Translation of "سنركز" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
سنركز فقط على الإشتقاق الغير مباشر | We're just learning implicit differentiation here. |
لذا سنركز على النقطة التي يختلفان فيها | So we'll focus on where they're different. |
واليوم سنركز في عملنا على مسألتين ينبغي البت فيهما. | Today we will concentrate on two issues that have to be decided. |
ولكننا سنركز على الجهاز المناعي ، على الأشياء الغريبة الآن | But we'll just focus on the immune system, on foreign things right now. |
سمينا هذه المحاضرة البايثون كآلة حاسبة لأننا سنركز على | We refer to this lecture as Python as a calculator because we're going to focus on mathematical expressions. |
ابتداءا من الليلة، سنركز على صناعة الوقود الاحفوري بشكل مباشر. | As of tonight, we're taking on the fossil fuel industry directly. |
سنركز طاقتنا للرياضة وزراعة الأشجار جميع النواحى الثقافية بقدر ما يهتموا | We're going to devote our energies to sports and gardening, all the cultural pursuits as far as they're concerned. |
كما اتفقنا على أننا سنركز اليوم على اقتراحي الثاني، المتعلق بالأسلحة التقليدية. | We also agreed that today we would concentrate on my second proposal, relating to conventional disarmament. |
يستخدم مفتاح مختلف. ولكن هنا نحن فقط سنركز على الشفرات المتماثلة حيث | But here we're just going to focus on symmetric cipher where both sides use the same key. |
تحدثنا عن مقترح القيمة وشرائح العملاء والقنوات، لكننا سنركز اليوم على علاقات العملاء. | We talked about value proposition, we talked about customer segments, we talked about channels, but today we're going to focus on customer relationships. |
الآن سنركز فقط على الاشكال الرباعية المحدبة ستكون عبارة عن جميع هذه المساحة | So now we're just gonna focus on convex quadrilaterals so that's gonna be all of this space over here. |
وبدلا من ذلك سنركز على آرائنا التمهيدية في بعض العناصر الجديدة في هذا التقرير. | We will instead focus our preliminary views on some of the new elements in this report. |
وبعد تحقيق سلم دائــــم وناجح، سنركز جهودنا على المساعدة في إنعاش وتعميــــر ذلك البلد المدمر. | After a viable and lasting peace is attained, we shall concentrate our efforts on assisting in the rehabilitation and reconstruction of the devastated country. |
لذلك سنركز على نهجه العام وعلى بعض العناصر التي يرى وفد بلدي أنها ذات أهمية قصوى. | Therefore, we shall focus on its general approach and on some of the elements which my delegation feels are the most important. |
دعوني أرسمها بنفس اللون في البداية ومن ثم سنركز على الاختلاف بينهما هاتان هما خلايا B | Let me just draw them the same color first and then we'll focus on where they're different. |
وتحقيقا لتلك الغاية، فإننا سنركز على تعزيز بناء القدرات الوطنية لمؤسساتنا المعنيـة بحقوق الإنسان وسنمتثل لالتزاماتنا الدولية. | To that end, we will focus on strengthening national capacity building of our human rights institutions and will comply with all of our international obligations. |
لكن دماغ الرأس هو ما سنركز عليه الأن لأنه فعليا هو الأكثر دراسة من جميع أجزاء الماغ. | But the head brain is what we're going to focus on now, because it's really the most studied of all these brain parts. |
سنركز على حكي الثورة عبر الحملات على الأرض، والعصيان المدني، والفن والإبداع، على حكي الأصوات التي لا تأخذ حظها من التغطية في الإعلام الرسمي. | We will focus on the story of the uprising through grassroots campaigns, civil disobedience, art, and creativity. The story of the voices that do not usually get covered by mainstream media. |
بالطبع هذا رقم بسيط جدا اخترناه حتى نشرح من خلاله كيف تنتقل النقود عمليا أو الكترونيا ، ولكننا سنركز هنا على طريقة تداول النقود عمليا | And we're going to focus just for visualisation purposes, on them doing it phyisically, they could also do it electronically, but we're just going to focus on the physical. |
في القضايا التي تهمكم أكثر. العنوان الفرعي للكورس، كيف تبرهن وتجادل، يخبرك أننا سنركز على نوع محدد من التفكير، اسمه المنطق أو البرهنة أو الاستنتاج. | The subtitle of the course, How to Reason and Argue, tells you that we're going to focus on a particular type of thinking, namely reasoning. |
وهذا عبارة عن التمثيل القياسي الموجودة لدينا. حيث أنني كتبته بهذه الطريقة لأننا سنتعامل مع صفوف في هذا الفيديو, كما أنه سيهل علمية الترميز التي سنستخدمها سنركز على هذين الصفين الآن | Let me just write it as r1. |