عاجلا أو آجلا سيكون أحدهما مدير الشرطة	Sooner or later one of them has to turn out to be the Deputy Sheriff.
و عاجلا أم آجلا ، سيكون المكان جزء من ألمانيا	And sooner or later this will be a part of Germany.
ثم أنها لن تفقد لحظة ، لانهم عاجلا للقيام بعملهم وقتا أطول سيكون لديهم لهربهم.	Then they will not lose a minute, for the sooner they do their work the longer time they will have for their escape.
عاجلا.	Straightaway.
عاجلا أم آجلا، عاجلا أم آجلا، قانون التاريخ	Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
بطبيعة الحال سيكون لدينا انها ثابتة حتى لك وقد عرفنا عاجلا الذي كنت القادمة ولكننا سنهتم هذا الحق بعيدا.	Of course we would have it fixed up for you had we known sooner that you were coming but we'll take care of that right away.
وكلها تتطلب اهتماما عاجلا.	Most Governments and their public administration systems are unequipped to deal with them.
وسأسلمهما عاجلا ام آجلا	I'll be rid of them soon enough.
عاجلا أو آجلا ستنام	Sooner or later you will go to sleep.
ولنقم به عاجلا.. شكرا لكم!	And let's do it soon. Thank you.
سيتوجب علي عاجلا ام اجلا.	I would have sooner or later.
وستزول إن عاجلا أو آجلا	It will be discarded sooner or later.
عاجلا أم آجلا، عاجلا أم آجلا، قانون التاريخ أنه عندما تذهب السلطة يجب أن يتبعها الحكم.	Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
هي ستخدع جمال عاجلا أم آجلا.	Sooner or later, she'll betray Jamal.
ويتطلب هذا الأمر اهتماما دوليا عاجلا.	This matter demands urgent international attention.
54 ووجهت اللجنة نداء عاجلا إلى	The Committee urgently appealed to
كان شيأ سيحدث عاجلا ام اجلا	This was something she had to do.
لكن عاجلا ام اجلا الحقيقة ستظهر	But the truth has to come out sooner or later, right?
عاجلا أم آجلا يجب أن نذهب	Sooner or later we'll have to go.
كنت سأعود ان آجلا او عاجلا,	I'd have come back to you, sooner or later.
عاجلا في بضع ثوان ولقد جذبته	A couple of seconds sooner, and I'd have grabbed him.
عاجلا أم آجلا سنجد لك منصبا	Sooner or later we'll find a position for you.
إعتقدت أنك تخرج عاجلا أم آجلا	I thought you'd turn up sooner or later.
سيخرج والدي من السجن عاجلا أو آجلا.	My father will be released sooner or later.
وعلينا أن نولي ذلك الاقتراح اهتماما عاجلا.	We must give that proposal urgent consideration.
BENVOLIO تعال ، وإدخال طرق ، وليس عاجلا في	BENVOLlO Come, knock and enter and no sooner in
لابد ان تعرف إن عاجلا أو آجلا	Come on. She'd have found out sooner or later.
سوف تحصل علي عاجلا ام آجلا cHA1A972	Obviously, you'll have me sooner or later.
عاجلا أم آجلا . يجب أن يذهب أحد	Sooner or later, someone's got to go.
درجة الاحمرار عاجلا سوف يبي ض من الحرارة	ADAMS Redhot. Soon it'll be whitehot...
ونحن ربما ان نفعلها عاجلا ام اجلا.	We might as well do it now as later.
مؤخرا يعنى عاجلا غروب الشمس يعنى الظهيرة	Later means sooner sundown means noon.
سأتزوج عاجلا أم آجلا، هذا ما سيحدث	Sooner or later I'll get married, and that will be that.
كان يجب ان يحدث عاجلا او اجلا	It had to happen sooner or later.
عاجلا أو آجلا، سوف يصبح كل العالم ضدك.	That sooner or later, all the world will be against you.
من الأفضل الموت عاجلا وليس آجلا أيها السيناتور	Better to die sooner than later, Senator...
يجب علينا جميعا التخلي عنه عاجلا أو آجلا.	We must all give it up sooner or later.
عاجلا أم آجلا، علينا ان نعمل على ذلك.	Sooner or later, we've got to work at it.
هولمز مصمم على ان يناله عاجلا او آجلا	Holmes is bound to get himsooner or later.
الجيش سينال منك عاجلا او آجلا يا فاتسو	The Army's going to get yousooner or later, Fatso.
اعرف عاجلا ام اجلا سوف ياتى من شبكته	I knew, sooner or later, it would come charging down that web... skimming out blackly toward me.
أنا واثق أن الأمور ستتحسن عاجلا أو آجلا	I'm sure things will pick up sooner or later.
و(هتلر) نفسه سيزول إن عاجلا أو آجلا	Hitler himself will be discarded sooner or later.
سأعود عاجلا إلى المعيشة في غرفة واحدة مرة أخرى.	I'd sooner go back to living in one room again.
فتية مثلك ينتهي بهم المطاف بالسجن عاجلا او آجلا	Guys like you end up in the stockadesooner or later.

عمليات البحث ذات الصلة : حتى عاجلا - الدولة عاجلا - لا عاجلا - اهتماما عاجلا - أي عاجلا - المستقبل عاجلا - الكثير عاجلا - قليلا عاجلا - أيهما عاجلا - نداء عاجلا - إذا عاجلا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية