لم تنشأ شركة بمجهود شخص واحد فقط.	None were started by one person.
رئيس شركة كيميائية كبيرة أنا مجرد شخص م ست خدم	The head of a big chemical company. I'm just another hired hand.
قصة جديدة، شخص، شركة. تعرفون، نوع ما من الشخصية البطولية.	You know, some kind of heroic personality.
شخص ما في وزارة الخارجية الأمريكية إتصل برئيس شركة الاتصالات البريطانية	Someone at the US State Department called the head of British Telecom.
فكرت إخيرا، عظيم شركة كبيرة، سأعمل مع شخص لديه أموال للأدوات والقوالب ـ	I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding.
وقد يكون الكيان شخهص أو شركة أو مؤسسة أو حكومة أو أي شخص اعتباري.	The entity may be an individual, a firm, a government, a company or other legal person.
لن يقوم شخص بمخالفة في هذا الشارع. شاب أريد أن أنشئ شركة اسمها كاف للملابس	I want to establish a company for clothes called 'Kaf.'
وهذا يفسر لماذا كل شخص في هذه الغرفة مرتاح تماما لشراء كمبيوتر من شركة آبل	This explains why every single person in this room is perfectly comfortable buying a computer from Apple.
شركة مفتوحة تذهب خطوة أبعد ولا أقول ان أي شخص يمكن أن يقترح أفكارا، الأفكار في الواقع يتم التصويت عليها من قبل أي شخص،	An open enterprise goes a step further and doesn't just say anybody can suggest ideas, the ideas actually are voted on by anybody, and the good ideas bubble up to the top and get implemented.
وهذا يفسر سبب أن كل شخص في هذه الغرفة مرتاح تماما لشراء حاسوب من شركة آبل .	This explains why every single person in this room is perfectly comfortable buying a computer from Apple.
شمل برنامج أبولو في قمة نشاطه ما يقارب 400,000 شخص ودعم أكثر من 20,000 شركة صناعية وجامعة.	At its peak, the Apollo program employed 400,000 people and required the support of over 20,000 industrial firms and universities.
وهي عبارة عن سلسلة من الأسواق التجارية ذات مستوى منخفض يمكن لأي شخص أو شركة صغيرة إنشاؤها.	And it's a series of markets for low level trade that can be fulfilled by a person or a small company.
يعكس كل من هذه النجوم في الواقع حدثا محددا في العالم الحقيقي إقتباس من شخص ما، صورة، قصة جديدة، شخص، شركة. تعرفون، نوع ما من الشخصية البطولية.	Each of those stars actually represents a specific event in the real world a quote that was stated by somebody, an image, a news story, a person, a company. You know, some kind of heroic personality.
تم إنشاء شركة بيل للهواتف سنة 1877، وبحلول عام 1886، أكثر من 150,000 شخص في الولايات المتحدة امتلكوا الهواتف.	The Bell Telephone Company was created in 1877, and by 1886, more than 150,000 people in the U.S. owned telephones.
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .	A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.
صحيح أن انخفاض التكاليف بالنسبة لي سوف يعني انخفاض ربح شخص ما في مكان آخر ــ وليس فقط شركة أبل.	Of course, my reduced cost will be someone else s reduced revenue and not just Apple s.
أولا وقبل كل شيء، سبيس إكس شركة خاصة، وهذا يعني أن أموال شخص ما على المحك، لذا فإنها لا ت هد ر.	First and foremost, SpaceX is a private company. Someone s own money is at stake, so it is not wasted.
'شركة'	'Co.'
شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة.	Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win.
انها شركة اتلاسين وهي شركة استرالية وهي شركة برمجيات وهي تقوم بشيء مميز فعلا	An australian company, a software company and they do something really cool.
شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD	ABC CO v. XYZ CO LTD
..انا سـحول شركة سيجين القايضة الى شركة للاسمنت	I... will turn Sejin Holding Company into Sejin Cement Corporation.
منها 3146 شركة من شركات اليابان وحدها و 837 شركة في ألمانيا، و 222 شركة في هولندا و 196 شركة في فرنسا .	Of these, 3,146 are located in Japan, 837 in Germany, 222 in the Netherlands and 196 in France.
