Translation of "صفحة المعلومات التكميلية" to English language:
Dictionary Arabic-English
صفحة - ترجمة : المعلومات - ترجمة : صفحة المعلومات التكميلية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
٤ استمارات المعلومات التكميلية | 4. Complementary information forms |
دعم صفحة المعلومات | Info page support |
وكانت هذه المعلومات ترد سابقا في المجلد الثاني. وستتألف المعلومات التكميلية من جداول فقط. | This information was formerly contained in volume II. The supplementary information will consist of tables only. |
واستعرض الخبراء المعلومات والبيانات التكميلية التي قدمتها الأطراف المبلغة وتم تجميعها للنظر. | They reviewed the notifications and supplementary data that had been submitted by the notifying Parties and compiled for consideration. |
١٦ حتى اﻵن، استكمل ٦١ بلدا استمارات المعلومات التكميلية وأرسلها إلى أمانة المؤتمر. | 16. To date, 61 countries have completed and returned to the Conference secretariat the complementary information forms. |
وباﻻضافة إلى ذلك، استوفى ٨٠ بلدان نماذج المعلومات التكميلية وأعادها إلى أمانة المؤتمر. | In addition, 80 countries completed and returned the complementary information forms to the Conference secretariat. |
132 تدرج في البلاغات الوطنية المعلومات التكميلية بموجب الفقرة 2 من المادة 7، وتستعرض هذه المعلومات لدى استعراض البلاغات. | Supplementary information under Article 7, paragraph 2, shall be incorporated into the national communications and shall be reviewed as part of the review of the communications. |
لمزيد من المعلومات تفضلو بزيارة صفحة الحدث SudanRevolts على جوجل بلس. | Visit theGV Face SudanRevolts event pagefor more information. |
وقد افتتحت صفحة بابية م ؤ م نة لتسهيل تبادل المعلومات ضمن شبكة المرصد. | As secure portal has been launched to facilitate the exchange of information among the IPO network. |
وتبين المعلومات التكميلية المقدمة إلى اللجنة الاستشارية أن هذا المبلغ مطلوب لإنتاج المنشورات خارجيا. | Supplementary information provided to the Advisory Committee indicates that that this amount was required for the external production of publications. |
)أ( أحدث معدل للنمو السكاني كما ذكر في التقرير الوطني أو استمارة المعلومات التكميلية. | a Most recent population growth rate as cited in the national report or the complementary information form. |
التكميلية. . | Supplementary. |
لمزيد من المعلومات، انقر على رابط حقوق الطبع والنشر أسفل كل صفحة. | For more information, click the link for Copyright at the bottom of every page. |
26 تقوم الأمانة سنويا بتجميع المعلومات التكميلية المذكورة في الفقرات من 23 إلى 25 أعلاه. | The secretariat shall annually compile the supplementary information mentioned in paragraphs 23 to 25 above. |
وللحصول على مزيد من المعلومات (انظر محل الأمم المتحدة لبيع الكتب صفحة 104) صفحة استقبال منشورات الأمم المتحدة على الإنترنت unp.un.org. | Contact room S 0900F, ext. 3.4137, Fax (212) 963 1334 E mail paterniti un.org |
134 يشمل استعراض البلاغ الوطني كذلك المعلومات التكميلية المبلغ عنها بموجب الفقرة 2 من المادة 7. | The review of the national communication shall also cover supplementary information reported under Article 7, paragraph 2. |
وستوفر هذه المعلومات التكميلية التفاصيل على مستوى الوحدة والتي هي معروضة على مستوى تجميعي في الميزانية. | This supplementary information will provide the unit level detail that is presented at an aggregate level in the budget. |
١٥ أما اﻻحصاءات المستخدمة في الخﻻصة التوليفية فهي مستمدة حصرا من التقارير الوطنية ونماذج المعلومات التكميلية. | 15. The statistics used in the synthesis come exclusively from the national reports and the complementary information forms. |
مﻻحظات أحدث معدل لنمو السكان استخدم على النحو المذكور في التقرير الوطني أو نموذج المعلومات التكميلية. | Note Population growth rate used is most recent as cited in the national report or the complementary information form. |
