Translation of "عنكبوت" to English language:
Dictionary Arabic-English
عنكبوت - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
عنكبوت | Spider |
عنكبوت التمويل | The Spider of Finance |
انها خيوط عنكبوت . | A cobweb. |
عنكبوت ورق اللعب الثلاثي | Spider Three Decks |
وأحدها هو عنكبوت الهجاء | So one of these works is the Spelling Spider. |
انة عنكبوت رائع... وهو ي أ كل فراشة. | It's a lovely spider... and it's eating a butterfly. |
كان كالنسيج الرمادى الذى نسجه الف عنكبوت | It was a gray web, woven by 1,000 spiders. |
أنت لا شيء إلا عنكبوت صغير وضيع | I'd say you were nothing but a scurvy little spider. |
لاقتبس من كتابات عنكبوت ي سمى شارلوت الخيط رائع | To borrow from the writings of a spider named Charlotte, silk is terrific. |
ولكن بدلا من أن يظهر الإله ظهر عنكبوت. | But the god that came out was a spider. |
ليس عندما أتمكن من الحصول على عنكبوت سمين جميل | Not when I can get nice fat spiders! |
وضعت أرملة عنكبوت أسود تحت ناموسيته , أنثى ، وهى الأسوأ | I put a black widow spider underneath his mosquito net. A female, and they're the worst. |
أو تصاب بالهلع عندما يزحف عنكبوت على ساعدك وتبدأ بصفعه. | Or a spider crawls on your forearm and you startle and slap it off. |
وبتحريك الصخور من مكانها نجد عنكبوت السلطعون تتصارع مع الخنفساء. | Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle. |
اذا كنت ساموت فلن اموت كحشره ضعيفه فى فم عنكبوت عملاق | If I was to die, it would not be as a helpless insect... in the jaws of the spider monster. |
على سبيل المثال , عنكبوت الحديقة يمكنه عمل سبعة انواع مختلفة من الخيوط | For example, this garden spider can make seven different kinds of silks. |
آه، يبدو كل شيء على ما يرام، لكن ليست هناك عنكبوت بالداخل. | Uh, everything's fine, but there's no spider in there. |
في داخل كل عنكبوت يوجد المئات من غدد الخيوط,وفي بعض الاحيان الالاف | Inside each spider, there are hundreds of silk glands, sometimes thousands. |
في اعلى الشاشة تشاهدون وحدة مكررة من خيط الجذب من عنكبوت الحديقة المتعرج | At the top of the screen, you're seeing the repeat unit from the dragline silk of a garden argiope spider. |
فول ليما، تعرفون ماذا تفعل فولة ليما عندما تهاجم من قبل عث عنكبوت | lima beans. You know what a lima bean does when it's attacked by spider mites? |
الخيوط التي تنتج من قبل عنكبوت واحد يوجد ب ها وبشكل كبير تسلسلات متكررة مختلفة | Silks made by the same spider can have dramatically different repeat sequences. |
...(لماذا, أعدمنى لسرقة أغنام ابن الرتيلاء(عنكبوت ذئبي إن لم تكونوا زمرة من المخنثين | Why, hang me for a sheepstealing son of a tarantula... if you ain't a pack of yellowbellied milksops. |
ماذا كان سيحدث إذا لم ي لدغ بيتر باركر من ق ب ل عنكبوت لكن من قبل قاق م | What would have happened if Peter Parker hadn't been bitten by a spider but a stoat? |
إذا كان حجم عنكبوت عمرو تماثل حجمي، فقفزتها يمكن أن تتفوق على قفزتي على الأرض. | If Amr's a spider was my size, she could out jump me on Earth. |
هذه صورة لعضو انتاج الخيوط يبرز من عنكبوت، حسنا ، والحرير المتكون من العنكبوت. أليس ذلك جميل | This is a picture of the spinnerets coming out of a spider and the silk being formed from a spider. Isn't that beautiful? |
هذه صورة لعضو انتاج الخيوط يبرز من عنكبوت، حسنا ، والحرير المتكون من العنكبوت. أليس ذلك جميل | This is a picture of the spinnerets coming out of a spider and the silk being formed from a spider. |
نوع آخر من المستقبلات مرتبط بشعيرات الساعد، تكشف حركة هذه الشعيرات، عندما يزحف عنكبوت ما على جلدك. | Another receptor type is attached to the hairs of the forearm, detecting movement of those hairs, such as when a spider crawls on your skin. |
لقد طو رنا تكنولوجيا أخرى تسمى عنكبوت البصريات، و كريغ فينتنير سألني أن أعمل اعلانا هنا هذا الصباح. | We developed some other technology called spider optics, and Craig Ventner asked me to make an announcement here this morning we're going to be building a beautiful, little, small version of this unmanned, super deep for his boat to go and get back some deep sea DNA stuff. |
