Translation of "سيكون من الصعب أن يكون" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
سيكون من الصعب جدا . | It would be pretty difficult. |
سيكون من الصعب إيجادهم | they're gonna be pretty hard to find. |
ويمكن أن يكون من الصعب تسلقه. | And it might be hard to climb it. |
من الصعب أن يكون الإنسان صالحا | It's tough being a person. |
من الصعب أن يكون ذلك حقيقه | It's too good to be true. |
من الصعب أن يكون ذلك حقيقه | It was too good to be true. |
يجب أن يكون من الصعب عليك | It must be hard on you too. |
سيكون من الصعب الحصول عليه | He'll be impossible to get. |
سيكون من الصعب تصور ذلك. | It would just be hard to visualize. |
ـ حسنا آه أبت سيكون من الصعب أن أشرح | Well, Father, it would be a hard thing to explain. |
من الصعب أن يكون هذا رجل سلام | It is hard to be a man of peace. |
سيكون من الصعب لنا فعل ذلك. | It's going to be difficult for us to do that. |
سيكون من الصعب جدا التعامل معها. | It's going to be very challenging to deal with. |
سيكون من الصعب تغيير الفكرة الآن | If you come out like this, then it's inconvenient. |
ولكن سيكون من الصعب علينا أن ننتهز هذه الفرصة بالكامل. | But it will be difficult to grasp fully this opportunity. |
ولكن لماذا يكون من الصعب جدا أن نبطأ | But why is it so hard to slow down? |
سيكون من الصعب عليه التعافي بهذا الشكل | It'll be hard for him to recover like that. |
اذن, سيكون تزويرا من الصعب اثبات ذلك | Then it'll be a forgery. Be difficult to prove that. |
لذا ليس من المفترض أن يكون من الصعب إجابتها | Usually the questions are about the material that has just been covered, and so it shouldn't be too difficult to answer the questions. |
سيكون من الصعب أن نبالغ في تقدير أهمية مثل هذا الإعلان. | It would be hard to overestimate the importance of such a declaration. |
ولكن من الصعب أن يكون المرء على ثقة من هذا. | But it is hard to be confident. |
غير أنه سيكون من الصعب التنبؤ بمدى الزيادة. | However, the extent of the increase would be difficult to predict. |
اجمعوا بين كل هذا. سيكون من الصعب تصور | So you put these together. |
كم من الصعب سيكون إكتشاف حياة على المريخ | How hard is it going to be to find life on Mars? |
ويعرف أيضا أنه سيكون من الصعب إثبات ذلك | He also knows it will be difficult to prove it. |
إصابة في هذا العمر سيكون من الصعب شفائها | An injury in old age, it'll be hard to cure |
وهذا غالبا ما يكون من الصعب على الشباب أن يستوعبوه | And it's often difficult for young people to understand that. |
ومعالحبلحولعنقي... كان من الصعب تخيل (دادو) أن يكون هو الفاعل | And with that rope around my neck... it would've been hard to convince me Dardo put it there. |
سوف يكون من الصعب تمويل المخططات | It'll be difficult financing blueprints. |
لكن لن يكون من الصعب إثباتها. | That's not hard, since there's a witness to the murder. |
سيكون من الصعب ان نتقابل هذا الاسبوع وما يليه | It would be difficult to see each other this week and next week. |
واضاف اعتقد انه سيكون من الصعب اللازمة ، يا سيدي. | I hardly think it will be necessary, sir. |
لا شيء سيكون، مايجب أن يكون لأن كل شيء سيكون ما لايجب أن يكون والعكس صحيح ما يجب أن يكون لن يكون | Nothing would be what it is, because everything would be what it isn't, and contrariwise, what it is, it wouldn't be. |
ولكن من الصعب أن نرى كيف قد يكون هذا مفيدا للديمقراطية. | But it is difficult to see how it is good for democracy. |
أحيانا يكون من الصعب على الأطفال أن يحبوا أبوهم ، أليس كذلك | Sometimes it's hard for children to love their father, isn't it? |
يجب أن يكون من الصعب عليك لكن أرجوك أعتني بها جيدا | It must be hard on you, but please take good care of her. |
حسنا ، أعتقد أنه سيكون من الصعب أن تجري الأمور بين الرئيس و جونج شيل | I didn't think that it was possible for Master Joo and Gong Shil to work out. |
أعتقد أنه سيكون من الصعب العثور على سيارة اجرة هنا. | I think it would be hard to find a cab here. |
سيكون من الصعب تفادي أي كارثة في المئة سنة القادمة | It will be difficult enough to avoid disaster in the next hundred years, |
سيكون من الصعب علي الذهاب الى لوس انجلوس وجلب المال | It will be difficult to go Los Angeles to get the money. |
لذلك سيكون من الصعب على أي شخص أنيثبتأنهاشخص آخر ،رابعا ... | Which means it will be exceedingly difficult for anyone to prove she's someone else. Four We have eight days. |
إذا كانت الشبكة الكهربائية من الصعب أن نفهمها، يجب أن يكون الإنترنت مستحيل. | If the electric grid is difficult to understand, the internet must be impossible. |
فقد تم تحذيري أنه سيكون من الصعب علي أن أعمل بأمان ضمن هذه الصناعة بالتحديد. | I was warned that it would be difficult for me to work safely within this particular industry. |
قد لا يكون من الصعب شرح أن للحكومات المختلفة أولويات أمنية مختلفة. | It may not be so hard to explain that different governments have different security priorities. |
سيكون لطيفا أن يكون معنا رفقة | It would be nice to have company. |
عمليات البحث ذات الصلة : سيكون من الصعب - سيكون من الصعب - سيكون من الصعب - يكون من الصعب - يكون من الصعب - يمكن أن يكون من الصعب - من الصعب أن - قد يكون من الصعب - يكون من الصعب على - قد يكون من الصعب - قد يكون من الصعب - قد يكون من الصعب - يكون من الصعب مع - أن يكون من