Translation of "طريقة بديلة" to English language:
Dictionary Arabic-English
طريقة بديلة - ترجمة : طريقة بديلة - ترجمة : طريقة - ترجمة : طريقة - ترجمة : طريقة بديلة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وتلبية لتلك التوصيات، تم وضع طريقة بديلة للتوريد. | In response to those recommendations, an alternate mode of delivery had been developed. |
ان هذه عبارة عن طريقة بديلة لكتابة العبارة الاصلية | So this is just an alternate way of writing this original statement. |
إذا تكن محظوظا بكونك ابن. . زعيم، عليك إيجاد طريقة بديلة لدخولك معترك السياسة. | If you are not a fortunate son of a leader, you need to find an alternative way to make your way in the swamp of politics. |
ان مثلث باسكال عبارة عن طريقة بديلة لتعميم معاملات ثنائي الحدود، وما اريد ان اوضحه لكم هو طريقة اخرى لتعميم | Pascal's triangle is just an alternative way to generate binomial coefficients, and what I'm about to show you is just another way of essentially generating the binomial coefficients. |
ولكن إستبعاد خطة مورقنطاو قرر الحاجة إلى وجود طريقة بديلة للتعامل مع القيادة النازية. | The demise of the Morgenthau Plan created the need for an alternative method of dealing with the Nazi leadership. |
الآن يوجد طريقة بديلة تمكنك من تحليل هذه و يمكنها ان تكون منطقية تماما | Now there's one alternate way that you could factor this and it'd be completely legitimate. |
41 3 7 طريقة بديلة لإقرار صرامة اختبار صهاريج منقولة ذات إطار طوله 20 قدما | 41.3.7 Alternate test severity validation method for portable tanks with frame length of 20 feet |
ولكن هناك طريقة أفضل لفهم الفوارق الاقتصادية تتلخص في النظر إليها كانعكاس لترتيبات مؤسسية ودستورية بديلة. | A better way to understand economic differences is to view them as a reflection of alternative institutional and constitutional arrangements. |
حقائق بديلة | Alternative truths |
أسماء بديلة | Aliases |
خلفية بديلة | Alternate Background |
خلفية بديلة | Inactive Text on Alternate Background |
وهناك استراتيجيات بديلة. | There are alternative strategies. |
في القرن العشرين، تطورت طريقة بديلة وهي الإحصاءات اللغوية التي تقترن أساس ا باسم موريس سواديش (Morris Swadesh) ولكنها تعتمد على الأعمال الأولى. | In the twentieth century an alternative method, lexicostatistics, was developed, which is mainly associated with Morris Swadesh but is based on earlier work. |
غير كافي أسماء بديلة | Insufficient Aliases |
أسماء بديلة لـ المرش ح. | Aliases for filter wheel slots. |
لديك خطة بديلة صحيح | Your backup plan. |
لمعظم دول العالم أسماء بديلة. | Most countries of the world have alternative names. |
تقنيات بديلة للتحليل غير المتلف | Alternative non destructive assay techniques |
لا توجد نظم بديلة للتحويلات. | There are no alternate remittance systems. |
أولا تقييم الحكومة استراتيجيات بديلة | Assessing government alternative strategies |
ترتيبات بديلة لتكاليف دعم الوكاﻻت | Successor arrangements for agency support costs |
فوجود خطة بديلة مهم دائما . | So plan B, always a plan B. |
أنت! هل ستتزوج بممثلة بديلة | Hey, it's not like you're going to marry the stuntwoman, right? |
اذا هذه زوايا داخلية بديلة | So these are alternate interior angles. |
كلا ليس لدينا خطة بديلة | You gotta have some kind of backup plan, right? No, we don't have a backup plan. |
ليس هناك كلمة بديلة لذلك! | There's no other word for it! |
أوروبا في احتياج إلى خطة بديلة | Europe Needs a Plan B |
وغالبيـة البلدان لديها الآن استراتيجيات بديلة. | Most countries now have alternative strategies in place. |
2 بديلة تتألف اللجنة من عضوا . | 2 alt. The Committee shall consist of members. |
طرق بديلة في فترة سنة واحدة | the use of alternate routes within the period of one year |
مواصلة النظر في نهج بديلة جديدة | Further consideration of new alternative approaches |
نهـج بديلة جديدة ممكنة اقترحها أعضاء | Possible new alternative approaches proposed by members |
مواصلة النظر في نهج بديلة جديدة | FURTHER CONSIDERATION OF NEW ALTERNATIVE APPROACHES |
إذن نفكر في قطع ميكانيكية بديلة. | So you think of alternative mechanical parts. |
الآن، لنقل انه لدينا قاعدة بديلة | Now let's say we have some alternate basis. |
لدى جيلي أشياء أخرى بديلة لها. | My generation has other things on its mind. |
إلا أن ليندا ليون بلوك كانت آخر شخص أ عدم بواسطة الكرسي الكهربائي بدون إختيار طريقة بديلة في العاشر من مايو عام 2002 في آلاباما (ولاية أمريكية في الجنوب). | The last person to be executed via the electric chair without the choice of an alternative method was Lynda Lyon Block on May 10, 2002 in Alabama. |
ويتعين إيجاد مصادر بديلة للطاقة وحطب الوقود. | Alternative sources of energy to charcoal need to be made available. |
وعليه، أخذت الإدارة تنظر في حلول بديلة. | As a result, alternative solutions were being considered by the Administration. |
3 مدى توافر خيارات بديلة وإمكانية استعمالها | (iii) the availability and feasibility of using alternatives and |
ولذلك فإنه يتعين البحث عن طرق بديلة. | Consequently, alternative methods had to be investigated. |
الفصل الخامس إجراءات خاصة بأساليب اشتراء بديلة | CHAPTER V. PROCEDURES FOR ALTERNATIVE METHODS OF PROCUREMENT |
وبدﻻ من ذلك، يجري استكشاف طرق بديلة. | Instead, alternatives are being explored. |
هذه x وتلك x وكلاهما زوايا بديلة | This x and then that x are alternate interior. |
عمليات البحث ذات الصلة : نسخة بديلة - أم بديلة - نهاية بديلة - طاقة بديلة - وسائل بديلة - استراتيجية بديلة - طاقة بديلة - ترتيبات بديلة - نسخة بديلة - بضائع بديلة - سيارة بديلة - رؤية بديلة