إن اللدغة من عنكبوت ذئبى لا تؤدى بالضرورة إلى قتل رجلا بصحة جيدة لكن بالنسبة لمريض القلب | A bite from a tarantula is not necessarily deadly to a healthy man... but to a man with a weak heart... |
سأعطيكم مثالين أيضا من الحديقة فول ليما، تعرفون ماذا تفعل فولة ليما عندما تهاجم من قبل عث عنكبوت | I'll give you two examples, also from the garden lima beans. You know what a lima bean does when it's attacked by spider mites? |
في عنكبوت الشبكة الفلكية المتموجة يمكنك ان تجد سبعة انواع من غدد الخيوط, وهي الموجودة في هذه الصورة, | In an orb web weaving spider, you can find seven types of silk glands, and what I have depicted here in this picture, |
انه يعمل على الدمى التي تفسر زراعة الأعضاء من عدة سنوات أيضا نقل جينات من عنكبوت إلى ماعز | He's working on dolls that explain xenotransplantation, and also the spider gene into the goat, from a few years ago. |
فبيتر باركر عندما كان في المكتبة في مانهاتن هبط عليه عنكبوت من الاعلى لكي يعطيه رسالته عبر عضة | Peter Parker is in a library in Manhattan when the spider descends from above and gives him his message through a bite. |
في الواقع , خط الجذب الاصلب في هذا المسح هو هذا الذي هنا في هذه المنطقة عنكبوت الشبكة المتموجة غير الفلكية. | In fact, the toughest dragline in this survey is this one right here in this white region, a non orb web weaving spider. |
لإعطاءكم فكرة عن ما يبدو عليه بروتين خيط العنكبوت هذا هو بروتين خيط الجذب جزء منه فقط من عنكبوت الارملة السوداء | To give you an idea of what a spider silk protein looks like, this is a dragline silk protein, it's just a portion of it, from the black widow spider. |
عندما نفعل ذلك، هنا تجربة جديدة قمنا بها أتينا بحيوان وجعلناه يجري عنكبوت العشب هذا على سطح 99 في المئة من مساحته مزالة | When we did that, here's a new experiment that we did we put an animal and had it run this grass spider on a surface with 99 percent of the contact area removed. |
عنكبوت المقر المشترك لديه 8 عيون، إذا كان العنكبوت ينظر إليك بعينيه الأماميتين ، و بثلاثة عيون أخرى، ما هو الجزء ( الكسر) الذي ينظر به إليك | A common house spider has 8 eyes. If a spider is looking at you with its 2 front eyes and 3 of its other eyes, what fraction of its eyes are looking at you? |
في عنكبوت الشبكة الفلكية المتموجة يمكنك ان تجد سبعة انواع من غدد الخيوط, وهي الموجودة في هذه الصورة, دعونا نبدأ بهذه في موضع الساعة الواحدة يوجد غدد الخيوط انبوبية الشكل ,والتي تستخدم الخيط الخارجي لكيس البيضة | In an orb web weaving spider, you can find seven types of silk glands, and what I have depicted here in this picture, let's start at the one o'clock position, there's tubuliform silk glands, which are used to make the outer silk of an egg sac. |
لقد طو رنا تكنولوجيا أخرى تسمى عنكبوت البصريات، و كريغ فينتنير سألني أن أعمل اعلانا هنا هذا الصباح. سوف نقوم ببناء نسخة جميلة، صغيرة، من هذا، غير مزو د بالرجال، عميق جدا، لقاربه للذهاب وأخذ بعض أشياء ال دي أن أي للبحر العميق. | We developed some other technology called spider optics, and Craig Ventner asked me to make an announcement here this morning we re going to be building a beautiful, little, small version of this unmanned, super deep for his boat to go and get back some deep sea DNA stuff. |
كان لدي صديق توقف عن قتل الصراصير بعد أن شعر بالأسى عليهم ، فأصبح يمسكهم دون قتلهم ليضعهم في الخارج، والسبب طبعأ هو عيشه في منطقة ريفية بجانب حقول الأرز حيث امتلك ميزة لم أكن لأمتلكها وهي وجود بيت عنكبوت صياد في الحديقة الخلفية طوله حوالي 10سم والذي قضى على الصراصير. | A friend of mine says he no longer kills cockroaches (he 's also stopped playing shogi, the Japanese version of chess, as he no longer wants to compete with and defeat others). He feels sorry for them, and instead catches them and places them outside.Of course, he lives out in the country surrounded by rice fields, where he has an advantage I will never have a resident Huntsman spider in his back garden, nearly ten centimetres across, who takes care of any cockroaches it comes across. |
عمليات البحث ذات الصلة : عنكبوت البحر - عنكبوت ذئبي - عنكبوت الارملة السوداء