Translation of "عدادات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| عدادات الأداء | Performance counters |
| في وقت لاحق من الحياة، حصلت على وظيفة للذهاب من منزل إلى آخر لتقرأ عدادات المؤسسات العامة عدادات الغاز، عدادات الكهرباء. | Later in life, she got a job going house to house reading utility meters gas meters, electricity meters. |
| عدادات لقياس الوقود السائل | Bulk fuel meters |
| وإلى اليمين، عدادات ومؤقتات | And to the right, Timers and Counters |
| عدادات 121, 141, 109 | Counters 121, 141, 109. |
| آلان كي لديهم عدادات وقت | Alan Kay They've got little stopwatches. |
| وركبت أيضا عدادات في جميع المنازل. | Household metres were installed in each home. |
| آلان كي يبدو ان عدادات الوقت ليست دقيقة بما فيه الكفاية | AK Stopwatches aren't accurate enough. |
| ما أعتقده هو أن عدادات الجينات لا تعرف ماذا تفعل الآن. | What I think is that the gene counters don't know what they're doing yet. |
| لحظة عدادات جيجر بك تشير الإشعاع الثقيلة، وكنت العودة الى الوراء. | The moment your Geiger counters indicate heavy radiation, turn back. |
| لم يتوفر ما أريده بمحل (روبسون) واحدة من تلك الساعات المدمج فيها عدادات قياس | Robson's hadn't got what I wanted... one of those clocks with barometers and everything in one. |
| وعرضوا أفلام ا لاعتصامات ناشفيل التي نظمت في عام 1960 لإنهاء التفرقة في عدادات غداء العامة. | They showed films of the Nashville sit ins organized in 1960 to end segregation at public lunch counters. |
| وتبنى عدادات النيوترينو عادة تحت الأرض بغرض حجب العداد من الأشعة الكونية ومن اشعاعت الخلفية الأخرى. | Neutrino detectors are often built underground to isolate the detector from cosmic rays and other background radiation. |
| هذا يبدأ بطريقة مشابهة لحرة من خطوة واحدة السجال، والمهاجم أسماء الهجوم وقال انه انها سوف تنفيذ هجمات مع هذا الأسلوب، والكتل والمدافع عدادات الهجوم. | This starts in a similar manner to freestyle one step sparring the attacker names the attack he she will execute, attacks with that technique, and the defender blocks and counters the attack. |
| عدادات المبكرة كانت مجرد مضاء الأسطح التي وضعت اللوحة، مع المستعمرات عليها علامة القلم مقلوب شعر على السطح الخارجي للصفيحة بينما يحتفظ المشغل العد يدويا . | Early counters were merely lighted surfaces on which the plate was placed, with the colonies marked off with a felt tipped pen on the outer surface of the plate while the operator kept the count manually. |
| أما مشاريع وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة في مصر والهند وجنوب أفريقيا، فستحشد تمويل القطاع الخاص لفائدة البلديات والهيئات المعنية بالمياه بهدف شراء عدادات مياه ومعدات التخلص من المياه المستعملة وتكنولوجيات متطورة وخدمات المرافق المساعدة. | USAID projects in Egypt, India and South Africa will mobilize private sector financing for municipalities and water authorities to purchase water meters, wastewater equipment, upgraded technologies and ancillary facility services. |
| وتشتمل الأدوات التي يستخدمونها على كل شيء، بداية من عدادات الخطى التسارع التي تراقب الخطوات والحركة (مثل برنامج FitBitوغيره) إلى أدوات مراقبة النوم (MyZeo)، وبرامج قياس النبض والقلب، ومراقبة نسبة الجلوكوز في الدم (لمرضى السكري في الأغلب). | The tools they use include everything from pedometers accelerometers that monitor footsteps and motion (from Nike, FitBit and others) to sleep monitors (MyZeo), pulse and heart monitors, and glucose monitors (mostly for diabetics). |
