Translation of "شركة بالوكالة" to English language:
Dictionary Arabic-English
شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة بالوكالة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| أميركا بالوكالة | America by Proxy? |
| الممثل الدائـم بالوكالة | Acting Permanent Representative |
| السفير والقائم باﻷعمال بالوكالة | Ambassador Chargé d apos affaires a.i. |
| الممثل الدائم ﻷلمانيا بالوكالة | Acting Permanent Representative of Germany |
| الممثل الدائم بالوكالة لجمهورية أوزبكستان | of the Republic of Kyrgyzstan of the Republic of Georgia |
| القائم باﻷعمال بالوكالة في البعثة | Permanent Mission of the |
| (توقيع) ابراهيم عساف القائم بالأعمال بالوكالة | (Signed) Ibrahim Assaf Chargé d'affaires a.i. |
| (توقيع) إبراهيـم عســـاف القائم بالأعمال بالوكالة | (Signed) Ibrahim Assaf Chargé d'affaires a.i. |
| بيان أدلى به رئيس لجنة اﻹعﻻم بالوكالة | Statement by the Acting Chairman of the Committee on |
| بالوكالة عن أختي إيلين وبالأصالة عن نفسي... | On behalf of my sister Eileen and me... I... |
| ولقد خاض الطرفان حروبا بالوكالة في أفريقيا وآسيا. | The two sides fought proxy wars in Africa and Asia. |
| باﻷعمال بالوكالة للبعثة الدائمة للبنان لدى اﻷمم المتحدة | Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary General |
| اﻷمين العـام من القائم باﻷعمال بالوكالة للبعثة الدائمة | of the Permanent Mission of Bosnia and Herzegovina to the |
| اتصل بالوكالة للأثنين بمجرد ان يفتحا فى الصباح | Call the agencies on both, as soon as they open in the morning. |
| إيضاح المعلومات العامة الرسمية المتعلقة بالوكالة الدولية للطاقة الذرية | Identification of official public data on IAEA |
| ونحن نشيد بالوكالة على دورها الهام في هذا الصدد. | We commend the Agency on its important role in this regard. |
| وتشمل المشاغل اﻷخرى قضايا متصلة بالتجنيس والتصويت بالوكالة)٧(. | Other concerns include issues relating to naturalization and proxy voting. 7 |
| المدعي العام بالوكالة في غانا، تموز يوليه أيلول سبتمبر ١٩٧٤. | Acting Attorney General of Ghana, July September 1974. |
| القائم باﻷعمال بالوكالة في البعثة الدائمة للبنان لدى اﻷمم المتحدة | of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary General |
| ورد رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بالوكالة على الأسئلة المطروحة. | The Acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions replied to questions raised. |
| إن مشروع القرار المتعلق بالوكالة الدولية للطاقة الذرية مشروع قرار تقليدي. | The draft resolution on the IAEA is a traditional one. |
| فضلا عن ذلك فإن المزارعين بالوكالة يواجهون الكثير من المشاكل غير المتوقعة. | Moreover, absentee farmers face unexpected problems. |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
| رودنسكي )اﻻتحاد الروسي( نائبا للرئيس وقد أدار نائب الرئيس العمل بوصفه رئيسا بالوكالة. | The Vice Chairman conducted the business as Acting Chairman. |
| اﻷول بيان أدلى به رئيس لجنة اﻻعﻻم بالوكالة عند افتتاح الدورة السادسة عشرة | I. Statement by the Acting Chairman of the Committee on Information at the opening of the sixteenth session . 21 |
| 'شركة' | 'Co.' |
| شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. | Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. |
| انها شركة اتلاسين وهي شركة استرالية وهي شركة برمجيات وهي تقوم بشيء مميز فعلا | An australian company, a software company and they do something really cool. |
| فقد قال رئيس الوزراء الماليزي السابق مهاتير بن محمد إن اليهود يحكمون العالم بالوكالة. | The former prime minister of Malaysia, Mahathir Bin Mohammed, has said that the Jews rule the world by proxy. |
| ففي السياسة الدولية، كما هي الحال في التعليم، لا يوجد شيء مثل الرعاية بالوكالة. | In international politics, as in education, there is no such thing as care by proxy. |
| 25 ويرى الاتحاد أن اتفاقات الضمانات الشاملة والبروتوكولات تشكل اليوم معايير التحقق الخاصة بالوكالة. | The EU considers that comprehensive safeguard agreements and additional protocols now constitute the IAEA verification standard. |
| التعذيب بالوكالة القانون الدولي والداخلي المطبق على حالات التسليم الاستثنائي (تشرين الثاني نوفمبر 2004). | Torture by Proxy International and Domestic Law Applicable to Extraordinary Renditions (11 04) |
| رسالة مؤرخة ٢٢ حزيران يونيه ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷميـن العـام من القائـم باﻷعمال بالوكالة | LETTER DATED 22 JUNE 1993 FROM THE CHARGE D apos AFFAIRES A.I. OF THE |
| شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD | ABC CO v. XYZ CO LTD |
| ..انا سـحول شركة سيجين القايضة الى شركة للاسمنت | I... will turn Sejin Holding Company into Sejin Cement Corporation. |
| منها 3146 شركة من شركات اليابان وحدها و 837 شركة في ألمانيا، و 222 شركة في هولندا و 196 شركة في فرنسا . | Of these, 3,146 are located in Japan, 837 in Germany, 222 in the Netherlands and 196 in France. |
| شركة تاتا موتورز المحدودة شركة أنشئت عام 1945 وهي الآن أكبر شركة لتصنيع السيارات في الهند. | Established in 1945, today Tata Motors Limited (TML) is India's largest auto manufacturer. |
| تعتبر شركة Æon أكبر شركة تجارة تجزئة في آسيا. | ÆON is the largest retailer in Asia. |
| قضية شركة تجارة البحيرات الكبري شركة طيران البحيرات الكبرى | The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs |
| شركة للإدارة | Management company |
| شركة الكيبلات | Uh,Cable Company. |
| شركة الكيبلات | The Cable Company. |
| شركة الكيبلات | The Cable Company. |
| اى شركة | What company? |
| ، شركة الإعلانات | The advertising company. |
عمليات البحث ذات الصلة : المواد بالوكالة - الوزراء بالوكالة - العمل بالوكالة - بالوكالة مكتوبة - وثيقة بالوكالة - وقعت بالوكالة - الزواج بالوكالة - تعمل بالوكالة - حرب بالوكالة - التصويت بالوكالة - حرب بالوكالة - التصويت بالوكالة - ممثلة بالوكالة - قوة بالوكالة
