Translation of "عملية التصنيع" to English language:
Dictionary Arabic-English
التصنيع - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية التصنيع - ترجمة : عملية التصنيع - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية التصنيع - ترجمة : عملية التصنيع - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية التصنيع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
لأن عملية التصنيع هي كائننا الحي . | Because the manufacturing process is our organism. |
وتمد عملية التصنيع الطاقة المستمدة من الوقود الحفري | Powered by fossil fuel derived energy. |
عملية التصميم لتشارلز وراي لم تنتهي ابدا في التصنيع. | The design process for Charles and Ray never ended in manufacturing. |
فإن متوسط الحجم والكثافة المسامية يمكن السيطرة عليها أثناء عملية التصنيع. | The average size and density of the pores can be controlled during the manufacturing process. |
)ﻫ( الوعي بالدور الحاسم الذي تقوم به المرأة في عملية التصنيع | (e) An awareness of the crucial role played in the industrialization process by African women |
وكل هذا يعني أن عملية التصنيع في الصين ما يزال أمامها طريق طويل. | All this means that the process of industrialization in China still has a long way to go. |
وتركيا ﻻ تزال تعاني في التجارة الدولية من هذا التحول في عملية التصنيع. | Turkey still suffers in international trade from this switch in the manufacturing process. |
فهي في آن واحد شرط مسبق هام من شروط عملية التصنيع ونتاج لها. | It is an important precondition for as well as a result of industrialization. |
٤٢ وتكتسب المنشآت الصغيرة والمتوسطة اﻻعتراف بشكل متزايد بأنها جهات فاعلة رئيسية في عملية التصنيع. | 42. Small and medium enterprises are increasingly recognized as key actors in the industrialization process. |
لكن عمل هذه الجبائر تعلمو الكثير عن عملية التصنيع الذي كان مهما جدا بالنسبة لهم | But doing these splints they learned a lot about the manufacturing process, which was incredibly important to them. |
مغالطة التصنيع | The Manufacturing Fallacy |
حتمية التصنيع | The Manufacturing Imperative |
تتم قراءة كل خطوة من عملية التصنيع من ملف حاسوب عادي ويتم توزيعه إلى جميع المجمعات. | At each step of a manufacturing process, that step is read from an ordinary computer file and broadcast to all the assemblers. |
والواقع أن مسار عملية التصنيع التي شهدتها أفريقيا بدأ ينعكس إلى حد كبير منذ ثمانينيات القرن العشرين. | Indeed, since 1980 s the industrialization that had taken place in Africa has by and large been reversed. |
٨٦ وفي كثير من البلدان التي تسجل فيها عملية التصنيع تقدما سريعا، كان السبب هو تغير السياسات. | 68. In many of the countries where industrialization is making rapid headway, policy changes have been responsible. |
عملية التصنيع المعقدة والمتطورة Amezcua Chi Pendant 2 للقلادة ،قد يترتب عليها تباينات في شكل كل قطعة | The intricate and complex manufacturing process of the Amezcua Chi Pendant 2 may result in variations in appearance of each piece, which in no way diminishes the pendant's wellness properties. |
و اعادة التصنيع | Bugfixes and refactoring |
إجراء اعادة التصنيع | Action refactoring |
هيئة التصنيع العسكري | Military Industrialization Corporation |
لتغطية احتياجات التصنيع. | They all came into being to meet the needs of industrialism. |
ولذلك في عملية التصنيع اليوم، التي تعد عالمية في نطاق أساليبها، لم يعد هناك أي من هذه التناقضات. | Therefore in manufacturing today, which is global in the scope of its methods, there is no longer any such contradistinction. |
من القضايا البالغة الأهمية بالنسبة للبلدان النامية الحيلولة دون تصاعد التعريفات، الذي يثبط عملية إضافة القيمة من خلال التصنيع. | An issue of particular importance from the standpoint of developing countries is the elimination of tariff escalation, which discourages the process of adding value through industrialization. |
هل تقومون بإعادة التصنيع | Do you recycle? |
التصنيع في الصين يتذمر | Chinese Industrialization and its Discontents |
'5 ما بعد التصنيع | (v) Post manufacture |
دال قضايا عوامل التصنيع | Process agent issues |
(ج) قضايا عوامل التصنيع | Organizational matters |
(ج) قضايا عوامل التصنيع | (c) Process agent issues |
مدير هيئة التصنيع العسكري | Director, Military Industrialization Corporation (MIC) |
خبير )هيئة التصنيع العسكري( | Expert (MIC) |
مدير هيئة التصنيع العسكري | Director, Military Industrialization Corporation |
(د) المتحولون عن التصنيع قبل الأوان شملت هذه المجموعة معظم البلدان في أمريكا اللاتينية، التي حققت درجة معينة من التصنيع ولكنها لم تتمكن من دعم عملية دينامية للتغير الهيكلي عن طريق التراكم والنمو السريعين. | However, overall performance in terms of investment, value added and productivity growth was often quite weak Premature deindustrializers This group included most countries in Latin America, which had achieved a certain degree of industrialization but were unable to sustain a dynamic process of structural change through rapid accumulation and growth. |
ويعرف هانلي شركاء التصنيع والتكنولوجيا. | Hanley knows manufacturing and tech partners. |
دال المقرر 17 عوامل التصنيع | Decision XVII __ Process agents |
مساعد إدارى )هيئة التصنيع العسكري( | Administrative Assistant (MIC) |
نوفمبر يوم التصنيع في افريقيا. | The twentieth of November is Africa Industrialization Day. |
وقد بدأنا في التصنيع الشامل. | And we're getting this mass manufactured. |
في الحياة وفي التصنيع للمشاريع | The idea of Renaissance League is to have a great relation with aesthetics and to bring it in many other fields of production, of research, so why not Internet, why no science, everything we say is to relate with beauty. |
وتتمثل رؤيتنا في التصنيع المحلي ، | Our vision is local manufacturing, |
على سبيل المثال، قد تكون عملية التصنيع في حالة مستقرة لفترة طويلة، مما يسمح لقيمة الفرق بأن تحدد أساس ا بدون أخطاء. | For example, a manufacturing process might have been in stable condition for a long period, allowing a value for the variance to be determined essentially without error. |
ومما شجـع عملية التصنيع إصدار قانون الحوافز الصناعية لعام 1954، الذي منح امتيازات لشركات الولايات المتحدة التي تنشئ مصانع في الجزيرة. | Industrialization was encouraged by the Industrial Incentive Act of 1954, which granted concessions to United States companies that located plants on the island. |
لو بنينا مبنى من عشرين طابق من الاسمنت والصلب، ست نتج عملية التصنيع من ذلك الاسمنت 1200 طن من ثاني أكسيد الكربون. | If we built a 20 story building out of cement and concrete, the process would result in the manufacturing of that cement and 1,200 tonnes of carbon dioxide. |
فالتنمية في نظره تعني التصنيع والتحضر. | To be developed means to be industrialized and urbanized. |
دال المقرر 17 دال عوامل التصنيع | Draft decision XVII D Process agents |
مدير مؤسسة التصنيع العسكري الرئيس التنفيذي | Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية إعادة التصنيع - أثناء عملية التصنيع - عملية التصنيع الملكية - عملية التصنيع ل - عملية التصنيع الغذائي - عملية التصنيع القياسية - التصنيع