Translation of "شكسبير" to English language:
Dictionary Arabic-English
شكسبير - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
شكسبير . | Shakespeare. |
شكسبير كم | How many Shakespeare? |
شكسبير. ايبسوت. | Shakespeare. Ibsen. |
سونتة شكسبير 121. | Shakespeare sonnet 121. |
كيف سيراهم شكسبير ' | Shakespeare see them?' |
تعرف أشعار (شكسبير) | Romeo and Juliet is my favorite. |
شكسبير في الملعب | It's pure Shakespeare. |
رجل من الجمهور شكسبير! | Man in audience Shakespeare! |
لويليام شكسبير، وض ع القلم. | And put the pencil down. |
لا، لقد كان شكسبير . | No, it was Shakespeare. |
لقد كان شكسبير ، أخبرتك. | It was Shakespeare, I tell you. |
وتضم القاعة أكثر أعمال شكسبير أهمية في بريطانيا، وهي واحدة من اثنين من أهم مجموعات شكسبير في العالم والمجموعة الأخرى موجودة في مكتبة فولجر شكسبير. | It houses Britain s most important Shakespeare collection, and one of the two most important Shakespeare collections in the world the other being held by the Folger Shakespeare Library. |
شكسبير أقول كم عامل الخوف | Shakespeare? how many say fear factor? no you can't be serious really? alright go ahead you can say it. |
في شكسبير كطفل، أليس كذلك | Because you don't think of Shakespeare being a child, do you? |
في السوناتة 121، شكسبير يدين النفاق. | In sonnet 121, Shakespeare condemns hypocrisy. |
لماذا نشعر بالقشعريرة حين نسمع شكسبير | Why do we cringe when we hear Shakespeare? |
قام شكسبير باستعمال الكثير من الكلمات. | Shakespeare does use a lot of words. |
و لنأخذ مثلا مقولة شكسبير المشهورة | Take Shakespeare's famous metaphor, |
تولوستوي على سبيل المثال أو شكسبير | Tolstoy, for instance, or Shakespeare. |
نشرت نيو يورك تايمز في 22 ابريل 2007 تقرير ل 265 أستاذ شكسبير عن التشكيك في أصالة شكسبير. | On 22 April 2007, The New York Times published a survey of 265 American Shakespeare professors on the Shakespeare authorship question. |
تأمل في دانتي، شكسبير، الإنجيل، أخبار العالم. | Think Dante, Shakespeare, the Bible, News of the World. |
هذا اقتباس شهير من ( هاملت) لوليام شكسبير . | It's a famous quote from lt i gt Hamlet lt i gt by William Shakespeare. |
أعتقد أن شكسبير أعظم كاتب دراما في التاريخ. | I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived. |
انتقل إلى مسرحيات شكسبير ولعب وأدوار رئيسية أخرى. | He went on to Shakespeare plays and other major roles. |
وذلك هو، بدون مفاجأة، في مسرحية شكسبير، هاملت. | And that is, to no surprise, in Shakespeare, and in his play, Hamlet. |
لهذا وضع شكسبير كل هذه التعقيدات في هاملت | (Laughter) |
يعد كل شيء , فاننا في بلد وليم شكسبير | After all, we are in the country of William Shakespeare... |
يمكنك ان تتعلم عن شكسبير وتكون من الصفوة. | Now you could study Shakespeare And be quite elite |
آنسة شيروود ، يمكنك أن تكوني في عظمة شكسبير | Miss Sherwood, you could be a female Shakespeare. |
فاز المشفران الأمريكان ويليام وإليزابيث فريدمان بجائزة مكتبة فولجر شكسبير الأدبية في 1955 لدراسة النقاشات حول احتواء أعمال شكسبير على شيفرات مخبأة. | American cryptologists William and Elizebeth Friedman won the Folger Shakespeare Library Literary Prize in 1955 for a study of the arguments that the works of Shakespeare contain hidden ciphers. |
أنيشا، عندما يقول لك شخص ما وقال كنت أفضل أن شكسبير يتم قبول على الإيمان الأعمى صوت شكسبير أن أعلى فقط لأن الثقافة | Aneesha, when you say someone told you that Shakespeare's better are you accepting it on blind faith you voted that Shakespeare's higher only because the culture tells you that our teachers tell you that or do you actually agree with that yourself well in the sense that Shakespeare, no, but earlier you made an example of Rembrandt |
إنكم لا تفكرون بأن شكسبير لديه أب، أليس كذلك | You don't think of Shakespeare having a father, do you? |
لننظر الى مسرحيات شكسبير, حوارات افلاطون , روايات جين اوستن. | Let's look to the plays of Shakespeare, the dialogues of Plato, the novels of Jane Austen. |
أعتقد أنك تودين تقديم روايات ... شكسبير و التراجيديات اليونانية | I suppose you want to play Shakespeare and Greek tragedy and... |
ولسوف أترك لدارسي شكسبير تفسير القصد من وراء هذه العبارة. | I will leave it to Shakespeare scholars to decipher what he had in mind. |
قال شكسبير ذات مرة لو أن الموسيقى غذاء الحب، أعزفها . | Shakespeare once said, If music be the food of love, play on. |
لم تنج أى خطابات أو مخطوطات موقعة مكتوبة بيد شكسبير. | No letters or signed manuscripts written by Shakespeare survive. |
تطور اسلوب شكسبير مع الوقت بملاحقة التغييرات في الميول الأدبية. | Shakespeare's style evolved over time in keeping with changes in literary trends. |
هنا شكسبير يعطي الشئ، جولييت، اسم يعود لشئ اخر، الشمس. | Now, here, Shakespeare gives the thing, Juliet, a name that belongs to something else, the sun. |
ولد والد شكسبير. هل صعقتم بفكرة جديدة لقد صعقت أنا | Are you struck by a new thought? I was. |
حسنـا ، يتوق عون للق بـل أنتكونمثلالقصـائدالغنـائية... وللإعتنـاق أن يكون مثل مسرحيـات (شكسبير) | Well, they expect kisses to be like lyrical poems... and embraces to be like Shakespearean dramas. |
جعجعة بلا طحن أو ضجة فارغة هي مسرحية كوميدية من تأليف ويليام شكسبير يتعقد انها كتبت في 1598 و 1599، عندما كان شكسبير يقترب من منتصف مسيرته. | Much Ado About Nothing is a comedic play by William Shakespeare thought to have been written in 1598 and 1599, as Shakespeare was approaching the middle of his career. |
استخدم شكسبير الكلمة زهرة أكثر من 100 مرة في مسرحياته وسونتاته. | Shakespeare used the word flower more than 100 times in his plays and sonnets. |
مثل عائلة سمبسون أفضل من شكسبير. حسنا، الآن دعونا نلقي الآخر | like the Simpsons better than Shakespeare. alright, now let's take the other part of the poll which is the highest experience or pleasure? how many say |
وعندما قالت هذا كان شكسبير يقصد شيئا هنا وهو عادة هكذا. | And as it happens, Shakespeare was onto something here, as he generally was. |
عمليات البحث ذات الصلة : شكسبير السوناتة - مسرحيات شكسبير - الراحل شكسبير - بواسطة شكسبير