Translation of "شرق أوسطي" to English language:
Dictionary Arabic-English
شرق أوسطي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
اتحاد شرق أوسطي | A Middle Eastern Union? |
يتحدثون عن المقاعد. الآن , كرجل شرق أوسطي , | As a Middle Eastern male, |
ثالثا في أفلامكم، هل يقوم ممثل شرق أوسطى بأداء دور البطل الشرق أوسطي | Three Is the Middle Eastern character being played by one? |
ثالثا في أفلامكم، هل يقوم ممثل شرق أوسطى بأداء دور البطل الشرق أوسطي | Is the Middle Eastern character being played by one? |
إذ أن ذلك من شأنه أن يدفع ورثة الإمبراطورية العثمانية إلى العودة إلى مسار تاريخي آسيوي إسلامي شرق أوسطي. | To do so would push back the inheritors of the Ottoman Empire back onto an Asian, Muslim, and Middle Eastern historical trajectory. |
لذا نصيحتي لكل أصدقائي من الشرق الأوسط و المسلمين و أي شخص يبدو عليه ملامح شرق أوسطي أو مسلم , مثلا , الهنود , اللاتينيين , الجميع , | So my advice to all my Middle Eastern friends and Muslim friends and anyone who looks Middle Eastern or Muslim, so to, you know, Indians, and Latinos, everyone, if you're brown (Laughter) |
المدو ن الأردني، جاد ماضي، والذي يصف نفسه ببساطة بأنه شرق أوسطي غي ر اسمه اليوم إلى غز ة جاد ماضي وذلك بعد أن اكتشف سياسية فيسبوك المزدوجة المعايير | Jordanian blogger Jad Madi, who describes himself as simply Middle Eastern, changed his name to Gaza Jad Madi today after discovering Facebook's alleged biases |
على الرغم من التشاؤم المزمن السائد اليوم إلا أن ملاحقة هدف إقامة اتحاد شرق أوسطي للطاقة والمياه، إضافة إلى تبني مبادرة السلام العربية، من شأنه أن يغير العقلية السائدة. | Despite today s chronic pessimism, the pursuit of a Middle East Water and Energy Union, coupled with adoption of the Arab Peace Initiative, would change mindsets. |
لذا نصيحتي لكل أصدقائي من الشرق الأوسط و المسلمين و أي شخص يبدو عليه ملامح شرق أوسطي أو مسلم , مثلا , الهنود , اللاتينيين , الجميع , لو كنت أسمر البشرة هذه نصيحتي لأصدقائي السمر. | So my advice to all my Middle Eastern friends and Muslim friends and anyone who looks Middle Eastern or Muslim, so to, you know, Indians, and Latinos, everyone, if you're brown here's my advice to my brown friends. |
كانت عائلة , أم , أب , و طفل , يمشون بالممر , يتحدثون عن المقاعد. الآن , كرجل شرق أوسطي , أنا أعلم أن هناك بعض الأمور التي يجب أن لا أتحدث عنها في طائرة في أمريكا , أليس كذلك | It was a family, a mother, father, child, walking down the aisle, talking about the seating. Now as a Middle Eastern male, I know there's certain things I'm not supposed to say on an airplane in the U.S., right? |
شرق وجنوب شرق آسيا | Charles D. H. Parry and Andreas Plüddemann, SENDU the SADC Epidemiology Network on Drug Use , SENDU Update (Cape Town), vol. 7, 2004. |
وتعترف الجمعية في الديباجة أيضا بالطابع الذي ﻻ يتجزأ لﻷمن في البحر اﻷبيض المتوسط، وبتصميم بلدان البحر اﻷبيض المتوسط على تكثيف عملية الحوار والتشاور بغية حل المشاكل القائمة في المنطقة، وإزالة أسباب التوتر، وتعزيز قيام تعاون أوروبي شرق أوسطي أوثق. | Also in the preambular part, the Assembly would also recognize the indivisible character of security in the Mediterranean and the determination of Mediterranean countries to intensify the process of dialogue and consultations with a view to resolving the problems existing in the region, to eliminate the causes of tension, and to foster closer European Mediterranean cooperation. |
شعبة شرق ووسط وجنوب شرق أوروبا | East Central and South East Europe Division |
شرق | East |
شرق | east |
شرق | Mr. |
وبعد عدة سنوات من اتباعي لخطواتهم، بدأت أشكك في مصداقية العلاقة بين رسوماتي والمدينة التي تحمل طابعا شرق أوسطي، أدركت حينها أن رسوماتي غريبة ولا تمت بصلة للواقع المحيط، وأنني بإبرازي اسمي بهذا الشكل لا أختلف عن سياسيي الأحزاب بنشرهم أسماءهم في كامل المدينة. | After a few years of doing that, I started questioning the relationship the relation of my work within a city in the Middle East at the time, it was somewhat alien from its surroundings, I realized that writing my name was not really different than what political parties have been doing around the city. |
apos ١ apos عضو يمثل شرق وجنوب شرق آسيا | 1. The paragraphs below provide Canadian views in response to the request contained in General Assembly resolution 47 62 seeking views of Member States on the question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council. |
شرق السودان | Eastern Sudan |
شرق أفريقياName | Africa, Eastern |
شرق آسياName | Asia, East |
شرق أوروباName | Europe, Eastern |
شمال شرق | northeast |
جنوب شرق | southeast |
شرق إفريقيا | East Africa |
شرق أمازوناس | E Amazonas |
شرق أوزبكستان | east Uzbekistan |
شرق افريقيا | East Africa |
شرق أ راسيا . | Eastern Eurasia. |
جنوب شرق | Where do we go from here? |
جنوب شرق | Southwest. |
أرجع شرق. | I'm driving back East, you know. |
ومن شرق آسيا، انتشر الأرز إلى جنوب وجنوب شرق آسيا. | From East Asia, rice was spread to South and Southeast Asia. |
مثلث شرق آسيا | The East Asian Triangle |
دال شرق أفريقيا | East Africa |
جماعة شرق أفريقيا | United States of America |
جنوب شرق آسياName | Asia, South East |
شرق جاوةindonesia. kgm | East Java |
شرق كاليمانتانindonesia. kgm | East Kalimantan |
شرق اذربيجانiran. kgm | East Azarbaijan |
شرق سيكيمsikkim. kgm | East Sikkim |
شرق الاستوائيةsudan. kgm | East Equatoria |
دولار شرق الكاريبي | East Caribbean Dollar |
دولار شرق الكاريبي | East Carribean Dollar |
شعبة شرق افريقيا | Africa East Division |
عمليات البحث ذات الصلة : أصل شرق أوسطي - البلد الشرق أوسطي - شرق أفريقيا - شرق المتوسط - شرق الكونغو - منطقة شرق - شرق حي - شرق الكاريبي - شرق تكساس - دول شرق - شرق فرنسا - قرية شرق - شرق أوروبا - شرق اسيا