Translation of "على ركلة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
تلقيت ركلة على الرأس أيضا | I got kicked in the head too. |
ركلة, استبدال, تغيير ساق. ركلة، استبدال، غير الساق. | Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. |
أخذوا ركلة جيدة فى الخلف و إذا حاولوا مرة أخرى سيأخذون ركلة أخرى | They got a good kick in the behind. If they try it again, they'll get another! |
ركبة دا مليون ركلة | Knee da billion bolts. You're a nuke bomb. |
ركلة جزئية الجمهور مستن ى الهدف | A penalty. The audience is waiting for the goal every day in newspapers. |
لابد أنها ركلة تحت الحزام | That has got to be a kick in the kitty cat. |
حسنا ، أصبحت مجيئ ركلة، مع ذلك | Well, I got a kick coming, though. |
حصل على ركلة السبر على الساق التي جعلته يصرخ ، لكنه أبقى قبضته. | He got a sounding kick on the shin that made him shout, but he kept his grip. |
و تسمى أيض ا ركلة الفأس Axe Kick. | Also known as a jumping axe kick or a butterfly kick. |
وت عرف ركلة البداية الأولية هذه ب(طاقة التنشيط). | This initial kick start is known as activation energy. |
دائما ترحل وتهرب ولا تترك سوى ركلة في الوجه | You usually walk out and leave 'em with a kick in the teeth. |
ونحن نقول أنه طالما أننا ركلة الناس سيئة كل شيء سيكون على ما يرام. | And we say that as long as we kick the bad people everything will be fine. |
أن تكون خارج ، أو أنا أنت إلى أسفل الدرج ركلة! | Be off, or I'll kick you down stairs!' |
انا لدي طريقة في التعامل مع الوقاحة ركلة مفاجئة قوية | I've my own way of dealing with rudeness a good swift kick... |
في كل مرة ، على صفحة فارغة ، وتحت النقطة بالذات من ركلة جزاء ، واثنين من الشخصيات | All at once, on the blank page, under the very point of the pen, the two figures of |
سكرتيرتي وصلت إلى زوجتي، وزوجتي طردتني، أليست هذه ركلة في الرأس | My secretary got to my wife, and my wife fired me. Ain't that a kick in the head? |
تمكنت من جعل عودة رودس واكتسبت الميزة، ضرب تظهر مع ركلة الكوارث. | Rhodes managed to make a comeback and gained the advantage, hitting Show with a disaster kick. |
ركلة هو فيلم تم إنتاجه في الهند وصدر يوم 25 يوليو 2014. | The film released on 25 July 2014 in about 5000 screens worldwide. |
ولرب مـا ركلة مفـاجئة من تلك خيول الفرسـان قد تودي بحيـاتي احظـى ببعض الإحسـاس ! | And maybe a swift kick from those cavalry horses might have knocked some sense into you! |
وسجل هدفا آخر بعيد المدى من ركلة حرة ضد إيران في 7 أكتوبر 2010. | He scored another long range free kick against Iran on 7 October 2010. |
رأوا أسنان الكلب تسللوا من جهة ، واستمع ركلة ، ورأى الكلب تنفيذ المرافقة القفز والحصول على المنزل الغريب على الساق ، واستمعت له شقا trousering. | They saw the dog's teeth had slipped the hand, heard a kick, saw the dog execute a flanking jump and get home on the stranger's leg, and heard the rip of his trousering. |
وسجل أول هدف كبير، من ركلة حرة قوية، ضد بوروسيا مونشنغلادباخ في 4 ديسمبر 2009. | He scored his first senior goal, a powerful free kick, against Borussia Mönchengladbach on 4 December 2009. |
أما عن منتخب إسبانيا، فقد أهدر المدافع سيرجيو راموس رأسية من ركلة زاوية، عندما كان غير مراقب. | Meanwhile, for Spain, Sergio Ramos missed a free header from a corner kick when he was unmarked. |
وفي 2 يوليو 2010 سجل فورلان من ركلة حرة ضد غانا ليدرك التعادل لمنتخبه في الدور ربع النهائي. | On 2 July 2010, Forlán scored a free kick against Ghana to equalise in the quarter final. |
لن أكون في مكان بيل عن صفقة جيدة هذا هو الموقد الضيق ، للتأكد ولكن أعتقد أنني أستطيع ركلة قليلا! | I wouldn't be in Bill's place for a good deal this fireplace is narrow, to be sure but I THlNK I can kick a little!' |
وعلى هذا فإن مثل تلك الجرائم لا تحظى بالاهتمام الواجب من العالم. لكن الآلاف من المساجين السياسيين السابقين في وسط وشرق أوروبا يستطيعون أن يشهدوا أن ركلة من أحد أفراد الشرطة السرية في الشارع لا تقل إيلاما عن ركلة يتلقونها من سجان خلف القضبان. | However, thousands of former political prisoners in central and eastern Europe can attest to the fact that a kick from a secret policeman on the street hurts just as much as a kick from a warden behind prison gates. |
و، بطريقة ما، ودون حتى أن نلاحظ، انتهى به إلى شفا الهاوية على جرف أن ينقرض، منتظرا فقط أن نعطيه ركلة ضخمة نقضي عليه، ونتخلص منه. | And in a way, without us even noticing, has ended up standing on the precipice of its own extinction, waiting for us to give it a big boot and knock it over. And get rid of it. |
في 28 أغسطس 2010، سجل عمر من ركلة حرة، وصنع هدف لزميله خوسيه ساند في مباراة الفوز 4 3 على دبي في أول بداية له لهذا الموسم. | On 28 August 2010, Omar scored with a free kick and assisted teammate Jose Sand in a 4 3 win at Dubai in his first start of the season. |
