Translation of "علمية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

رأسمالية علمية
Scientific Capitalism
بدقة علمية
With scientific precision.
استأنفت علمية الفهرسةComment
File indexing has been resumed by the search service.
ورقة علمية إعتيادية.
Perfectly ordinary scientific paper.
و أنها نماذج علمية
And they're scientific models?
كتب ورقة علمية حولها.
He wrote a paper on this.
درجة علمية فى الزراعة
A degree! ? Agriculture!
و له ارضية علمية
And it has a scientific ring.
فشلت علمية تحويل بيانات نبومكComment
Converting Nepomuk data failed
وهي أجوبة جيدة، علمية، وصلبة.
And they are good, scientific, robust answers.
اكتب العبارة 0.0000000003457 بصيغة علمية
Express 0.0000000003457 in scientific notation
و أنها نماذج علمية (ضحك)
And they're scientific models? (Laughs)
هنالك بيانات علمية بهذا الخصوص.
There is scientific data on this.
هذه ورقة علمية. سنحاول نشرها.
This is a science paper. We're going to try to get it published.
علينا ان نقوم بتأسيس تجربة علمية
We actually have to come up with a scientific experiment.
كتاب ملامح من التنصير دراسة علمية.
Features of Evangelizing Book, Scientific Study.
سادسا ـ العضوية في جمعيات علمية
VI. Memberships
إنها ورقة علمية مؤلفيها جونسون وغولدشتاين.
It's from a paper by Johnson and Goldstein.
هي خاطئة، لا توجد طريقة علمية.
There is no method.
وفكروا فيها وكتبوا اوراقا علمية عنها
And they thought about it and they even wrote papers about it
انها لقطات قمنا بجمعها لأغراض علمية.
It's footage that we've collected for scientific purposes.
تاركة المنطقى الوسطى بلا حلول علمية
leaving out an untouched great middle region.
، سيام) ستكون عصرية جدا ) بلد علمية
Siam to be very modern, scientific country.
الإغريق كانوا أول من فكر بصورة علمية أو غير علمية حول الضوء وماهيته وكيف يؤثر على آلية الرؤية.
The ancient Greeks were the first to think more or less scientifically about what light is and how vision works.
هذا من ورقة علمية من ريديلميير وشافير.
This is from a paper by Redelmeier and Schaefer.
(د) أجهزة علمية سيزمية، تشمل ما يلي
(d) Seismic science
ولدى الجمهورية إمكانيات علمية وثقافية وروحية قوية.
The Republic has a powerful scientific, intellectual and spiritual potential.
هذا من ورقة علمية من ريديلميير وشافير.
This is from a paper by Redelmeier and Shafir.
إنها تحتاج إلى أبحاث علمية تبي نها لنا.
These have to be identified by scientific investigation.
صناعة المعاجم حقيقة هي عن مادة علمية .
Lexicography is really more about material science.
كان لدي مشاريع علمية وأطنان من كتب
I had science projects and tons of astronomy books.
آمل أن انال درجة علمية فى الزراعة
I hope to win a degree in agriculture!
أنت لست علمية (السفير يعلم بأن نا (سياميون
You are not being scientific. The ambassador knows we are Siamese.
فشلت علمية تحويل بيانات نبومك إلى الخلفية الجديدةName
Converting Nepomuk data to a new backend failed
ويتضمن البرنامج طائفة واسعة من المشروعات، علمية وثقافية.
The programme includes a wide range of projects, both scientific and cultural.
يعتبر حقيقة طريقة علمية مثبتة لتعزيز قوة إرادتك
So good job.
والتقديرالعالي متوسط 103 دراسة علمية وأخرى تجري مراجعتها.
The high is the average of 103 scientific, peer reviewed studies.
وتحدثوا عن العلوم ومدى الإحتياج لثورة علمية جديدة.
They talked about science and the need for a new scientific revolution.
قررت أن أضع خريطة معايير علمية. وهذه هي.
I decided to map out scientific criteria, and here it is.
إنه أكبر تجربة علمية تتم محاولتها على الإطلاق.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.
لكنها مشكلة إنسانية. ربما مشكلة علمية، اذا شئتم.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
، لإنك شخصية علمية لست متواضعة مثل الإمرأة العادية
Because you scientific, not lowly like woman.
حقق عمله طفرة في المنح الدراسية، لأنها كانت أول دراسة اجتماعية علمية في الولايات المتحدة، وكذلك أول دراسة علمية من الأميركان الأفارقة.
The work was a breakthrough in scholarship, because it was the first scientific sociological study in the U.S., and the first scientific study of African Americans.
بطبيعة الحال، حدثت اختراقات علمية ملموسة منذ عام 1981.
Of course, there have been remarkable scientific breakthroughs since 1981.
لقد أتاحت لنا علمية إصلاح الأمم المتحدة فرصة الآن.
We now have a window of opportunity, with the United Nations reform process.