Translation of "شمال المنطقة الوسطى" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| المنطقة الوسطى | Central Dusamareb Hobio |
| بيرا مقر المنطقة الوسطى | Central region headquarters 9 000 58 500 |
| بيرا مقر المنطقة الوسطى | Central region headquarters 9 000 22 500 |
| جبهة تأمين المنطقة الوسطى الغربية. | Front pour la sécurité du Centre Ouest (FSCO). |
| اتفاقية المنطقة الوسطى من بحر بيرينغ | 2. Central Bering Sea Convention . 143 147 37 |
| ٢ اتفاقية المنطقة الوسطى من بحر بيرينغ | 2. Central Bering Sea Convention |
| وهو المنطقة الوسطى ما بين الضوء والظل | IT IS THE MIDDLE GROUND BETWEEN LIGHT AND SHADOW. |
| تكون سرعة المنطقة الوسطى واقعيا 60 ميلا في الساعة | The equator's speed is actually about 60 miles per hour. |
| الأزاندي هي إحدى القوميات الأفريقية التي تقيم بصفة رئيسية في المنطقة الشمالية الشرقية من جمهورية الكونغو الديمقراطية، في جنوب السودان، وفي شمال شرق جمهورية أفريقيا الوسطى. | They live primarily in the northeastern part of the Democratic Republic of the Congo, in South central and Southwestern part of South Sudan, and in southeastern Central African Republic. |
| كما دعت كازاخستان لتحقيق التكامل بين بلدان المنطقة في آسيا الوسطى والتكامل الدولي في المنطقة. | Kazakhstan has called for intra regional integration in Central Asia and international integration of the region. |
| أما القيمة في المنطقة الغربية الوسطى والمنطقة الجنوبية فهي 2.2، وفي المنطقة الجنوبية الشرقية 2.1. | The values for the Central West and South regions stand at 2.2, and for the Southeast 2.1. |
| توفر الغابات في المنطقة الوسطى معظم إنتاج الغابات في بوتان. | Woodlands of the central region provide most of Bhutan's forest production. |
| في العصور الوسطى التالية، بلدة الطاحونة سآكسماكي كان مركز المنطقة. | In the following Middle Ages, the mill town Sääksmäki was the center of the area. |
| ففي حالة هزيمة قوات حلف شمال الأطلنطي في أفغانستان، سوف تغرق بلدان منطقة أسيا الوسطى في موجة من التطرف الإسلامي، الأمر الذي يعني اندلاع حروب أهلية في المنطقة. | In the event that the coalition of NATO forces in Afghanistan is defeated, a wave of Islamic extremism will submerge the Central Asian states, inciting local civil wars. |
| واحد من المشاريع على الكورنيش في المنطقة الواقعة شمال الوكرة. | One of the projects is the corniche in north area of al Wakra. |
| وتتواجد في المناطق الغابية في أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية من المكسيك إلى شمال الأرجنتين. | They are found throughout the forested regions of Central and South America, from Mexico to northern Argentina. |
| في القرن التاسع عشر كانت فورونيج مركز المنطقة الأرض السوداء الوسطى. | In the 19th century, Voronezh was a center of the Central Black Earth Region. |
| المنطقة الوسطى من الجزيرة هي المركز التاريخي والسياسي والاقتصادي لهونغ كونغ. | The Central area on the island is the historical, political and economic centre of Hong Kong. |
| في المنطقة الوسطى يكمن التعقيد و هذا هو تفسيري لكلمة معقد | Now, this middle region is where complexity science lies and this is what I mean by complex. |
| لماذا لا ت حضرها الى البنك غدا هل البنك فى المنطقة الوسطى | Is the bank in the downtown area? |
| ١٨ ويواصل مصرف أمريكا الوسطى للتكامل اﻻقتصادي عمليته التعزيزية بدعم من حكومات أمريكا الوسطى ومن الشركاء من خارج المنطقة. | 18. The Central American Bank for Economic Integration is being further strengthened with the support both of Central American Governments and extraregional partners. |
| تعتبر المنطقة الأقرب جغرافيا وبالتالي تعتبر شمال غينيا الأكثر عرضة للتهديد. | Thierno A. Diallo from neighboring Guinea writes on his blog |
| وقد استقر هذه الحضارات في المنطقة الكردية في شمال غرب إيران. | These civilizations have settled in the Kurdish region in northwestern Iran. |
| والمنطقة المسﱠورة تقــع على مسافة من شمال المنطقة العازلة لﻷمم المتحدة. | The fenced area is some distance to the north of the United Nations buffer zone. |
| كانت المنطقة التقليدية للزراعة هي المنطقة المتميزة التي تغطي أجزاء من شمال وسط المكسيك وجنوب ا حتى نيكاراغوا. | The traditional area of cultivation was in a distinct area that covered parts of north central Mexico south to Nicaragua. |
| يشمل نطاق تواجد مجموعات سعادين الكبوشي أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية إلي الجنوب حتى شمال الأرجنتين. | The range of capuchin monkeys includes Central America and South America as far south as northern Argentina. |
| وستنفذ عملياته بطريقة ﻻ مركزية في أرجاء البلد عن طريق ثمانية مكاتب محلية في المنطقة الغربية والمنطقة الوسطى الغربية، والمنطقة الوسطى، والمنطقة الوسطى الشرقية، والمنطقة الشرقية. | Its operations will be decentralized throughout the country by means of eight local offices in the western, west central, central, east central and eastern regions. |
