Translation of "سنلعب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
ماذا سنلعب الركض | Play what? Tag! |
حسنا سنلعب بطريقتك | Okay, have it your way. |
اذهبي واسألي سنلعب جولة | Go ask. We'll play a round. |
إذا ، هل سنلعب الليلة | Hey, Stan, are we playing tonight? Yeah. |
اذن ماذا سنلعب الأن | Then what shall we play now, gentlemen? |
ظننت أننا سنلعب لعبة | I thought we were gonna play a game. |
هي ـا يـا عزيزتي، سنلعب | we're gonna play. |
سنلعب كرة القدم بعد المدرسة. | We will play soccer after school. |
سنلعب كرة القدم بعد المدرسة. | We will play football after school. |
و من ثم سنلعب لعبة | Then we'll play a game. |
و بعد العشاء, سنلعب الورق | And after dinner, we'll have a serious game of cards. |
سنلعب التنس في عطلة نهاية الأسبوع. | We are playing tennis this weekend. |
سنلعب ايضا لعبتنا، كما تعلمون، الهجوم. | We're also going to have to play, you know, offense. |
عند الانتخابات سنلعب كلنا البلياردو رائع | comes the election, we'll all play pool. Yippee! |
والآن سنلعب لعبة رائعة, لعبة الحدادة. | And now we'll play an even better game, the blacksmith game. |
نحن سنلعب لعبة الإختباء هل تذكرينها | We're gonna play the sleepout game. Remember? |
هل سنلعب البريدج ام دور المحققين الهواة | Are we playing bridge or amateur detective? |
اذن فقد تقرر الامر سنلعب المباراه بعد ثلاث شهور | So it's decided... the game will be played after three months. |
لا اذا كنا سنلعب يجب أن نلعب بطريقة صحيحة | Oh, no, no. If we're gonna play a game, we'll play it properly. |
الأفضل أن تفعلى نفس الشئ لأننا سنلعب الورق هذا المساء | You'd better do the same, because we are going to play cards tonight. |
يا خسارة لأنني لم أكن هناك كنا سنلعب بالورق و كنت سأهزمك | Too bad I wasn't there. We could've played cards, and I could've beaten you. |
فبما أنكم أصبحتم الآن خبراء بالخلايا الأولية، سنلعب لعبة مع هذه الخلايا الأولية. | So now that you're all experts on protocells, we're going to play a game with these protocells. |
سنلعب لعبة صغيرة هنا و لعبة صغيرة هناك ثم نلعب فى مكان آخر | We play a little game here and a little game there, then we play somewhere else. |
وبعد ذلك سنلعب البوكر وأنت بدأت في إزعاجي ولم أكشف عن أوراقي بعد | Then we sat down to a little poker game, and you started bothering me, right in the middle of a hand. |
ثم عندما نتعلم جميع القواعد سنلعب لعبة تسمى بلعبة الزوايا حيث انها تستخدم في الـ SAT لمرات عدة | And then when we've learned all the rules we'll play something I call the Angle Game, which is essentially what the SAT makes you do over and over again. |
ولا أريد أن أحكم على أحد... ولكن إن كنا سنلعب لعبة تمزيق الأحشاء هذه، ونحن على أعقاب تفجيرات بولي، ثم نقوم بذكر أمثلة عن مناهضة السامية عند المسلمين فمن الطبيعي أن آتي وأقول انتظر قليلا ... | But if we are going to play this gutter game where we pull out the Bali bombings, and we pull out examples of antisemitism of Islam, then of course I will come back and say, Hold on. |