Translation of "عملية وزنها" to English language:


  Dictionary Arabic-English

عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية وزنها - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية وزنها - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لانها جدا سهله عملية وزنها
Because those are very easy to play with.
ففي العام الماضي قامت السلطات ﺑ ٣٦ عملية مصادرة لمخدرات مهربة بلغ وزنها اﻻجمالــي ٢٤٦ كيلو غراما منها ٢٨ عملية مصادرة لكميات من الهيروين، بلغ وزنها اﻻجمالي ١٥٩ كيلو غراما.
Last year the authorities made 36 seizures of smuggled narcotics, for a total amount of 246 kilograms 28 of those seizures were of heroin, amounting to a total of 159 kilograms.
ان وزنها هكذا تماما
He's not more than a fraction of an ounce out.
فيخيرحال، زاد وزنها قليلا
Very well. A little fatter.
انها تساوى وزنها ذهبا
Worth her weight in gold.
إن وزنها أكبر كثيرا .
She's a twobit extra.
ماذا تحاول أن تفعل، تخمن وزنها
What are you trying to do, guess her weight?
في 2003 خضعت لجراحة معوية لتخفيض وزنها.
I broke with the church...
وبأنك ستنزعج إذا فقدت وزنها أخبرتها بذلك
I'll be upset if you lose weight. You told her so?
كان وزنها زائد لذلك جاء المرض فجأة
She was overweight, so the illness came on suddenly.
العربة الآن فى وزنها الكامل 240 طن
The alarm hasn't been given, but the time must be near the count.
معدل وزنها 660غم، وتكون الإناث أكبر من الذكور.
Females are darker shaded and larger than males.
وهذه وزنها أكبر بعض الشيء من ع شر الباوند.
So this weighs a little more than a tenth of a pound.
تحتاج السيارة النموذجية ثلثي الطاقة لتتحرك بسبب وزنها.
Two thirds of the energy it takes to move a typical car is caused by its weight.
ايها الشاب الا تريد شراء تذكرة وت خم ن وزنها
Young gentleman, won't you buy a ticket and guess its weight?
من السهل أن أقول أن وزنها بلغ 1000
He must have weighed at least 1,000 easy.
ولكن بالنسبة لي ، تلك الرسائل تستحق وزنها ذهبا
But for me, those letters were worth their weight in gold.
تستطيع النملة أن ترفع أكثر من خمسين ضعف وزنها.
An ant can lift more than 50 times its weight.
هذا سوف يفسر على إنها يجب عليها إنقاص وزنها
That would imply that she has to lose weight.
البعض يقول يمكن ان يصل وزنها الى خمسة اطنان
Some say up to five tons.
زاد وزنها, و تغير قياسها من 12 الى 44
Yeah, she hit it big. From a size 12 dress to a size 44.
زنوبيا زاد وزنها قليلا منذ آخر مرة رأيتها فيها
Zenobia's put on a little weight since I last saw her.
طولها 186 سم وزنها 54 كيلو شعرها أحمر عينيها خضراء
She's 5'6 , weighs 120 pounds, red hair, green eyes...
وفــي الفترة من ١ كانون الثاني يناير الى ٢١ تشرين اﻷول اكتوبر من هذا العام، قامت سلطات الجمــارك ﺑ ٤٦ عمليــة مصــادرة للمخـــدرات غير المشروعة، بلغ وزنها اﻻجمالــي ٤٦٠ كيلو غراما، من بينها ٤٠ عملية ضبطت فيها كميات من الهيروين بلغ وزنها اﻻجمالي ٤٥٧ كيلو غراما.
From 1 January to 21 October of this year, the Customs authorities have made 46 seizures of illicit narcotics, amounting to a total of 460 kilograms, among which were 40 seizures of heroine with a total amount of 457 kilograms.
كم من هذا تعتقدوا أنه سيكفي لبناء قنبلة وزنها 10 كليوطن
How much of that do you think it would take to actually build a 10 kiloton bomb?
وفي وزنها لاختيارها، لا ينبغي لروسيا أن تتمسك بلغة الحرب الباردة.
In weighing that choice, Russia must not cling to Cold War rhetoric.
