Translation of "عيني جدا" to English language:
Dictionary Arabic-English
جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : عيني - ترجمة : عيني - ترجمة : عيني جدا - ترجمة : عيني - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
فقبح الكلام جدا في عيني ابراهيم لسبب ابنه. | The thing was very grievous in Abraham's sight on account of his son. |
فقبح الكلام جدا في عيني ابراهيم لسبب ابنه. | And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son. |
عيني، عيني! | My eye, my eye! |
فوجد هدد نعمة في عيني فرعون جدا وزوجه اخت امرأته اخت تحفنيس الملكة. | Hadad found great favor in the sight of Pharaoh, so that he gave him as wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen. |
فوجد هدد نعمة في عيني فرعون جدا وزوجه اخت امرأته اخت تحفنيس الملكة. | And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen. |
! عيني | My eyes! |
عيني بخير | My eyes are fine. |
قرة عيني... | Darling... |
فحسن كلامهم في عيني حمور وفي عيني شكيم بن حمور. | Their words pleased Hamor and Shechem, Hamor's son. |
فحسن كلامهم في عيني حمور وفي عيني شكيم بن حمور. | And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor's son. |
إنظري في عيني. في عيني وقلبي لا يوجد إلا أنت. | Look in my eyes. In my eyes and in my heart, there is only you. |
أنت قرة عيني. | You're the apple of my eye. |
عيني ! أنا أعمى | Ooh! My eye! I'm blind. |
عيني تصبح خائفة. | I's are getting funky. |
أنظر إلى عيني | Look me in the eyes. |
رأيته بأم عيني | I saw him with my own eyes. |
فلكمني في عيني | He punched me in the face. |
وهكذا أغلقت عيني ، | So I closed my eyes, |
لم تغفل عيني . | Not a wink. |
هذا يضر عيني | It hurts my eyes. |
أنت قر ة عيني | You're a darling. |
عينه فى عيني ! | Eye to eye! |
أنظري في عيني | Look into my eyes. |
أغربوا عن عيني | Out of my sight! |
نظر في عيني | He looked into my eyes. |
إنظر إلى عيني | Look into my eyes! |
إنظر في عيني | Look into my eyes. |
هل عيني حمراوتان | Are my eyes red? |
أ قبل عيني والدتك | I kiss your mother's eyes. |
ي فترض أن أنفض ... الغبار هنا وما يقع تحت عيني يقع تحت عيني | I'm supposed to dust in here, and what falls under me eye falls under me eye. |
فلما سمع موسى الشعب يبكون بعشائرهم كل واحد في باب خيمته وحمي غضب الرب جدا ساء ذلك في عيني موسى. | Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent and the anger of Yahweh was kindled greatly and Moses was displeased. |
فلما سمع موسى الشعب يبكون بعشائرهم كل واحد في باب خيمته وحمي غضب الرب جدا ساء ذلك في عيني موسى. | Then Moses heard the people weep throughout their families, every man in the door of his tent and the anger of the LORD was kindled greatly Moses also was displeased. |
رأيت ذلك بأم عيني. | I saw it with my own eyes. |
فحص الط بيب عيني سامي. | The doctor checked Sami's eyes. |
فأزال العصابة عن عيني ... | He took off the fold from my eyes ... |
نظرة مباشرة الى عيني. | Look straight into my eyes. |
فان غطيت عيني اليسرى | So if I cover my left eye |
هنا اتسعت عيني فينمان | And Feynman's eyes just opened up. |
الشمس في مواجهة عيني | I've got the sun in my eyes. |
الشمس فى عيني قليلا | The sun's a little in my eyes. |
كنت تكبرين أمام عيني | Why, you've been growing up Before my eyes |
عيني، فمي أم أكتافي | My eyes, my mouth or my shoulders? |
عيني تعرف اللحظات المناسبة | I have the American eye. I see a skirt... |
وضعت يدي على عيني . | I had my hands over my eyes! |
وضعت يدي على عيني. | I had my hands over my eyes. |
عمليات البحث ذات الصلة : أصدق عيني - الثقة عيني - أغلقت عيني - راحة عيني - غطاء عيني - عيني المياه - إبقاء عيني - قبض عيني - نظر عيني - من عيني - خلال عيني