Translation of "سنوات مع شركة" to English language:
Dictionary Arabic-English
شركة - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : سنوات - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : سنوات مع شركة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
منذ عدة سنوات انتجت شركة جيت واي شاشات تلفاز مسطحة | A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs. |
منذ عدة سنوات اأنتجت شركة جيت واي شاشات تلفاز مسطحة. | A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs. |
وقعنا مع شركة كبيرة. | We sign with a major label. |
وتمكنت من جمع مال كاف ، باعت المجموعة كلها وجمعت مالا يكفي لأقيم معها لأربع سنوات مع محامي ، شركة، كل شيء، | She made enough money, she sold off the whole collection and made enough money to move me for four years with lawyers, a company, everything, and she became my manager. |
قبل 10 سنوات كان للسيد ترونشتي بروفيرا الملكية والسيطرة في شركة صغيرة. والتي لها الملكية والسيطرة في شركة أكبر. | About 10 years ago, Mr. Tronchetti Provera had ownership and control in a small company, which had ownership and control in a bigger company. |
149 مخالفات مع شركة ليسينسا. | Irregularities concerning Lisenas. |
لذا فقد عملنا مع شركة | So we've been working with a company to commercialize this. |
عملنا بجد , في غضون عشر سنوات كبرت شركة آبل من اثنين فقط عملوا في مرآب الى شركة تقدر بـ اثنين بليون دولار مع عدد موظفين يتجاوز الـ أربعة الاف موظف. | We worked hard, and in 10 years Apple had grown from just the two of us in a garage into a 2 billion company with over 4000 employees. |
في عام 1995، اندمجت مع شركة لوكهيد لتشكيل شركة لوكهيد مارتن. | In 1995, it merged with Lockheed Corporation to form Lockheed Martin. |
لقد بدأ السيد كراليك العمل فى شركة ماتوتشيك منذ تسع سنوات كمتدرب | Mr. Kralik started with Matuschek and Company nine years ago as an apprentice. |
عقد شركة Elite Africa Ltd. مع شركة UAB Lisenas ir Ko (A) | Elite Africa Ltd. contract with UAB Lisenas ir Ko (A) |
عقد شركة Elite Africa Ltd. مع شركة UAB Lisenas ir Ko (A) | Elite Africa Ltd. contract with UAB Lisenas ir Ko (B) |
في عام 1947، أدخلت شركة PRC مع شركة إيغل ليون، وهي شركة بريطانية هدفت لدخول السوق الأمريكية. | In 1947 as well, PRC was subsumed by Eagle Lion, a British company seeking entry to the American market. |
عقدا مع شركة Lisenas and Co. | In this contract is a clause that forbids the buyer to use these vehicles for military purposes and a statement that the vehicles are intended for the national economy. |
مع شركة ، إنهم أناس موثوق بهم | With a company. They're reliable people. |
منذ حوالي 10 سنوات، حصل السيد ترونكيتي بروفيرا على الملكية والسيطرة في شركة صغيرة، والتي تقع تحت ملكية وسيطرة شركة أكبر. | About 10 years ago, Mr. Tronchetti Provera had ownership and control in a small company, which had ownership and control in a bigger company. |
يعمل سكايب بشكل جيد مع شركة TEdata وهي شركة تابعة للهيئة المصرية للاتصالات. | Already Skype works fine with TE Data which by its turn is a subsidiary of Telecom Egypt. |
وتمكنت من جمع مال كاف ، باعت المجموعة كلها وجمعت مالا يكفي لأقيم معها لأربع سنوات مع محامي ، شركة، كل شيء، وأصبحت حينها مديرتي. | She made enough money, she sold off the whole collection and made enough money to move me for four years with lawyers, a company, everything, and she became my manager. |
في عام 1961، اندمجت شركة مارتن مع شركة أمريكية ماريتا، والرمال والحصى الكبيرة التعدين الشركة، لتشكيل شركة مارتن ماريتا . | In 1961, the Martin Company merged with the American Marietta Corporation, a large sand and gravel mining company, forming the Martin Marietta Corporation. |
لم يذهب إلا من سنوات قليلة وحتى تاريخنا هذا لقد بدأ 19 ألف شركة | And to this date he's been gone for only a few years he's started 19,000 companies. |
إذا فقد جئت الى الولايات المتحدة قبل 10 سنوات مضت للعمل في شركة مايكروسوفت. | So I came to the United States 10 years ago to work for Microsoft. |
