Translation of "عدد اليود" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اليود - ترجمة : عدد اليود - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تعميم استهلاك ملح اليود.
Encouraging universal consumption of iodized salt.
مصاب بمتلازمة نقص اليود
An older cretin.
أنا بحاجة إلى اليود
I need iodine?
ومن ثم تأتي هنا بعض اليود الذي يحتوي رابطة تساهمية مع بعض اليود الأخرى.
And then here comes along some iodine that has a covalent bond with some other iodine.
عوز اليود ومخاطره على الجنس البشري
Iodine deficiency and its risks to humans
لديك الهيدروجين بالإضافة إلى اليود منفصلين
You have the hydrogen separate plus the iodine separate.
أريد أن أرسم اليود ثم الهيدروجين.
I want to draw iodide and then the hydrogen.
لدينا مادة اليود في مكان ما.
There's some iodine around here.
أنت بحاجة إلى اليود أكثر مني.
You need iodine worse than I do.
ألا تضع اليود على الحرق أيضا
You don't use iodine on a burn, do you?
لا الكحول لا اليود والممرضات هواة
This was the last bottle.
برنامج مكافحة الأمراض الناجمة عن نقص اليود
The programme against iodine deficiency disorders (IDD).
و اليود قد تبدو شيئا مثل هذا.
The iodine might look something like this.
أغلب العناصر النادرة في الأرض غير مهمة للحياة (باستثناء اليود والسيلينيوم) بينما لا يتم استخدام عدد قليل منها مثل (الألمينيوم والتيتانيوم).
Most rare elements on Earth are not needed by life (exceptions being selenium and iodine), while a few common ones (aluminum and titanium) are not used.
التي تم تنشقها فحسب، ولكن أيضا دراسة كميات اليود غير اﻻشعاعية الوقائية المعطاة باﻹضافة إلى المشاكل المستوطنة الناجمة عن نقص اليود.
only of the various inhaled iodine isotopes but also of the administered non radioactive prophylactic iodine as well as endemic iodine deficiency problems.
وأصبحت إكوادور وبوليفيا، وهما بلدا أمريكا الجنوبية اللذان يعانيان من أسوأ مشاكل نقص اليود، على وشك القضاء على اﻻضطرابات الناجمة عن نقص اليود.
Bolivia and Ecuador, the two South American countries which had the worst iodine deficiency problems, are close to eliminating iodine deficiency disorders.
وعازور ولد صادوق. وصادوق ولد اخيم. واخيم ولد اليود.
Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud.
وعازور ولد صادوق. وصادوق ولد اخيم. واخيم ولد اليود.
And Azor begat Sadoc and Sadoc begat Achim and Achim begat Eliud
نفس الشيء على الجانب اليود حيث لديك إيودينين اثنين.
Same thing on the iodine side where you have two iodines.
ينام تحته ويضرب لأعلى عندى بعض اليود فى شقتى
Get in under and strike up. Oh? I have some iodine in my apartment.
وفقدان اليود الغذائي يتسبب في تنشيط نمو الغدة الدرقية، وتشير بعض الدراسات إلى أن نقص اليود يزيد من خطر الإصابة بسرطان الغدة الدرقية المستحث بالإشعاع.
Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer.
)د( القضاء التام تقريبا على اﻻضطرابات الناشئة عن نقص اليود
(d) Virtually eliminating iodine deficiency disorders
الآن، لدينا H2 بالإضافة إلى I2 نلحم 2 الهيدروجين اليود.
So right now, we have H2 plus I2 yielding 2 hydrogen iodides.
ـ (فريدى ديررى) ضربه ـ أحضروا صبغة اليود و الضمادات
It was Fred Derry. He hit him. Bring some spirits of ammonia, iodine and bandages.
ومستويات نقص اليود في 40 من هذه البلدان هي مستويات معتدلة.
Levels of deficiency in 40 of these countries are mild.
ومن الضروري أيضا مواصلة علاج نقص اليود، لا سيما لدى الأطفال.
It is also necessary to continue iodine deficiency treatment, especially in children.
يوجد هذا اليود الذي يقع بالقرب منه و أنهم يريدوني حقا .
There's this iodine that's close by and they really want me.
الافضل لك ان تضع بعضا من صبغة اليود على هذه الجروح
You'd better put some iodine on them cuts.
