Translation of "صيادا " to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لكى اصطاد طعامى اصبحت صيادا | In my hunt for food, I had become the hunted. |
| يقولون أن أباه كان صيادا | They say his father was a fisherman. |
| اردت ان اكون صيادا لانتقم لأبوي | I wanted to be a hunter to avenge my parents' deaths. |
| حوالي الـ17 الى الـ20 عاما أصبحت صيادا | Around 17 to 20 years, I became, myself, a poacher. |
| يبدو أنهم لن يتعلموا أبدا أن هناك صيادا يمكنه مطاردتهم للأبد | Seems like he never learns there's such a thing as a critter who'll just keep coming on. |
| مراقب الطرائد الذي يعمل عندي ظن أنه رأى صيادا غير مرخص وأطلق النار | My game warden thought he saw a poacher and fired. |
| عندما ترى رجل يركض في الظلام وحقيبة ألعاب في يده هل أكون أحمق لو ظننته صيادا | Sure when I saw man running in the dark with a game bag in his hand, wasn't I the foolish one to mistake him for a poacher? |
| ٤٧ في عام ١٩٩١، وهي آخر سنة تتوافر عنها معلومات، كان هناك ٣٣ زورقا محليا لصيد اﻷسماك يعمل عليها ٩٩ صيادا. | 47. In 1991, the latest year for which information is available, there were 33 local fishing boats employing 99 fishermen. |
| ١ بتاريخ ٣ ٨ ١٩٩٣ قامت دورية إيرانية مسلحة باختطاف أربعة زوارق صيد عراقية وعلى متنها خمسة وثﻻثون صيادا بالقرب من ميناء خور عبدالله وتم اقتيادهم إلى ميناء خور موسى ووضعهم تحت الحراسة وقد تم أخذ أصحاب الزوارق وهم كل من المواطنين العراقيين | 1. On 3 August 1993, an armed Iranian patrol seized four Iraqi fishing boats with 35 fishermen on board near Khawr Abd Allah harbour. They were taken to Khawr Musa harbour and placed under guard. |