وفي استطاعة المنخل الجزيئي امتصاص الماء إلى نسبة 22 من وزنها.
A molecular sieve can adsorb water up to 22 of its own weight.
هي كمية ضخمة من المادة. وزنها يعادل وزن غاز ال ميثاين .
It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane.
إذا أخذنا هذا الشيء، تعلمون جيدا جدا أن وزنها قليل جدا.
If you take this thing, you know very well it weighs very little.
اي ان احتمال ظهور الوجهين متساوي لان وزنها متساوي من الجهتين
So you can maybe view it as the sides are equal their weight is the same on either side.
معظم الحيوانات قد تموت لو خسرت نصف تلك الكمية من وزنها.
(Most animals would if they lost half that much.)
وفي العديد من المنظمات الدولية الأخرى أيضا، تلعب فرنسا دورا يفوق وزنها.
In many other international organizations as well, France punches above its weight.
(في هذه الأوقات، يا (أنتونينا السيارة تساوي وزنها ذهبا، و البنزين مقنن.
In these times, Antonina, a car is worth its weight in gold, and gasoline is rationed.
تصوري ا، بإمكان الثقوب السوداء أن يصل وزنها النهائي لما يعدل وزن مجرة، لكنها
Conceivably, these black holes could end up weighing as much as a galaxy.
ما هو الحال عندما تراني قد أحضرت سمكة وزنها أكثر من ألف رطل
How'd you like to see me bring one in that dressed out over a thousand pounds?
ان قوة مصر الاقليمية تعكس وزنها الاستراتيجي الموضوعي ، ومن غير المتوقع ان يتغير هذا.
Egypt s regional power reflects its objective strategic weight, and this is not expected to change.
ولا يزيد وزنها عن 500 جرام، وفي بعض الأنواع لا يتجاوز الوزن 60 جرام ا.
They weigh no more than 500 grams, with some species weighing as little as 60 grams.
وهذا هو السبب الرئيسي الذي يجعل تحريك عجلة وزنها 10 آلاف باوند أمرا صعبا
This is why it would be really difficult to pedal a 10,000 pound bicycle.
لقد ذهبت الى هناك وطلبت شريحة ريب آي وزنها 8 اونصات وسعرها 160 دولار
I went there, and I ordered the eight ounce rib eye for 160 dollars.
و هذه الطبقة الشديدة الرقة قادرة على رفع أكثر من 70،000 من مثل وزنها.
And this extremely thin layer is able to levitate more than 70,000 times its own weight.
وترجع 8 نقاط لهذا البند (ترجع البنود 1, 2, 4, أو 8 من وزنها النسبي).
A score of 8 is given to this item (items are given a relative weight of 1, 2, 4 or 8).
وقد أدت هذه القنبلة، التي كان يبلغ وزنها ٠١ كيلوغرامات تقريبا، إلى قتل ٢٢ شخصا وجرح ٨٤.
The bomb, which weighed approximately 10 kilograms, killed 22 people and injured 48.
اليوم نحن قادرون على صناعة المعادن التي يقل وزنها عن وزن مادة الفل ين (متعدد الستيرين) وهي بالخفة
Today we are making metals that are lighter than Styrofoam, so light they can sit atop a dandelion puff and be blown away with a wisp of air so light that you can make a car that two people can lift, but so strong that it has the crash worthiness of an SUV.
واستطاع الرجل بالكاد أن ينجو بحياته من السمكة، والتي يرجح أن وزنها زاد عن ، وذلك حسبما ذكر الصياد.
The man barely escaped with his life from the fish, which must have weighed over , according to the fisherman.
ويمكن أن تصبح توصيات مجلس اﻹدارة بشأن نتائج أعمال اللجنة التوجيهية مساهمة لها وزنها في التحضير للمؤتمر الثالث.
The recommendations of the Administrative Council on the work of the steering committee could become a major contribution to the preparations for the third international conference.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خلية وزنها - عامل وزنها - منصة وزنها - وحدة وزنها - المعدات وزنها - وزنها مجتمعة - جهاز وزنها - وزنها قدرة - وزنها ضد - وزنها صينية - وزنها لوحة - وظيفة وزنها - جامدة وزنها