| شمال إيطاليا ومركزها في العصور الوسطى المتأخرة بحلول العصور الوسطى المتأخرة (حوالي 1300م فصاعدا )، كانت لاتيوم قلب الإمبراطورية الرومانية وجنوب إيطاليا أفقر من الشمال. | Origins Background Northern and Central Italy in the Late Middle Ages By the Late Middle Ages ( circa 1300 onward ), Latium, the heartland of the Roman Empire, and southern Italy, was poorer than the north. |
| خبراء من المنطقة. وقد أيد هذا النص برلمان أمريكا الوسطى وهو يعد نموذجا للتشريعات البيئية التي بدأت تضعها بلدان أمريكا الوسطى. | That text had been endorsed by the Central American Parliament and had served as a model for the environmental legislation that Central American countries had begun to introduce. |
| وفي القرن العاشر، انضمت سوقديانا إلى الإمبراطورية الأويغورية التي تضمنت شمال آسيا الوسطى حتى عام 840. | In the 10th century Sogdiana was incorporated into the Uighur Empire, which until 840 encompassed northern Central Asia. |
| يقع المنزل الذي ولد فيه في شمال غرب الأراضي الوسطى المنخفضة في وادي صدع المرتفعات الحدودية. | The house place of his birth is located in the north west of the Central Lowlands in the valley of the Highland Boundary Fault. |
| الصراع في إفريقيا الوسطى خطير وحساس، يمكن أن نطلق عليه وصف المنطقة الحمراء. | The conflict in Central Africa is very intense and dangerous and what you would call a red zone. |
| تقع مدينة دونغهي في المنطقة الوسطى من الساحل الشرقي لكوريا في غانغوون دو . | Location Donghae City is located in the central region of the east coast of Korea in Gangwon do. |
| ويحدو أمريكا الوسطى اﻷمل في أن تشهد نهاية آخر نزاع داخلي في المنطقة. | Central America is watching hopefully as the last internal conflict in the region draws to a close. |
| لقد اختارت امريكا الوسطى سبيل السعي من أجل السلم العادل والدائم في المنطقة. | The peoples of Central America have chosen the quest for just and lasting peace in the region. |
| سأركز على المنطقة المحيطة بثلاث مستعمرات للطيور والفقمات في أقصى شمال بحر بيرنغ . | So I'm going to focus in the area around three breeding colonies for birds and fur seals in the southeastern Bering Sea. |
| aeneus ) تنتشر من جنوب لويزيانا وتكساس حتى جنوب المكسيك، وعبر أمريكا الوسطى وصولا إلى شمال غرب كولومبيا. | It breeds from the southern U.S. states of California, Arizona, New Mexico, Texas, and Louisiana south through Central America to Panama. |
| ويحد المنطقة من الغرب تيار الخليج ، بل من الشمال تيار شمال الأطلسي، ومن الشرق تيار الكناري ، ومن الجنوب تيار شمال الأطلسي الاستوائي. | It is bounded on the west by the Gulf Stream on the north, by the North Atlantic Current on the east, by the Canary Current and on the south, by the North Atlantic Equatorial Current. |
| المنطقة الزمنية الوسطى هي منطقة زمنية يقع ضمنها أجزاء من كندا والولايات المتحدة والمكسيك وأمريكا الوسطى وبعض جزر الكاريبي وجزء من المحيط الهادئ. | The Central Time Zone (CT) is a time zone in parts of Canada, the United States, Mexico, Central America, some Caribbean Islands, and part of the Eastern Pacific Ocean. |
| ووفقا لسجﻻت محكمة ميتابان الثانية للصلح، عثر على الجثث في المنطقة الوسطى من المزرعة. | According to the records of the Metapán Second Magistrate apos s Court, the bodies were found in the central area of the farm. |
| ستبدوا تقريبا بهذا الشكل ، لديك المنطقة الوسطى تسمى التجويف . وخارج التجويف بالضبط لدينا خلايا | It would look something like this, where you have the middle called the lumen. and right outside of the lumen you have cells. |
| كجزء من طريق الحرير الشمالية شمال غرب تشغيل على ضفة النهر الأصفر، وكانت تستخدم كأهم طريق مرور في شمال الصين إلى شينجيانغ وآسيا الوسطى للتجار والعسكريين.. شينينغ. | As part of the Northern Silk Road running northwest from the bank of the Yellow River, it was the most important route from North China to the Tarim Basin and Central Asia for traders and the military. |
| مقاطعة البرتغال ( البرتغالية Condado Portucalense، Condado de Portucale ، Condado de Portugal ) يشير إلى مقاطعتين المتعاقبة في القرون الوسطى في المنطقة المحيطة براغا و بورتو ، اليوم المواقع الساحلية شمال البرتغال ، من خلالها شكلت الهوية البرتغالية. | The County of Portugal () refers to two successive medieval counties in the region around Braga and Porto, today corresponding to littoral northern Portugal, within which the identity of the Portuguese people formed. |
| على الأرجح، نشأت هذه المجموعة في شمال أمريكا الوسطى، وتتميز بأنها أكبر المجموعات من حيث التنوع، وعدد الفصائل. | It is likely that this group originated in northern Central America, where the greatest number of species and diversity between them is found. |
| ويعرب مجلس الأمن أيضا عن قلقه إزاء تدهور الحالة الإنسانية في جمهورية أفريقيا الوسطى، وبخاصة في شمال البلد. | threat posed by these armed groups to the stability of the Central African Republic and certain countries of the subregion. |
عمليات البحث ذات الصلة : المنطقة الوسطى - المنطقة الوسطى - المنطقة الوسطى - المنطقة الوسطى - المنطقة الوسطى - المنطقة الوسطى - المنطقة الوسطى - المنطقة الوسطى - المنطقة الوسطى - المنطقة الشرقية الوسطى - شمال شرق شمال - شمال غرب شمال
