Translation of "على من" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
على من | To whom? |
على من | Over whom? |
ستقلق على ست قتل من القلق على | You'd get yourself killed worrying' about me. |
يتوقف على من يحصل على الذهب | It all depends on whose ox gets gold. |
نتجسس على من من يعلم | Spy on what? Who knows? |
كروبا واحدا على الطرف من هنا وكروبا واحدا على الطرف من هناك. من الغطاء صنع الكروبين على طرفيه. | one cherub at the one end, and one cherub at the other end. He made the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends. |
كروبا واحدا على الطرف من هنا وكروبا واحدا على الطرف من هناك. من الغطاء صنع الكروبين على طرفيه. | One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof. |
ويجب على كل من يحرص منا على البيئة أن يضاعف من جهوده للقضاء على التصحر. | All of us who are concerned about the environment must redouble our efforts to eradicate desertification. |
فاصنع كروبا واحدا على الطرف من هنا. وكروبا آخر على الطرف من هناك. من الغطاء تصنعون الكروبين على طرفيه. | Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat. |
فاصنع كروبا واحدا على الطرف من هنا. وكروبا آخر على الطرف من هناك. من الغطاء تصنعون الكروبين على طرفيه. | And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof. |
على الرغم من الجمود على نحو فعال لكثير من الحروب، عانت أثينا من عدد من النكسات. | Though effectively a stalemate for much of the war, Athens suffered a number of setbacks. |
على الرغم من مرضك يا صاحبة السعادة على الرغم من ذلك | Despite your indisposition, Your Highness? |
كان على عجلة من أمره لمغادرة الكنيسة وسقط من على الدرج. | He was in such a hurry leaving the church he fell down the steps. |
رشح على من... | Expand All Groups |
على من الدور | Whose turn is it? |
تحتج على من | Have me axed? |
على من راهنت . | Who did you put it on? |
على من ستمزح | Who you kidding? |
على حساب من | Who's paying? |
سنسطو على من | Who do we hit? |
أتصل على من | Telephoned where? |
على من تتصل | Who are you calling? |
على خلافنا لن تسقط من على الجرف. | Unlike us, they won t fall off the cliff. |
على الرغم من احتوائه على ضلعين متوازيين | Although it does have two sides that are parallel. |
على خلافنا لن تسقط من على الجرف. | Unlike us, they won't fall off the cliff. |
أنت على وشك السقوط من على السرج . | You're about ready to fall out of that saddle. |
ستحصل على 10 من 10 على ذلك | You get 10 out of 10 for this, old boy. |
ربما لم أكن على نفس الدرجة من الذكاء ولكن على الأقل على نفس المستوى من الثرثرة. | Maybe I wasn't as smart, but I was at least as talkative. |
من الصعب أن نحكم من على حق، وهناك عدد من الخبراء المخضرمين على جانبي المناقشة. | It is difficult to judge who is right, and there are important experts on both sides of the debate. |
حل على كومة من الحصى وثم فوووووششش واختفى على مرأى من عيني | It landed on the bottom in the rubble and fwoosh! vanished right before my eyes. |
اذن تحصل على A من أمك وتحصل على A من والدك حسنا | Well, you could get this A and that A, so you get an A from your mom and you get an A from your dad right there. |
وسوف يتعرف على العديد من الاشياء وسوف يتعرف على العديد من الكلمات | He'll recognize more objects and thus understand more words. |
كل من هؤلاء كانوا من القسمة على 4. أليس كذلك كل من هؤلاء كانوا من القسمة على 4 | Both of those are divisible by 4. right? both of those are divisible by 4 |
وأعتقد أن من الحصول على المزيد من المتعة من أن تكون قادرة على فرع من أصل في ذهني | I think I would derive more pleasure from being able to branch out in my own mind sort of considering more deep pleasures, more deep thoughts. and tell me your name |
وكما نجحنا من قبل في القضاء على مرض الجدري، فنحن قادرون على القضاء على غيره من الأمراض. | Just as we once eliminated smallpox, so can we eliminate others. |
نجح بيتر في السيطرة على صقلية من الفرنسيين على الرغم من أن الفرنسيين حافظوا على مملكة نابولي. | Peter gained control of Sicily from the French, who, however, retained control of the Kingdom of Naples. |
على الرغم من أننا لا نحصل على عدد نهائي من 6 كما ينبغي بل نحصل على عدد | Although, instead of an infinite number of sixes, we're limited by the number of significant digits available. |
امسح المربى من أنفه وضعها على أنفه على أنفه، على أنفه | Get the jam. On his nose. Put it on his nose. |
كنا على واحدة من شركات التأمين على الانترنت. | We were on one of the insurance companies online. |
من المفترض لك وضعها على طول الطريق على. | You're supposed to put it all the way on. |
لدينا دليل على إنك من ساعده على الهروب | And we have reason to believe he was helped. |
من يقبض على السنجاب يحصل على ميدالية ذهبية .. | That would be an Olympic event turn a squirrel loose, whoever catches it gets a gold medal. |
ونحن على تنظيم الحصول على أجزاء من المواد. | We are regulating access to parts of articles. |
وتجعله على اربعة اعمدة من سنط مغش اة بذهب. رززها من ذهب. على اربع قواعد من فضة. | You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold their hooks shall be of gold, on four sockets of silver. |
المضطجعون على اسر ة من العاج والمتمددون على فرشهم والآكلون خرافا من الغنم وعجولا من وسط الصيرة | Who lie on beds of ivory, and stretch themselves on their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall |
عمليات البحث ذات الصلة : من من على - من على - على الرغم من - من السهل على - على أساس من - الاستيلاء على من - على 8 من - استمرار على من