وسجل ديل بييرو هدفه الأول في 13 ديسمبر ضد نيوكاسل جيتس في أول مباراة منزله ل سيدني من ركلة حرة رائعة. | Del Piero scored his first goal on 13 October against Newcastle Jets in his first home game for Sydney with a fantastic free kick. |
لم يكن هناك لحظة لتضيع ذهب بعيدا أليس مثل الريح ، وكان فقط في الوقت للاستماع اليه ويقول ، لأنها تحولت ركلة ركنية ، 'أوه أذني وشعيرات ، وكيف انه في وقت متأخر الحصول على! | There was not a moment to be lost away went Alice like the wind, and was just in time to hear it say, as it turned a corner, 'Oh my ears and whiskers, how late it's getting!' |
قابلت رجال مثلك، وأنا قابلت الآخرين الناس الذي مساعدون ومتلهف ليعمل الشيء الصحيح، الناس الذي يصبحون ركلة خارج مساعدة بعضهم البعض حارب الرجال السيئين. | I've met guys like you and I've met others, people that are helpful and eager to do the right thing, people that get a kick out of helping each other fight the bad guys. |
كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في أقدم أحياء فوق وسط المدينة، في كثير من الأحيان الأطفال ركلة الكرات حول في أصغر الشوارع في المساء. | Football is the most popular sport in the older districts above the city center children often kick balls around in the evenings in the smallest streets. |
من بداية الشوط من ركلة البداية حتى نهاية الشوط، ت عتبر الكرة داخل اللعب في جميع الأوقات، إلا إذا خرجت من الملعب أو أوقف الحكم اللعب مؤقتا . | From the beginning of each playing period with a kick off until the end of the playing period, the ball is in play at all times, except when either the ball leaves the field of play, or play is stopped by the referee. |
واضاف مثل هذا الحمار الذي كان يدير لي في هذه الجولة الصباحية ركلة ركنية ، مع الرجل مرئي A المقبلة ، يا سيدي! لا يمكنني تخيل ما تملك الناس. | Like that ass who ran into me this morning round a corner, with the Visible Man a coming, sir!' I can't imagine what possess people. |
فبعد شتاء طويل للغاية وربيع لم يأت، بدأ الصيف سريعا مع أول ركلة بداية في أول مباراة ـ وما بين عشية وضحاها أظهرت ألمانيا للعالم أكثر جوانبها إشراقا وابتهاجا . | After a long winter and a non existent spring, summer started promptly with the first kick off and virtually overnight, Germany has flaunted its sunniest and most delightful side. |
وكان أول ظهور له مع الفريق في 23 أكتوبر من عام 2004 في خسارة 3 1 امام انترناسيونال في الدوري البرازيلي (Série A) حيث سجل هدفا من ركلة حرة. | He made his first appearance for the team on 23 October 2004 in a 3 1 loss to Internacional in the Brazilian Série A, in which he scored a goal from a free kick. |
في 23 أغسطس من عام 2012 سجل ريان تايلور من ركلة حرة في مباراة الدوري الأوروبي ضد اتروميتوس، ولكن تعرض لإصابة خطيرة في الركبة في مباراة الإياب في 30 أغسطس من عام 2012. | On 23 August 2012 Taylor scored from a free kick in an away Europa League game against Atromitos, but suffered a serious knee injury in the return leg on 30 August 2012. |
الحيوان الصغير (أنها لا يمكن أن يخمن من أي نوع كان) الخدش والهرولة نحو وثيق في مدخنة أعلاه لها ثم ، تقول لنفسها وهذا هو بيل ، كما أعطى كانت واحدة من ركلة حادة ، وانتظرنا لنرى ما | little animal (she couldn't guess of what sort it was) scratching and scrambling about in the chimney close above her then, saying to herself 'This is Bill,' she gave one sharp kick, and waited to see what would happen next. |
و يعتمدون على التاريخ، على الفلسفة، على الدين، على الثقاقة، على السياسة. | And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. |
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها | They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law. |
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها | The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. |
على، شعبى، على | On, my people, on. |
وعلاوة على ذلك، تعمل الهند على الحفاظ على تفوقها البحري على الصين. | Moreover, India is working to safeguard its naval superiority over China. |
أصبحنا مدمنين على يقينهم، على تأكدهم، على حتميتهم، | We've become addicted to their certainty, their assuredness, their definitiveness, and in the process, we have ceded our responsibility, substituting our intellect and our intelligence for their supposed words of wisdom. |
على ماذا على عملك | What for? Your work. |
عمليات البحث ذات الصلة : حصلت على ركلة - الحصول على ركلة - الحصول على ركلة - الحصول على ركلة جزاء - الحصول على ركلة جزاء - لوحة ركلة - ركلة طوى - ركلة البداية - ركلة البداية - ركلة اضافية - ركلة حرة - ركلة ركنية