Translation of "علمني" to English language:


  Dictionary Arabic-English

علمني - ترجمة : علمني - ترجمة : علمني - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

علمني نبيي
My prophet taught me
علمني القراءة.
Teach me to read.
علمني والدي الرقص
My father taught me how to dance.
الفيكونت علمني إياها.
The Viscount taught it to me. Do you understand?
أنا تلميذ ، علمني .
I'm a schoolboy. Teach me.
أبي علمني إياها
My father taught it to me.
وحتى علمني نظرية فيثاغورس
He even taught me the Pythagorean theorem.
علمني الكثير من الأشياء
And he taught me a lot of things.
فهو الذي علمني الصيد
He taught me to hunt.
علمني القراءه وركوب الخيل.
Even learned my ABC's ridin' behind his saddle.
علمني كيف أحل هذه المشكلة.
Tell me how to solve the problem.
علمني كيف أستعمل تلك الكمرا.
He showed me how to use this camera.
علمني بعض الكانجي من فضلك.
Teach me some kanji, please.
صالح انت ومحسن علمني فرائضك .
You are good, and do good. Teach me your statutes.
صالح انت ومحسن علمني فرائضك .
Thou art good, and doest good teach me thy statutes.
علمني نبيي ان احترم النساء
My prophet taught me respect for women
علمني نبيي ان اقدم مااستطيع
My prophet taught me to give what I can be it half a date
سموك علمني كيف أستعمل السيف
Your Highness.
لي. علمني ما لدي للتعلم.
I recognize that you could hurt or destroy me. Teach me what I have to learn.
رام سينج علمني من هؤلاء
Ram Singh taught me.
فقد علمني ذلك التفكير قليلا.
It taught me sense.
الوقت علمني الكثير من الدروس.
Time has taught me many lessons.
مبارك انت يا رب. علمني فرائضك .
Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.
مبارك انت يا رب. علمني فرائضك .
Blessed art thou, O LORD teach me thy statutes.
فهو علمني الكثير من الأ مور البسيطة.
It's just taught me very simple things.
هنري علمني انه يمكنك مواصلة عملك.
Henry taught me that you can carry on working.
علمني ما يمكنني فعله مع سيدة
No. Uh... show me what I can do with a woman.
قد صر حت بطرقي فاستجبت لي. علمني فرائضك .
I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes.
ذوقا صالحا ومعرفة علمني لاني بوصاياك آمنت .
Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.
قد صر حت بطرقي فاستجبت لي. علمني فرائضك .
I have declared my ways, and thou heardest me teach me thy statutes.
ذوقا صالحا ومعرفة علمني لاني بوصاياك آمنت .
Teach me good judgment and knowledge for I have believed thy commandments.
علمني كيف أعزف الترومبت، سـأتعلمهـا بسرعة بالتأكـيد.
Teach me to play the trumpet, I'll learn it fast for sure.
والدي علمني أنه من حقي أن أصمت
A murderer entertaining the man who is about to die for his crime.
الكتاب يبدو انه مكتوب من قبل أستاذ علمني
It sounds like it was written by an old school teacher of mine.
علمني نبيي ان لااكذب ابدا لانني حين اخفي الحقيقة
My prophet taught me to never tell a lie or cheat because when I steal the truth
ROMEO O ، علمني كيف يجب أن ننسى أن نفكر.
ROMEO O, teach me how I should forget to think.
وقد علمني منذ الصبا عن الإمتياز الذي يمثله الطعام.
And he taught me very early on about the privilege that eating represents.
عندما كان سنه 14 سنة، علمني خدعة الورقات الثلاث
When he was 14, he taught me the threecard trick.
كنت اتسائل في هذا بنفسي حتى علمني الايمان الجواب
I used to wonder at that myself, until faith taught me the answer.
كان والدي أول من علمني ما معنى أن أكون بحريني ا.
There is a proverb my father used to tell me when I was a child Those who disown their roots don t have any. That s what I want to tell my nine year old son.
علمني يا رب طريقك. واهدني في سبيل مستقيم بسبب اعدائي .
Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.
علمني يا رب طريقك. واهدني في سبيل مستقيم بسبب اعدائي .
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.
إلى الأم التي تحملتني إلى الأب الذي علمني إلى الرب
To the mother that bore me... to the father that taught me... to the god...
وانا احب هذا الرجل .. فقد علمني ثيودور فان دو فيلد الكثير
I loved this guy. I got a lot of mileage out of Theodoor van de Velde.
ولقد علمني كيف أواجه الواقع العصيب بدلا من الإذعان له بسلبية.
He taught me to confront harsh reality rather than to submit to it passively.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هذا علمني - الذي علمني - علمني حول