Translation of "صناعة الآلات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة الآلات - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الصناعات التحويلية الأكثر تطورا هي صناعة البتروكيماويات و بناء الآلات.
The most developed manufacturing industries are petrochemical industry and machine building.
وهكذا، فإن فكرة إمكانية صناعة أغراضك رقميا باستخدام هذه الآلات
So this idea that you can manufacture objects digitally using these machines is something that The Economist magazine defined as the Third Industrial Revolution.
بالطبع ت عد صناعة الحواسيب والالكترونيات أكبر صناعة في الولايات المتحدة الآن بينما اختفى صن اع الآلات الكاتبة.
Of course, computers and electronics are now America's biggest industry, while typewriter makers have vanished.
التحول المفضي إلى صناعة السيارات الكهربائية سيكون بمثابة التغيير الجذري مثل التحو ل من الآلات الكاتبة إلى الحواسيب
The resulting shift to electric autos is going to be as game changing as shifting from typewriters to the gains in computers.
وإن كنا قادرين على صناعة الآلات على هذا الحجم الدقيق، فما رأيكم بأحزمة تتخذ شكل برج إيفيل
And if we can build machines at that scale, what about Eiffel Tower like trusses at the microscale?
دعوا الآلات ...
Leave the machines !
بدون الآلات. نحن بحاجة للمقدرة للتعرف على ذلك بدون استخدام الآلات
We even need to be able to recognize that without the machines.
وأولادكم يعزفون الآلات
And your children are playing instruments.
سائقو الآلات الزراعية
tractor drivers involved in farm production
سائقات الآلات الزراعية
those who work as tractor drivers
نحن الآلات القديمة
We are the old machines.
ربما الآلات معطلة.
Maybe the machinery is broken.
هذه الآلات حساسة.
These instruments are delicate.
الآلات تصبح قادرة جدا
Machines are becoming devastatingly capable of things like killing.
نلعب على الآلات الموسيقية.
We play musical instruments.
اقضوا على تلك الآلات
Do them in these machines !
الآلات جعلتنا دون عمل
Machinery has left us in want.
اجمعوا الآلات حسنا سيدى
Pack up. Very good, sir.
الآلات الكاتبة معدودة هنا
They're numbered
ثم تلاشى الخوف من الآلات.
Then the fear of machines died away.
سترون الكثير من الآلات التقليدية
You're going to notice a lot of conventional instruments in this clip.
نحتاج الإنسانية أكثر من الآلات
More than machinery we need humanity.
أقصد , صناعة المعاجم ليست كعلم صناعة الصواريخ .
I mean, lexicography is not rocket science.
لقد نشر هذا بعد موته ملاحظاته غير المنتهية عن الآلات ذاتية الاستنساخ ما تحتاجه الآلات لبدء العمل
This was published after he died his sort of unfinished notes on self reproducing machines, what it takes to get the machines sort of jump started to where they begin to reproduce.
تذهب تلك الآلات إلى محلات الخردة.
Those machines go the proverbial junkyard.
تلك الآلات ليس لديها مكان للعاطفة.
Those machines have no place for empathy.
مارتن فيلنوف الآن هذه الآلات الموسيقية
Martin Villeneuve
الآلات تستطيع المشاركة بالمعلومات بسرعة كبيرة.
Machines can share their knowledge very quickly.
تشغيل واحد على إحدى هاته الآلات
3 gigabases, right?
سأتحدث قليلا عن الموسيقى، الآلات والحياة
I'm going to be talking a little bit about music, machines and life.
فانظر في الآلات والتمديدات لأداء الإنسان.
So look at machines as extensions of human performance.
وفي الأغلب تعمل الآلات بصورة عكسي ة.
And the instruments are essentially working backwards.
أشتريت هذه الآلات. وطورنا مقترح مقنع
I bought all these machines. We made a modest proposal to the NSF.
عازفوا الآلات النحاسية قد ي عيروك اهتماما .
The brass could do with your attention, Craster.
تبنى المصانع وتجهز الآلات وتبدأ العمل
Factories go up, machines go in and you're in business.
أستطيع لعب الآلات الإيقاعية عند الضرورة
I can play the percussion, if necessary.
هذا هو مشهد من حرب النجوم حيث تخرج ال 3PO وهو يرى الآلات تصنع الآلات. كم هو لئيم!
This is a scene from Star Wars where the 3PO comes out and he sees machines making machines. How depraved!
هذا هو مشهد من حرب النجوم حيث تخرج ال 3PO وهو يرى الآلات تصنع الآلات. كم هو لئيم!
This is a scene from Star Wars where the 3PO comes out and he sees machines making machines.
يخرج من تلك الآلات هذه .. لقد بدأ استخدام هذه الآلات في السبعينيات وكانت قادرة على مسح الجسم البشري ( تصويره )
These machines that came out they started coming in the 1970s they would scan human bodies, and they would generate about 100 images of the human body.
الأمان هو أهم الأمور في هذه الآلات.
Safety is key with these machines.
فلقد تسلموا الآلات وراحوا يعملون ويقودون الجرارات.
They took over the machinery, went into action and took the driver's seat on the tractors.
وهو السحر الذي يجلب هذه الآلات للحياة.
It's the magic that brings these machines to life.
كيف ستؤثر سرعة الآلات على طريقة حياتنا
What impact will the speed of machines have on our way of life?
ثالثا ، فكرة أن الآلات تصبح حيوية ومعقدة
And thirdly, the idea that machines are becoming biological and complex is at this point a cliche.
وبالتالي كل الآلات كانت تستعمل نفس المبدأ
However, all machine follow the same principle.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صناعة الآلات الزراعية - صناعة الآلات الثقيلة - صناعة بناء الآلات - صناعة الآلات المكنية - صناعة الآلات الصناعية - صناعة الآلات الزراعية - تشغيل الآلات - الآلات الهندسية - الآلات التجارية - الآلات المكتبية - تشغيل الآلات - سلامة الآلات - الآلات والمعدات - الآلات الموسيقية