Translation of "على مسافات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على مسافات - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لست معتادا على مشي مسافات طويلة.
I am not accustomed to walking long distances.
مسافات Aux
Aux. buffers
ينتشر على مسافات طويلة مقارنه بمثيلاته الاخرى
It goes out to a really long distance, compared to any of these other sorts of things.
هي تأخذ مسافات.
She takes distances.
خصائص مسافات الإطار
Frame buffer properties
هذه مسافات مهولة، وما أعنيه هنا هو أنها مسافات داخل ع مق الأرض
So these are huge distances. I mean this it going straight down.
تقطع الطيور مسافات طويلة.
Birds fly long distances.
الناس ذكرت مسافات السفر التالية.
People reported the following distances traveled.
أتركوا مسافات واسعة بين العربات
Make a wide space between the wagons.
لاينبغي أن يحتوي الـ IBAN على مسافات عند ارساله إلكترونيا.
The IBAN should not contain spaces when transmitted electronically.
ولكن تدريجيا ستسرع السفينة وستصبح قادرة على قطع مسافات هائلة
After two years it would reach half light speed and be far outside our solar system.
3 حتى الأشياء إلى مسافات 2.
So 3 things into 2 spaces.
جميع مسافات تباين العينة، أليس كذلك
All of the sample variance distances, right?
إذا هذه مسافات ضخمة جدا جدا .
So these are huge, huge distances.
سرت مسافات طويلة، وأبليت ثلاث دراجات
I went on long hikes, I wore out three bikes
القتل من مسافات ليس فعلا شريفا .
Killing from a distance isn't honorable.
على الكوريين الشماليين أن يقطعوا مسافات لا تصدق في سبيل الحرية
North Koreans have to travel incredible distances on the path to freedom.
والقاعدة، بما أننا نتعامل مع مسافات أو
And the base, since we're dealing with distances or
وكان الناس يقطعون مسافات طويلة مشيا على اﻷقدام تحت المطر في اليوم اﻷول.
People walked long distances in the rain on the first day.
إنها سيارة للإستخدام داخل المدينة, تقود مسافات, ثم تخرج
It's a city car. You drive along. You get out.
بعضهم سلكوا مسافات أطول من غيرهم لكننا جميعا هناك.
Some are farther along into their dreams than others but we're all there.
إنهم ماهرون في الطيران، ولكنهم لا يغطون مسافات طويلة.
They are very good fliers, but they don't go too far.
كانت تيمة المعرض رحلات و مسافات و ركز على فكرة الترحال المستمر و الغربه الدائمه
The theme was Journeys Distances and it focused on the concept of people who are in a constant state of travel.
ولأننا نتعامل مع مسافات، فلا يجب ان نحصل على جذر تربيعي سالب، او مسافة سالبة
Because we're dealing with distances, you can't have a negative square root, or a negative distance here.
انها مثل السباحة خارج المركبة في الفضاء، ولكن على مسافات أكبر بكثير ، وبمخاطرة أكبر بكثير.
It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.
وهكذا يمكن تغطية مسافات طويلة مع حد أدنى من التدخل.
Thus long distances could be covered with a minimum of interference.
لأننا نتحدث عن مسافات، بالتالي نحن نريد الجذر التربيعي الموجب
Because we're talking about distances, we want the positive square root.
ومن ثم هذا يؤكد اننا لا نتعامل مع مسافات سالبة
And then that ensures that we're not dealing with negative distances.
وعلى عكس هابل، سيقوم JWST بالمراقبة في الأشعة تحت الحمراء، حتى يخترق الغبار على مسافات كونية.
Unlike Hubble, JWST will observe in the infrared, in order to penetrate dust at cosmological distances.
هذه الأداة تساعد على حساب مسافات البكسل ، والألوان على الشاشة ، وهي مفيدة للعمل على مخططات صناديق الحوار ، وصفحات الويب ، إلخ..
This is a tool to measure pixel distances and colors on the screen. It is useful for working on layouts of dialogs, web pages etc.
وهذا التنقل كان يتطلب قطع مسافات طويلة عن طريق مصر والأردن.
Such travel implied long journeys through Egypt and Jordan.
وينبغي أن تجرى الاختبارات في موقع تتوفر فيه مسافات أمان مناسبة.
The tests should be performed at a test site with suitable safety distances.
فنحن نجعلها باستمرار أصغر و أرخص، الإلكترونات لديها مسافات أقل لتقطعها.
As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel.
وفقط في 5000 عاما الماضية، في معدلات متزايدة، في مسافات متزايدة.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.
وفي أوروبا القارية تقع العديد من المفاعلات على مسافات لا تتجاوز 160 كيلومتر من أراضي بلدان أخرى.
In continental Europe, many reactors are within 100 miles (161 kilometers) of another country s territory.
S حتى تكون جميع الهرمونات في الغدد الصماء، هرمونات الغدد الصماء تلك التي تعمل على مسافات بعيدة.
S So all hormones are in endocrinology, the endocrine hormones are those working at far distances.
الفتحات التي ينبعث منها إشعاع الجسم الأسود توقيع الأشعة تحت الحمراء وحتى يكونوا قادرين على العثور على هذه الفتحات على مسافات شاسعة.
The vents are emitting a black body radiation an IR signature and so they're able to find these vents at considerable distances.
10 10 ومن بين العوامل التي تتيح الامتثال لمعدل الطلبة المدرسين الموصى به، وجود القرى على مسافات بعيدة.
10.10 One of the factors that makes it possible to adhere to the recommended student teacher ratio is the remoteness of villages.
وينطوي النقل المباشر بالسكك الحديدية إلى أسواق أوروبا الغربية على قطع مسافات ﻻ تقل عن ٠٠٠ ١٠ كيلومتر.
Direct rail transport to western European markets would involve distances of 10,000 km or more.
وجبة الإفطار التي نتناولها ونحن نجلس للإطلاع على البريد الإلكتروني في الصباح لا تزال تنقل عبر مسافات بعيدة،
The breakfast that we eat as we sit down to check our email in the morning is still transported at great distances, usually at the expense of the local, more resilient food systems that would have supplied that in the past, which we've so effectively devalued and dismantled.
وشارك العديد من مستخدمي الإنترنت صور ا لأشخاص يمشون مسافات طويلة للوصول للمطار.
Many netizens shared photographs of people walking long distances to the airport.
كان من الصعب إن لم يكن من المستحيل، أن تقطع مسافات كبيرة.
It was difficult if not, imp ossible, to travel significant distances. It was not even very easy to get news about what happened in faraway places.
و معا كنا نقطع و نتجول مسافات تبلغ آلاف الكيلوميترات عبر الهند.
And together we would trek a thousand kilometers across India.
و مع التمليح, أصبح من الممكن تخزين السمك ونقله إلى مسافات بعيدة.
And with salting, it became possible to store fish and to transport it long distances.
52 وذكر أن البلدان النامية غير الساحلية تواجه تحديات مهولة مرتبطة بنقل السلع على بعد مسافات طويلة وعبر الحدود.
Landlocked developing countries faced even more daunting challenges associated with the transmission of goods over long distances and across borders.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على مسافات طويلة - على مسافات منتظمة - مسافات الزراعة - مسافات العزلة - عبر مسافات - مسافات حلقة - مسافات قصيرة - مسافات حول - مع مسافات - مسافات من - مسافات كتلة - الطيران على مسافات مرتفعة - بدون مسافات سمحت - من مسافات بعيدة