)٥( اﻻحصاءات الواردة في الخﻻصة التوليفية مستقاة على وجه الحصر، من التقارير الوطنية ونماذج المعلومات التكميلية. | 5 The statistics in the synthesis were taken exclusively from the national reports and the complementary information forms. |
وسوف توزع المعلومات التكميلية بصورة منتظمة، وذلك على الرغم من أن اﻻتصال المباشر بقاعدة البيانات ممكن أيضا. | Updates will be distributed regularly, although on line access to the database is also possible. |
للاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن هذه المبادرة، ارجع إلى صفحة الويب http www.niitholeinthewall.com . | For further details of the initiative, see http www.niitholeinthewall.com |
وقد أعطت هذه التقارير، على الجملة، أكثر من ٠٠٠ ٢٠ صفحة من المعلومات القيمة. | In total, those reports comprise more than 20,000 pages of valuable information. |
واستخلصت المعلومات المستخدمة في التحاليل من التقارير الوطنية على وجه الحصر، باستثناء تحليل اتجاهات معدل النمو السكاني، الذي استخلص أيضا من استمارات المعلومات التكميلية. | Information for the analyses has been extracted exclusively from the national reports, with the exception of the analysis of population growth rate trends, which has also been extracted from the complementary information forms. |
(ج) التغذية التكميلية | (c) Supplementary Feeding |
ثالثا التقديرات التكميلية | It is important to note that some Member States indicated institutional obstacles in their national legislation, which would not allow them to support this financing modality. |
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية | (i) Communications equipment . |
)أ( اﻻتصاﻻت التكميلية | (a) Complementary communications . 344 180 |
برنامج التغذية التكميلية | Supplementary feeding programme |
الـ تكبير صفحة زر صفحة. | Change Stencil Text |
فتش كل الكتب ، صفحة صفحة | Look through every book, page by page. |
ولم تتضمن المعلومات التكميلية التي قدمت إلى اللجنة الاستشارية كشفا مفصلا بالتكاليف ولا مبررات كافية لمختلف الأنشطة المتوخاة. | The supplementary information provided to the Advisory Committee did not present a breakdown of costs or adequate justification for the different activities envisaged. |
غير أنه لم تقدم أية تفسيرات أو تبريرات إضافية، سواء في الميزانية المقترحة أو المعلومات التكميلية المرفقة بها. | However, no additional explanation or justification was provided, either in the budget proposal or in the accompanying supplementary information. |
صفحة المفضلة هي صفحة عن الكاتب . | My favorite page is the About the author page. |
تملا استمارة طويلة صفحة وراء صفحة | You fill out a form that goes on and on, page after page. |
التبرعات صندوق البرامج التكميلية | Voluntary contributions Supplementary Programme Fund |
النفقات صندوق البرامج التكميلية | Expenditures Supplementary Programme Fund |
ملاحظات الدولة الطرف التكميلية | Supplementary observations of the State party |
ولا تخصص الموارد التكميلية. | Supplementary funding is not allocated. |
احتياجات الدعم التكميلية المقترحة | Proposed supplementary support requirements |
اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصال | Communications equipment 306 600 |
١ اﻷجور واﻷغذية التكميلية | (i) Wages and food supplement . |
)أ( معدات اﻻتصال التكميلية | (a) Complementary communications equipment . |
اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصاﻻت | Communications equipment 1 725.5 1 725.5 |
اﻻتصاﻻت التكميلية معدات اﻻتصال | Communications equipment 1 725.5 |
عمليات البحث ذات الصلة : صفحة من المعلومات - صفحة المعلومات الشخصية - صفحة بعد صفحة - المواد التكميلية - تغذية التكميلية - الخدمات التكميلية - الموازنة التكميلية - الأغذية التكميلية - الوثائق التكميلية - الملاحظات التكميلية - التقنيات التكميلية - التغذية التكميلية - نسخة التكميلية