriel. |
شكرا ، سيدة (غابرييل) لن أنسى لطفك معي | Thank you, Madame Gabriel. I won't forget this. |
يقول لي غابرييل إنه سوف يفكر في الأمر. | Gabriel says he is going to think about it. |
أعيد قراءة سيرة غابرييل غارسيا ماركيز، عشت لأروي . | I am also re reading the biography of Gabriel Garcia Marquez , Living to Tell the Tale |
غابرييل بارمو (غ. ب) لا أشعر بالإهانة كمدر س. | Gabriel Páramo (GP) As an educator, I don't feel offended by it. |
)ي( صاحب السعادة روبرت غابرييل موغاني رئيس زمبابوي. | (j) His Excellency President Robert Gabriel Mugabe of Zimbabwe. |
توفي في نفس العام غابرييل بتلن أمير ترانسيلفانيا الكالفيني. | In the same year Gabriel Bethlen, the Calvinist Prince of Transylvania, died. |
كلمة فخامة السيد روبرت غابرييل موغابي، رئيس جمهورية زمبابوي | Address by H.E. Mr. Robert Gabriel Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe |
بيتر غابرييل أنا أصنع الأصوات من أجل لقمة العيش. | Peter Gabriel I make noises for a living. |
لقد أطلقتم هذه الفكرة هنا بتيد بيتر غابرييل اليوم. | You're launching this idea here at TED PG Today. |
أدرك غابرييل الفكرة، لكنني أستطيع أن أجزم بأنه لم يقتنع. | Gabriel concedes the point, but I can tell that again he is not convinced. |
غابرييل بارمو ولورا مارتن أساتذة مثابرون على القيام بعملهم في المكسيك. | Gabriel Páramo and Laura Martín Teachers who are working in Mexico. |
غابرييل موكينو (من مواليد 20 مايو 1967) هو مخرج أفلام إيطالي. | Gabriele Muccino ( born 20 May 1967) is an Italian film director. |
هوان غابرييل غوميس ألباريو ولد في إباغوي، كولومبيا، في عام ١٩٦٨. | Juan Gabriel Gómez Albarello. Born in Ibagué, Colombia, in 1968. |
حسنا ، ربما أكون تركت السيارة عند حانة (مارتيني) تعال معي (غابرييل) | Well, maybe I left the car up at Martini's. |
اصطحب السيد روبرت غابرييل موغابي، رئيس جمهورية زمبابوي من قاعة الجمعية العامة. | Mr. Robert Gabriel Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe, was escorted from the General Assembly Hall. |
الراديو , نحن الان ناخذكم الى , ميامي بيتش , فلوريدا ، لتقرير من غابرييل ويزر, . | Now we take you to Miami Beach, Florida, for a report from Gabriel Heatter. |
تصوير غابرييل كورباتشو بيرميجو، موقع فليكرز استخدمت تحت رخصة المشاع الابداعي، النسبة الثالثة. | Photo by Gabriel Corbacho Bermejo on Flickr under the CC BY NC SA 2.0 license. Go Rubén Castro! |
المحافظ غابرييل غارسيا مورينو موحد البلاد في 1860s بدعم من الكنيسة الكاثوليكية الرومانية. | The conservative Gabriel Garcia Moreno unified the country in the 1860s with the support of the Roman Catholic Church. |
بدأ سان غابرييل رومان، وهو كاتب لمجلة Z، كتابة مسرحية عن حياة جاديا.. | Gabriel San Roman, a writer for Z Magazine , began writing a play about Gadea. |
أدلى فخامة السيد روبرت غابرييل موغابي، رئيس جمهورية زمبابوي، بكلمة أمام الجمعية العامة | H.E. Mr. Robert Gabriel Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe, addressed the General Assembly. |
( غابرييل يعرف بالطبع أن بل غيتس و وارين بوفيت قد تبرعوا بالفعل بعشرات المليارات). | (Gabriel knows, of course, that Bill Gates and Warren Buffet have donated tens of billions already.) |
ولكن يبدو أن هذا الأمر أشد تعقيدا من أن أحاول شرحه لولدي غابرييل الآن. | But this seems too complicated to explain to Gabriel just yet. |
غابرييل فينيزيانو من مواليد 7 سبتمبر 1942 ، هو فيزيائي نظري واحد رواد نظرية الأوتار. | Gabriele Veneziano (born 7 September 1942), is an Italian theoretical physicist and one of the pioneers of string theory. |
وعين البريجادير غابرييل راموشوانا، الرئيس العسكري لوﻻية فندا، قائدا لقوة حفظ السلم الوطنية المشتركة. | Brigadier Gabriel Ramushwana, the Military Head of State of Venda, was appointed the Chief Commanding Officer of NPKF. |
غابرييل غارسيا ماركيز واحد من كتابي المفضلين، لسرده القصصي، ولكني أعتقد أني أفضله أكثر | Gabriel García Márquez is one of my favorite writers, for his storytelling, but even more, I think, for the beauty and precision of his prose. |
سيكون هنـاك شهود رأوك وأنت على القطـار إلى وادي (غابرييل)، وأيضا الذين رأوك هنـاك | There'll be people who saw you on the train to Gabriel Valley, who saw you there. |
غابرييل روي ولدت في 22 مارس 1909 بسانت بونيفاص وتوفت في 13 يوليو 1983 بكيبك. | Gabrielle Roy, (March 22, 1909 July 13, 1983) was a French Canadian author. |
(ب) وفي الجلسة ذاتها، تكلم السيد غابرييل انتشار إيبيا، وزير العدل وحقوق الإنسان بجمهورية الكونغو | (b) At the same meeting, Mr. Gabriel Entcha Ebia, Minister of Justice and Human Rights of the Republic of Congo |
ومنذ ذلك الوقت افتتن غابرييل بالاحتمالات التي تكاد تكون لا متناهية في جمع ستين مليار دولار. | Ever since, Gabriel has been fascinated by the seemingly infinite possibilities of having 60 billion. |
غابو أو غابرييل غارسيا ماركيز فاز بجائزة نوبل عن روايته حول مدينة ماكوندو، و سانتوس لحكمها. | Gabo (Gabriel García Márquez) won the Nobel for Macondo, Santos for governing it. |
وغواتيمالا تساند بشكل خاص عمل السفير خوان غابرييل فالديس، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة هايتي. | Guatemala in particular supports the work of Ambassador Juan Gabriel Valdés, Special Representative of the Secretary General and Head of MINUSTAH. |
السادة المبجلون دون أمانسيو غابرييل نسه أنغيه ودون خوسيه لويس نغومبا مانيانا ودون بﻻسيدو ميكو أبوغو. | Messrs. Buenaventura MOSWUI m apos ASUMU, Nicolás MASSOKO ELONGA and Norberto SIBOKO, CONVERGENCIA PARA LA DEMOCRACIA SOCIAL (CDS) |