Translation of "طريقة بحجة" to English language:
Dictionary Arabic-English
طريقة - ترجمة : طريقة - ترجمة : بحجة - ترجمة : طريقة بحجة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
هذا يزوده بحجة غياب | Provide him with an alibi. |
بحجة انه سمع ضحك غريب | He said he heard suspicious laughter. |
أنا أعمل على الخروج بحجة | I want to tell the maid I'm leaving. |
لذا فقد تخلص من جاكسون بحجة السجائر | So he gets rid of this Jackson with some flimsy excuse about cigars. |
في اليوم التالي بحجة الاهتمام ببعض الضرائب | The next day, on the pretext of taking care of some old taxes, |
الحقيقة أن مبادئ الديمقراطية الاجتماعية تتمتع بحجة قوية. | Indeed, there is a conservative argument for social democratic principles. |
ولدي، ي ج ب أ ن لا ت ت رك بلادك بحجة السفر | Sl la al |
إن المحامي يضايق الشاهدة بحجة الحصول على إثبات | counsel is persecuting the witness in the pretext of gaining testimony. |
ولا يصلح هنا أن نحتج بحجة التجارة الحرة المعتادة. | Nor does the usual argument for free trade apply. |
بحجة استعادة النظام، احتل الروس شمال إيران في 1911. | On the pretext of restoring order, the Russians occupied northern Iran in 1911. |
وبعبارة أخرى، لا يجوز التمييز في المعاملة بين الناس بحجة الإصابة بالجذام في الوقت الحاضر أو سابقا ـ أو بحجة الإصابة بأي مرض آخر. | In other words, people should not be discriminated against on the grounds of having or having had leprosy or, indeed, any disease. |
فسأستعين بهذين المثالين للأتيان بحجة إقتصادية لصالح الديمقراطية, وليس ضدها. | I'm going to use these two countries to make an economic argument for democracy, rather than against democracy. |
الاعتراف بحجة منطقية يعتبر دليلا . بالإضافة إلى ذلك، طريقتين للإثبات | Concretely I expect you to be able to recognize a logical argument that is a proof. |
طريقة حديثها معى طريقة النظر لى | The way she talks to me, the way she looks at me. |
ما زالت اسرائيل تتذرع بحجة الحفاظ على أمنها من التهديدات المنتظرة. | Israel continues to invoke the guaranteeing of its security against potential threats. |
حسنا هناك طريقة سريعة و طريقة بطيئة. | Well there's kind of a fast way and a slow way. |
طريقة | Disk space reservation method |
طريقة | EAP method |
طريقة الهروب. طريقة العيش. يتوج ب علينا ان نعيش | The method to escape. The way to live. We have to live. |
او طريقة طريقة لتمثيل قيم. لكن عليكم ان | Or, a way of representing values. |
طريقة تفكيرنا ، طريقة تصرفنا، منظومة عمل سلوكنا معطلة. | The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken. |
تخليت بحجة معه. كان لي قدرا كبيرا من الوقت على يدي ، ولكن | I gave up arguing with him. |
انها طريقة غير طريقة للحل، لكنها تقودك للاجابة الصحيحة | It's a very nonrigorous way of doing it, but it gets you the right answer. |
طريقة المواعدة | Dating rituals |
طريقة التشريح | Slicing Method |
طريقة الانتخابات | Elections shall be held by secret ballot, unless the Committee decides otherwise in the case of elections to fill a place for which there is only one candidate. |
طريقة التبادل | Peer Exchange |
طريقة التبادل | Use peer exchange |
طريقة التجميع | Grouping Method |
طريقة الإرسال | Submit Method |
تشويه طريقة | Mangling method |
طريقة التشفير | Encryption method |
طريقة العرض | View Mode |
طريقة التحقق | Authentication Method |
طريقة المواثقة | Authentication method |
طريقة التفعيل | Activation Method |
طريقة التشفير | Encryption |
طريقة التشفير | Encryption Method |
طريقة الضغط | Compression Method |
طريقة التدبيس | Staple Method |
بأي طريقة | In what way? |
طريقة مربع. | Square way. |
هذه طريقة | So this is one way to view it. |
بأي طريقة. | By any chance... |
أى طريقة | In what way? |
عمليات البحث ذات الصلة : بحجة حالة - بحجة قضية - نقطة بحجة - في بحجة أن - طريقة التسجيل - طريقة تقدير - طريقة جذابة - طريقة معينة - طريقة التركيب - طريقة الشحن - طريقة التصوير