Translation of "صورتك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صورتك - ترجمة : صورتك - ترجمة : صورتك - ترجمة : صورتك - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أهذه صورتك
This is your photograph, isn't it?
اختر صورتك الشخصية
Select Your Avatar Image
جيد لبناء صورتك
Good for building your image.
من أجل صورتك
Canvas for your portrait.
ضع صورتك فيه
Put your photo in it.
أريد أن أري صورتك.
I want to see your picture.
صورتك ، التى خططنا لها
Your portrait. One we planned.
رأيت صورتك في المترو
I saw your picture in the subway and...
سوف اخذ صورتك للمحاولة فقط .
I'll take your picture just for trying.
احصل عل صورتك التذكارية هنا
Get your souvenir photo here!
لقد رأيت صورتك منالأفضلأن تأتيمعنا...
I've seen your picture! You'd better come inside here...
لقد حصلت على صورتك، فاخرج.
You got your pictures. Get out.
انه قطعة منك كأنه صورتك
He's a chip of you, spittin' image.
دعنى آخذ صورتك الدموية المتعفنة
Here, let me take your rotten bloody picture.
هل رأيت صورتك بمكان ما
Did I see your photo somewhere?
مديرك لم يسمح لك بتغيير صورتك.
Your administrator has disallowed changing your image.
أخطأت حقا باستخدام صورتك دون إذن
I was really wrong in using your photo without saying anything.
صوتك في اذاني صورتك في عيني.
Your voice in my ears, your image in my eyes.
ابتهجى ، ربما ظهرت صورتك فى الجريدة
Cheer up. You might get your picture in the paper.
...اسم العائلة ...صورتك وصورتي كل شئ
The family name your picture, my picture everything.
الأول يقوم أوتوماتيكا بتحسين صورتك للتعديل السريع.
The first one automatically enhances your image for a quick fix.
ما أصبحت صورتك في الأماكن الكافية الآن
Haven't you got your picture stuck up in enough places now?
انت لايمكنك تحسين صورتك ببعثرة اموالك هكذا
Look, you can't make yourself feel any better by throwing money away.
، إذا جئت في شكلي أبق صورتك سليمة
If you've come in my form, keep your image intact.
ذلك ليس شأني أنت ترسم صورتك فقط
You're only painting your picture.
لايهم اليوم اذا ما كانت صورتك ام لا
It doesn't matter today if it's your photo or not.
لقد كنت مبتسما عندما كانت صورتك في الجرائد
You smile when your picture's taken for the newspaper.
لم أحصل على صورتك من أجل دليل هاتفي
I don't have your picture for my photo phonebook.
سيد. جانتري هل يمكنني الحصول على صورتك والراهبة
Mr. Gantry, can I have a picture of you and Sister?
هو يخبرها، أرغب في رسم صورتك على كوب قهوتك.
He tells her, I'd like to hand paint your portrait on a coffee mug.
ضع صورتك أو أسقط مجلدا هنا لتبدأ عرض الرائحError
Put your photo here or drop a folder to start a slideshow
أنا واثق أنك ستحاول وضع صورتك البشعة في الجريدة
Sure is a rotten way to get your picture in the papers.
حسنـا . أخطأت حقا باستخدام صورتك دون قول شيء(دون استئذان)
Fine. I was really wrong in using your photo without saying anything.
هذه هي صورتك الذاتية لقد فعلتها يمكنك ان تقول هذا
That's your self image I made it, you can say.
العديد من الصحفيين يصرون على اخد صورتك والعناوين الرئيسية للصحف هي
Every reporter with entry access has gathered to snap a picture of you.
عزيزتي ، لا تسمحي لأحد مطلقا أن يقول لك اخجلي من صورتك
My dear, never let anyone tell you to be ashamed of your figure!
لكن هناك شيء غريب يحيرني لماذا يقوم معجبيك بإرتداء جوارب عليها صورتك
But I'm curious. Why do your fans wear socks with your face on it?
أعطيت لـ (تايجر) أسماء 8 نشالين ولكنهذاالمتسللالذيكانمعه... كان يتذكر صورتك بكل دقة
I give Tiger the name of eight cannons, but that creep that was with him... he fingered your picture like a shot.
قبلما صورتك في البطن عرفتك وقبلما خرجت من الرحم قدستك. جعلتك نبيا للشعوب.
Before I formed you in the belly, I knew you. Before you came forth out of the womb, I sanctified you. I have appointed you a prophet to the nations.
قبلما صورتك في البطن عرفتك وقبلما خرجت من الرحم قدستك. جعلتك نبيا للشعوب.
Before I formed thee in the belly I knew thee and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.
وبركة الماء قد فسدت لم تعودي قادرة أن تري إنعكاس صورتك فى الماء
And the pool so dark with weeds... you can't even see your own reflection in it.
انتظر حتى تسمع صوت المصعد, ثم استخدم السلالم . جورج, صورتك . اهلا يا عزيزتى .
Wait'll you hear the elevator, then use the stairs. George! George!
و عندما رأيت صورتك تلك التي في المزرعة و التي تقفين بها خلف المحراث
When I saw that picture of you at the farm, behind the plough...
وإذ أنك تدرك أنك لا تستطيع أن ترى نفسك إلا في انعكاس صورتك في مرآة،
And since you know you cannot see yourself so well as by reflection,
وعلى أية حال, باتباعك لهذه الخطوات فأنت لديك قدرة أكبر لإزالة صورتك من نتائج (جوجل) الصوري.
However, by following these steps, you'll be more likely to get your image removed from Google Images.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شحذ صورتك - تقديم صورتك - اقتصاص صورتك - تحميل صورتك - تلميع صورتك - إضافة صورتك - تعزيز صورتك - في صورتك