(ج) أو حق أو مصلحة للدولة في إدارة ممتلكات مثل ممتلكات الائتمان أو أموال شخص مفلس أو ممتلكات شركة في حالة تصفيتها.	(c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up.
هناك 433,000 شخص يعملون في شركة آي بي إم الآن ومنهم 98,000 فقط لا يزالون في الولايات المتحدة، و150,000 موجودون في الهند.	There are 433,000 people now at IBM, out of which 98,000 are remaining in the U.S., and 150,000 are in India.
واعتقد انه اذا لعب حاسوب شركة آي بي إم ديب بلو ضد أي شخص في هذه الغرفة، فسيكون الفائز في كل مرة.	And I think if IBM's Deep Blue played anyone in this room, it would win every time.
شركة تاتا موتورز المحدودة شركة أنشئت عام 1945 وهي الآن أكبر شركة لتصنيع السيارات في الهند.	Established in 1945, today Tata Motors Limited (TML) is India's largest auto manufacturer.
تعتبر شركة Æon أكبر شركة تجارة تجزئة في آسيا.	ÆON is the largest retailer in Asia.
قضية شركة تجارة البحيرات الكبري شركة طيران البحيرات الكبرى	The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs
شركة للإدارة	Management company
شركة الكيبلات	Uh,Cable Company.
شركة الكيبلات	The Cable Company.
شركة الكيبلات	The Cable Company.
اى شركة	What company?
، شركة الإعلانات	The advertising company.
شركة الكهرباء	Electric, electric. Electric company.
عند الإشارة إلى شخص ثالث، هذه الألفاظ تستعمل إلا عند الحديث عن أفراد عائلة الشخص مع شخص ليس منها، أو عن أعضاء الشركة عند الحديث مع زبون أو شخص من شركة أخرى هذا هو التمييز بين الداخل الخارج (uchi soto (ingroup outgroup .	When referring to a third person, honorifics are used except when referring to one's family members while talking to a non family member, or when referring to a member of one's company while talking to a customer or someone from another company this is the uchi soto (in out) distinction.
في عام 1947، أدخلت شركة PRC مع شركة إيغل ليون، وهي شركة بريطانية هدفت لدخول السوق الأمريكية.	In 1947 as well, PRC was subsumed by Eagle Lion, a British company seeking entry to the American market.
الآن، عندما انضممت إلى شركة جوجل، كنا مجرد بداية ، لذا كان هناك أقل من 100 شخص فقط يعملون لدى جوجل عندما انضممت انا	Now, whenever I joined Google, we were a start up, so there was less than 100 people, whenever I joined Google.
شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885.	The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company.
شركة PT Tugu Pratama Indonesia ضد شركة Magma Nusantara Ltd.	PT Tugu Pratama Indonesia v. Magma Nusantara Ltd.
ووقعت شركة Tugu على الطلب ولكن شركة Magma لم توقع.	The submission was signed by Tugu but not by Magma.
حتى عندما يحصل اكتسبت شركة شركة أخرى، عادة المستثمرون ومؤسسي	So when a company gets acquired by another company, usually investors and the founders make some money and that's all good.
تكساكو ، والتي تملكها الآن شركة شيفرون لذلك هو ضد شركة شيفرون ، ولكن لالنشاطات التي تقوم بها شركة تكساكو.	Texaco, which is now owned by Chevron so it's against Chevron, but for activities conducted by Texaco.
وكونت شركة فيليري أور، وهي شركة تابعة لدولة بوركينا فاصو باﻻشتراك مع شركة استيراد فرنسية قائمة بالفعل في بوركينا فاصو )شركة استغﻻل مناجم الذهب في بوركينا(.	Filière or, a Burkina Faso State company, in association with a French import company already established in Burkina Faso, formed the Compagnie d apos exploitation des mines d apos or au Burkina (CEMOB) (company for gold mine exploitation in Burkina).

عمليات البحث ذات الصلة : شخص من شركة - شركة شخص واحد - شركة شركة - شركة خدمات شركة - شركة أو شركة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية