Translation of "شكواك" to English language:
Dictionary Arabic-English
شكواك - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
هل هذة شكواك | Is that your grievance? |
إأقد ر شكواك بحدة هكذا | I admire ya for sounding off like that. |
هل ترغبين فى تعزيز شكواك | Do you wish to further amplify your complaint? Complaint? |
بعض الأطباء لئيمون ووقحون، ولايستمعون إلى شكواك، صحيح | Some doctors are mean, they're rude, they don't listen to your complaint, right? |
كما قلت لك، يا أبت ... أخيرا شكواك جعلت الإدارة تتحرك للقيام بإجراء رسمي | As I was telling you, Father... your complaints finally brought official action. |
كل مااستطيع قوله انك اخذتي شكواك للقسم الخاطيء الان نحن تحت ادترة جديدة لديك مشكلة 30 دولار لقد تم حلها | You got a 30 problem? It's solved. |
وإنني لأسأل نفسي إلى أي مدى أخذ الصينيون تريشيه على محمل الجد حين ذهب إلى الصين محتجا على الارتفاع الجامح لقيمة اليورو في مقابل العملة الصينية ولابد وأنهم كانوا يسرون لأنفسهم إذا خفضت أنت أسعار الفائدة على عملتك فلسوف تنتفي شكواك . | How seriously, one wonders, did the Chinese take Trichet when he came to China to protest the euro s brutal appreciation against the renminbi? Cut your own interest rates, they must have thought to themselves, and you will have less to complain about. |
عمليات البحث ذات الصلة : حل شكواك