ونتيجة لذلك، انخفض عدد البلدان التي واجهت نقصا في اليود، كمشكلة من مشاكل الصحة العامة، من 110 بلدان في عام 1993 إلى نحو 54 بلدا في عام 2003.
As a result, some 54 countries faced iodine deficiency as a public health problem in 2003, down from 110 in 1993.
وتسليم 25 آلة متنقلة لإضافة اليود إلى الملح، ليصل مجموع تلك الآلات إلى 64 آلة، سيمك ن العراق من تحقيق إضافة اليود إلى الملح في كافة أنحاء البلد بحلول نهاية عام 2005.
The delivery of 25 mobile salt iodization machines, bringing the total to 64, will enable Iraq to achieve universal salt iodization by the end of 2005.
اليود هو عنصر كيميائي له الرمز I والعدد الذري 53 في الجدول الدوري.
Iodine is a chemical element with symbol I and atomic number 53.
وهذا يعتقد أنه بسبب اختلاف كمية اليود في النظام الغذائي في الدول المختلفة.
Thought to be due to varying levels of iodine in the diet.
تحسين الحالة التغذوية للمرأة الحامل وتخفيض انتشار الأنيميا والقضاء على مظاهر نقص اليود
Improving the nutritional status of pregnant women by reducing the prevalence of anaemia by one third and eliminating the manifestations of iodine deficiencies.
كذلك فإن اﻹمداد بفيتامين ألف ومستلزمات اليود )لبعض الجهات( يمثل جزءا من الخطة.
Vitamin A and (for certain destinations) iodine supplies are also part of the plan.
لذا هناك حفنة من جزيئات الهيدروجين حولها، وبعض هذه الجزيئات غاز اليود حولها.
So there's a bunch of hydrogen molecules around, and some of these iodine gas molecules around.
وفي عام 2003 كان عدد البلدان التي تواجه نقص اليود كمشكلة من مشاكل الصحة العامـــة حوالي 54 بلدا، وهو يقل عن العدد في عام 1993 الذي بلغ 110 بلدان.
Some 54 countries faced iodine deficiency as a public health problem in 2003, down from 110 in 1993.
37 وينتشر نقص اليود عموما بصورة متوطنة في العديد من المناطق المتضررة بحادثة تشيرنوبيل.
Iodine deficiency is traditionally endemic in many of the areas affected by the Chernobyl accident.
وقد تعرض سكان بيلاروس برمتهم تقريبا إلى اليود المشع لعدة أشهر بعد وقوع الكارثة.
Practically the entire population of Belarus was exposed to radioactive iodine for several months after the disaster.
المقالة وصفت المقالة العلاج الناجح لمريض مصاب بسرطان الغدة الدرقية باستخدام اليود المشع (أنا 131).
The article described a successful treatment of a patient with thyroid cancer metastases using radioiodine (I 131).
على سبيل المثال نقص اليود يتسبب في انخفاض بمعدل 12 نقطة في مستوى الذكاء IQ .
For example, iodine deficiency causes a fall, on average, of 12 IQ points.
وق ضي على الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود، ويجري حاليا تنفيذ مشروع رائد لإغناء دقيق القمح.
Iodine deficiency disorders have been eliminated, and a pilot flour fortification project is being implemented.
أساسا , إن نصف العالم تقريبا يعاني من نقص في الحديد , الزنك , اليود و فيتامين أ .
Basically, about half of the world's population is lacking in iron, zinc, iodine and vitamin A.
)و( تعميم التأيين الشامل للملح في البلدان التي تنتشر فيها حاﻻت اﻻضطرابات الناجمة عن نقص اليود
(f) Universal iodization of salt in countries affected by iodine deficiency disorders
يتم التخلص من فائض اليود المشع الذي لا يتم امتصاصه في الغدة الدرقية من الجسم في البول.
Excess radioiodine that does not get absorbed into the thyroid gland is eliminated by the body in urine.
كما تعمل المنظمة بالتضافر مع حكومة السودان لمكافحة مرض الدودة الغينية ومواجهة اﻻختﻻﻻت الناجمة عن نقص اليود.
UNICEF also works in concert with the Government of Sudan in combating the guinea worm disease and in dealing with the imbalances that result from iodine deficiency.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صبغة اليود - قيمة اليود - اليود يزيد - اليود المشع - اليود مقرها - اليود البولي - نقص اليود - أقراص اليود - محلول اليود - البوفيدون اليود - اليود 131 - اليود 125 - إضافة اليود