رتبت كل شئ مع شركة عرض الازياء | I've already packed and arranged everything and folded model activities. |
مع تحيات ألفريد كراليك مدير شركة ماتوتشيك | Truly, Alfred Kralik, Manager of Matuschek and Company. |
بعد ذلك ، إلى إيران مع شركة دايتون | And after that, on to Iran with the Dayton Company. |
ربما لديه مقابلة مع شركة الفولاذ الأمريكية | Maybe he had an appointment at U.S. Steel. |
شركة أوراكل كما قفز إلى السوق مؤخرا مع شركة أوراكل قول برامج موحدة بالتعاون. | Oracle Corporation has also jumped into the market recently with its Oracle Beehive unified collaboration software. |
أربع سنوات أخرى مع آبي | Four More Years for Abe |
ومرحلة الأبحاث للمشروع في شركة انترفيل، لقد عقدنا شراكة مع شركة تشيسكن للأبحاث بالإضافة إلى شراكتنا مع ديفيزماستن وكرستوفر ايرلند | In the research phase of the project at Interval, we partnered with a company called Cheskin Research, and these people Davis Masten and Christopher Ireland changed my mind entirely about what market research was and what it could be. |
وكونت شركة فيليري أور، وهي شركة تابعة لدولة بوركينا فاصو باﻻشتراك مع شركة استيراد فرنسية قائمة بالفعل في بوركينا فاصو )شركة استغﻻل مناجم الذهب في بوركينا(. | Filière or, a Burkina Faso State company, in association with a French import company already established in Burkina Faso, formed the Compagnie d apos exploitation des mines d apos or au Burkina (CEMOB) (company for gold mine exploitation in Burkina). |
وي دار المترو من قبل شركة (MTR) هونج كونج من خلال شركة مشتركة مع مدينة بكين. | It is managed by the Hong Kong MTR through a joint venture with the city. |
منذ 10 سنوات، أسس د. بولتي شركة ت دعى نوفوكيور ليطو ر اكتشافه ليصبح علاجا عمليا للمرضى. | 10 years ago, Dr. Palti founded a company called Novocure to develop his discovery into a practical therapy for patients. |
وقد أرسي عقد جديد ابتداء من حزيران يونيه ١٩٩٣ على شركة أخرى مدته ثﻻث سنوات. | A new contract effective from June 1993 was awarded to another firm for a period of three years. |
فقررنا ان ننشىء شركة خاصة بنا .. تقوم بهذا الامر .. وقد قمنا بذلك منذ 3 سنوات | So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago. |
و بدأت أعمل مع شركة و مجموعة أخرى | And I started working with Solid Works and a whole other group to do that. |
عقد شركة ميتسوبيشي مع وزارة دفاع كوت ديفوار | Mitsubishi contract with Ivorian Ministry of Defence |
اذهب وتحدث مع شركة إنتل ومصن عي أشباه الموصلات. | Go talk to Intel and the semiconductor manufacturers. |
مضيت مع زملائي في شركة إنتل الأعوام الماضية | My colleagues and I at Intel have spent the last few years |
أعمل الان مع شركة كطرف ثالث لتصميم تطبيق | I'm working with a third party company to make an app. |
حرفيا لقد نشأت مع شركة فورد لصناعة السيارات. | I literally grew up with the Ford Motor Company. |
ثم خرجت ودخلت فى عمل شركة مع السيدة | Then you get out and go in business with the dame. |
يونيو 2013 نورتون روز اندمجت مع شركة المحاماة الأمريكية فولبرايت وجاوورسكي وتشكلت شركة نورتون روز فولبرايت. | June 2013 Norton Rose merged with US law firm Fulbright Jaworski, forming Norton Rose Fulbright. |
هناك صعوبة كبيرة عندما يكون الادعاء هو أن شركة إما تآمرت مع شركة ثانية أو مع اثنين على الأقل من الأشخاص الطبيعيين. | There is little difficulty when the claim is that the company either conspired with a second company or with at least two natural persons. |
لقد عشنا مع بعض سنوات عدة | We have been living together for many years, Isodor. |
لأربع سنوات، أعيش مع صديقي وعائلته | Four and a half years I live with a buddy and his family. |
و واحد من اوائل عملائه .. ذلك منذ سنوات في السبعينيات من أوائل عملائه كانت شركة بيبسي | And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi. |
عمليات البحث ذات الصلة : مع شركة - مع 5 سنوات - مع عدد شركة - موقف مع شركة - شركة المشاركة مع - هو شركة مع - مع شركة جيدة - في شركة مع - شركة تتعامل مع - شركة شركة - سنوات ذهبية - قبل سنوات - الشفق سنوات