التعرض للأكسجين الإضافي، في حين أنه أحد عوامل الخطر،لكنه ليس هو عامل الخطر الرئيسي لنمو هذا المرض.	Supplemental oxygen exposure, while a risk factor, is not the main risk factor for development of this disease.
حاليا ، عامل الخطر الوحيد الذي يورث بوضوح هو عوز ألفا1 أنتيتريبسين (AAT).	Currently, the only clearly inherited risk factor is alpha 1 antitrypsin deficiency (AAT).
لكن إذا كانت الصلاة البسيطة عامل الجذب الرئيسي في الصحوة	But, if simple prayer was the main attraction of revivalism,
وهذه القدرة هي التي تسبب الخطر الرئيسي لﻻنتشار في جنوب آسيا.	It is that capability that causes the primary threat of proliferation in South Asia.
ثم إن زواج المرأة في كثير من البلدان هو بمثابة عامل رئيسي من عوامل الخطر.	Being a married woman is a high risk factor in many countries.
4 أصبح قطع الطرق هو الخطر الرئيسي الذي يهدد المدنيين والأنشطة الإنسانية في دارفور.	Banditry has become the main threat to civilians and to humanitarian activities in Darfur, with highway robbery, kidnapping, burglary, theft and armed attacks occurring on a regular basis.
إن الخطر الرئيسي الذي يهدد الدور المستمر للدولار يتلخص في الدين الوطني الأميركي الضخم والمتزايد النمو.	The major risk to the sustained role of the dollar is the large and growing US national debt.
كان العديد من العسكريين في الجيش الياباني ينظرون إلى الاتحاد السوفييتي باعتباره الخطر الرئيسي الذي يواجه البلاد.	Many in the Japanese Army initially regarded the Soviet Union as the main threat facing the country.
والعامل الرئيسي الذي تقوم الهجرة الدولية على أساسه هو عامل اقتصادي أي العرض والطلب بالنسبة للعمالة المؤهلة.	The fundamental factor underlying international migration is economic the supply of and demand for qualified labour.
ولكي ينجو من الخطر .. كان يجب ان يكون الشخص عاملا منتجا وقد طلب حينها من الوسيط ان يكتب مهنة عامل صباغة	In order to survive, he needed to be working. He asked the man to write dyer.
ومع ذلك، فإن أفريقيا لم تتجاوز مرحلة الخطر، لأن الملاريا ما زالت تعتبر القاتل الرئيسي للأطفال دون سن الخامسة.	Yet, Africa is not out of the woods, since malaria is still considered the major killer of children under the age of five.
الخطر	Risk
الخطر	Risk
عامل التنظيف أى عامل التنظيف	The drycleaner. What drycleaner?
من الخطر أن يرحل ومن الخطر أن يبقى.	It's too dangerous to let him go, it may be too dangerous to let him stay.
الخطر قد مر، يا رجال الخطر قد مر	The danger has passed. Men, the danger has passed Remove the wax.
لكن عامل الجذب الرئيسي في المطعم يتمثل في بهو للرماية حيث يستطيع عملاء المطعم اختبار مهاراتهم في التصويب بين الوجبات.	But the main attraction is a shooting gallery where patrons can test their skills between courses.
أنا عامل توصيل ... عامل توصيل ... أنا ...	I.. I am a delivery man... delivery man...
الخطر الرئيسي من العزل هو أن الرجل قد لا يؤدي الأسلوب بشكل صحيح، أو قد لا يؤدي هذ الأسلوب في الوقت المناسب.	The main risk of the withdrawal method is that the man may not perform the maneuver correctly or in a timely manner.
إن الخطر الرئيسي الذي يتهدد الأمن العالمي والزخم المتجدد نحو إجراء الحوار وإحلال السلام في الشرق الأوسط اليوم هو إيران ومطامعها النووية.	The central threat to global security and to renewed momentum towards dialogue and peace in the Middle East today is Iran and its nuclear ambitions.
مستنقعات الخطر	Pools of Danger
حالة الخطر	States of Risk
الخطر إلكترونيName	Risk Computerized
الخطر الأخلاقي.	The moral hazard.
داهمك الخطر .	Had a close one, eh?
لكن الخطر!	But, Charles, the risk...
الخطر إنتهى.	The danger's over.
عامل	Factor
عامل!	Labour!
إن تنظيم القاعدة ليس الخطر الرئيسي الذي يهدد أمن اليمن واستقراره، ولكن جغرافية اليمن والمشاكل السياسية التي تحيط به تناسب الأنشطة التي يمارسها التنظيم.	Al Qaeda is not the primary danger to Yemen s security and stability, but Yemen s geography and political problems are well suited to its activities.
وعلى النقيض من ذلك، يشكل التضخم في الاقتصادات الناشئة تحديا كبيرا، ولكن الخطر الرئيسي الذي يهدد النمو ينبع من المشاكل التي تواجهها البلدان المتقدمة.	In the emerging economies, by contrast, inflation is a challenge, but the main risk to growth stems from the advanced countries problems.
تخفيض الخطر النووي	Reducing nuclear danger
الدعم عند الخطر	Support at stake
ما هو الخطر	What is a hazard?
البكتيريا ترى الخطر	The bacteria see the danger.
فى غاية الخطر	Bad as could be.
استخدم كلمة الخطر	He used the word 'danger'?
لكنه ليس الخطر.	But he isn't a menace.
ما يعني ان 7 ليست عامل 7 ليست عامل	So 7 does not work.
عامل المنافسة	The Competition Factor
عامل الخوف	The Fear Factor
عامل فيلبس	The Phelps Factor
عامل التدريج	Predictor
عامل التدريج	Complex Brush
عامل التفصيل	New Clone Layer

عمليات البحث ذات الصلة : عامل الخطر - عامل الخطر - الخطر الرئيسي - الخطر الرئيسي - ناقوس الخطر الرئيسي - ناقوس الخطر الرئيسي - سائق الخطر الرئيسي - عامل القيادة الرئيسي - عامل التفريق الرئيسي - عامل القيادة الرئيسي - عامل - عامل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية