Translation of "سنناقش" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
سنناقش ذلك | We can discuss that. |
سنناقش الأمر لاحقا . | We'll discuss it later. |
سنناقش الأمر غدا | We'll discuss it tomorrow. |
سنناقش هذا فيما بعد. | We will discuss that later. |
سنناقش هذا فيما بعد. | We'll discuss that later. |
ـ سنناقش ذلك لاحقا | We'll discuss that later. |
سنناقش الأمر برم ته الليلة | We will discuss it more fully tonight. |
ولكن ... سنناقش هذا لاحقا | Yes, but, uh The but we'll discuss later. |
00 صباحا ...سنناقش الرواتب | We'll discuss salaries... |
سنناقش الأمر فى المنزل | We'll discuss it at home. |
سنناقش الأمر فى ذلك الوقت | We will discuss it at that time. |
هيا , سنناقش ذلك فى الطائرة | Come on! We'll discuss it on the plane. |
سنناقش هذا عندما نلتقي في المكتبة | We'll discuss this when we meet at the library |
سنناقش موضوع ألاباتشي في وقت اخر، كابتن | We'll discuss the Apache some other time, captain. |
ونحن في حاجة لأن نعلم أي اقتراح سنناقش. | If we decide to take a short break to consult, we need to know what proposal we will be discussing during those 10 minutes. |
سنناقش ذلك عندما يعود من (اكيتا) بعد أشهر قليلة | We'll discuss it when he returns from Akita in a few months |
في وقت ما، بعد هذه الظهيرة سنناقش حالة إنجلبرت . | Sometime this afternoon we'll discus the Englebert case. |
الشمالى ويلكرسون وتلك الفتاة سلاتري سنناقش الأمر لاحقا، سيد أوهارا | The Yankee Wilkerson and the white trash Slattery girl? |
في مقرر سيكويل كما سنناقش، هناك أسلوبان رئيسيان آخران يتم تغطيتهما. | In the sequel course as we'll discuss, there's two other major algorithms on paradigms to get covered. |
سنناقش كيف تستخدم العشوائية في التفكير السليم حول وظائف ورياضيات الهاش. | And finally we'll discuss how randomization is used to reason about hash functions and hash maps. |
في هذا الفيديو التعليمي سنناقش كيفية تحرير هذا التسلسل لعرض قصة فع الة. | In this tutorial we will discuss how to edit these sequences into an effective storyline. |
لذلك عندما نجتمع في درسي للفلسفة في سجنه وأنا أقول في هذا الدرس ، سنناقش أسس الأخلاق | So when we meet in my philosophy class in his prison and I say, In this class, we will discuss the foundations of ethics, |
لذلك عندما نجتمع في درسي للفلسفة في سجنه وأنا أقول في هذا الدرس ، سنناقش أسس الأخلاق توني يقاطعني. | So when we meet in my philosophy class in his prison and I say, In this class, we will discuss the foundations of ethics, Tony interrupts me. |
فهل سنناقش ذلك أيضا إن الساعة الآن 20 12، فما هو تصوركم للخطوات التالية التي سنتخذها بعد الآن | Are we also discussing that? How are we going to proceed? It is now 12.20 how do you foresee proceeding from here? |
وفي الفرعين التاليين سنناقش على التوالي الإجراءات الوطنية والدولية لاستئصال شأفة الفقر المدقع من حيث الالتزامات بحقوق الإنسان. | In the following two sections we shall discuss respectively national and international actions for the eradication of extreme poverty in terms of human rights obligations. |
أبت ، أخبر كونشيتا أني لست منزعجا على الإطلاق ولكننا سنناقش الموضوع عندما نتأكد أنه ليس مجرد ... تخيلات رومانسية. | Father, you'll tell Concetta I'm not at all annoyed, but we'll discuss it when we are sure it's not romantic fantasy. |
سنناقش دماغ غير ذكي, لدينا دماغ قديم لم يتطور ، و لنقل أنه من غير الثديات مثل الزواحف مثلا لنقل تمساح, لدينا تمساح | Well I'll argue a non intelligent brain, we got hold of an old brain, and we're going to say it's like a non mammal, like a reptile, so I'll say, an alligator we have an alligator. |
و اعتقد انا هذا شيء مرتب جدا و لقد صورناه بالسرعة الفائقة و بعد ذلك سنناقش بعمق اكبر. و ديناميكا الموائع مذهلة | So I think this is really really neat, so we're gonna get a little bit of high speed of it, and then after that we're going to discuss this in more detail. |
ولكننا سنناقش هذه بالذات لأن هذا الرجل ، المضيف لبرنامج الـ وينكي دينك ، أصبح المضيف لبرنامج 21 ، أحد أكثر برامج المسابقات أهمية على الإطلاق. | But we will discuss this scandal, because this man, Jack Berry, the host of Winky Dink, went on to become the host of Twenty One, one of the most important quiz shows ever. |
وتتضخم الشركات في الحجم باستغلال الثروات الضخمة، وتحسين الإبداعات الجذرية التي ينتجها رجال الأعمال، ثم إنتاج هذه الإبداعات بأعداد ضخمة (سنناقش هذا فيما يلي). | Smaller enterprises exist, but are typically retail or service establishments with one or only a few employees. Firms get to be large by exploiting economies of scale, refining and mass producing the radical innovations developed by entrepreneurs (discussed next). |
السيد عيسى (مصر) (تكلم بالانكليزية) قبل أن نخرج إلى الاستراحة، أود أن أذكر بالطلب الذي تقدمت به ممثلة الأردن بشأن أية مواضيع سنناقش خلال الاستراحة. | Mr. Issa (Egypt) Just before we break, I should like to recall the request that was made by the representative of Jordan regarding which issues are to be discussed during the break. |
ولكننا سنناقش هذه بالذات لأن هذا الرجل (جاك بيري) ، المضيف لبرنامج الـ وينكي دينك ، أصبح المضيف لبرنامج 21 ، أحد أكثر برامج المسابقات أهمية على الإطلاق. | But we will discuss this scandal, because this man, Jack Berry, the host of Winky Dink, went on to become the host of Twenty One, one of the most important quiz shows ever. |
وإن لم يكن الأمر كذلك، فإننا سنناقش التعديل المقترح من ممثلة أرمينيا أو نوافق عليه، سوية مع اقتراح ممثلي العراق وإيران وكوبا، الذي قرأته للتو ممثلة أرمينيا. | If not, we would discuss or accept the amendment proposed by the representative of Armenia, together with the suggestion by the representatives of Iraq, Iran and Cuba, which the Armenian representative just read out. |
لهذه الأسباب ولتوافقيتها مع مفهوم الشبكة النحوية، سنناقش فيمايلي سمات مرفقة لعناصر متضمنة في ال HTML ينبغي ان تصف أهدافها اللغوية بدلا من الاقتصار على المقصود منها خصائص العرض في وسط واحد بعينه. | For these reasons, and in support of a more semantic web, attributes attached to elements within HTML should describe their semantic purpose, rather than merely their intended display properties in one particular medium. |
لذلك، ووفقا للممارسة المتبعة، ستعقد الهيئة الدورة الموضوعية لعام 2006، لمدة ثلاثة أسابيع تقريبا، في آذار مارس ونيسان أبريل من العام القادم، حيث سنناقش تفصيلا بنود جدول الأعمال التي وافقنا عليها هذا الأسبوع. | In line with existing practice, therefore, the Commission will hold the 2006 substantive session, for a period of about three weeks, in March and April next year, when we will discuss in detail the agenda items that we have approved this week. |
ولذلك السبب، ينبغي لنا أن نوضح ما إذا كنا نريد أن نخصص لهذه المسألة نفس القدر مــن الوقــت الــذي سنخصصــه لبندي جدول الأعمال، أو ما إذا كنا سنتوصل،كما ذكرتم أمس سيدي، إلى نوع من الاتفاق بالنسبة إلى الموعد الذي سنناقش فيه مسألة فترة الثلاث سنوات لجدول الأعمال وبرنامج العمل. | For that reason, we should make it clear whether we want to allocate the same amount of time to this issue that we would give to the two agenda items or whether, as you mentioned yesterday, Sir, we can come to some kind of agreement as to when we are going to discuss the issue of the three year period of the agenda and the programme of action. |