Translation of "سجال عنيف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أليس عنيف | Isn't it heavy? |
اتركني انت عنيف | Let me go, you brute. |
سأفعل شىء عنيف | I'm gonna do something drastic. |
فهو عنيف من | He's a wheel. Who? |
أخيرا ، الإنضباط الغير عنيف ، | Now, at the end, nonviolent discipline. |
لا يعتبر أعتراض عنيف | Doesn't count as violent objection. |
ان امثور شخص عنيف | Amthor's a tough cookie. |
ـ (ماتيس) عنيف جدا. | Mathis is very sharp. |
وهو رجل عنيف ايضا | He's a violent man too, miss. |
انه عنيف قليلا, ولكنه فعال | A little crude, but effective. |
سأجد شخص عنيف، صحيح، لحمايتي. | I'd find some tough guy, right, to protect me. |
لما انت عنيف معي هكذا | Why are you so fierce to me? |
الجندي الاسرائيلي احتجاج غير عنيف | Israeli Soldier |
هذا الشاهد عنيف, ويشهد الزور | This is a hostile witness. Obviously it perjury. |
حيث تتحول لاحقا إلى تطرف عنيف | And then they morph into violent extremism. |
ذلك سيكون رد فعل عنيف لهم | That'd make them flip. |
أنظر لقد تربيت فى مجتمع عنيف بواسطتك | Look, I was raised on roughnecks by you. |
اننى عنيف فى المعارك كريم فى النصر | Fierce in battle, generous in victory. |
ا بارني ك ان شخص عنيف، أليس كذلك | Okay. Boy, old Barney, he was kind of a rugged character, wasn't he? |
لم اعتقد انه سيفعل اى شئ عنيف | You know, I didn't think he'd do anything violent. |
ولكن ماحدث هو أن مدغشقر مرت بإنقلاب عنيف. | but what happened was that Madagascar went through a violent coup. |
ويجري اﻵن قتال دموي عنيف في هذا اﻻتجاه. | Fierce, bloody engagements are continuing in this direction. |
أنا اسف فذلك يبدو عنيف, لكن ها نحن... | I'm sorry if that sounds aggressive, but there we are. |
ـ إنك رجل عنيف (ـ إستمع يا (فريد | A tough guy, huh? Now listen, Fred. |
فخلال الفترة 1980 2005، سجال اقتصاد الولايات المتحدة نموا بمعامل 4,45 ــ وهو المستوى الذي لم يقترب منه حتى أي اقتصاد أوروبي رئيسي. | In 2011, Norway and Luxemburg were the only European countries with higher per capita national income than the US in purchasing power parity terms. |
الجندي الاسرائيلي احتجاج غير عنيف لن يوقف غير واضح . | Israeli Soldier A nonviolent protest is not going to stop the unclear . |
واذ كنا في نوء عنيف جعلوا يفرغون في الغد . | As we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw things overboard. |
واذ كنا في نوء عنيف جعلوا يفرغون في الغد . | And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship |
تصرف عنيف واحد ، حرفيا يمكن ان يدمر حركتك السلمية. | One single act of violence can literally destroy your movement. |
سأبدو في صورة شخص عنيف حتى يتملكك الفزع ، (سيدني) | Well, I'll be doggoned, it's melting. Something got you scared, Sidney? |
وزكرنا هو حركي عنيف من أعضاء حماس مطلوب من اسرائيل. | Zakarna was a wanted Hamas activist. |
إذا استطعت المحافظة على الإنضباط الغير عنيف ، سوف تفوز حصريا. | If you maintain nonviolent discipline, you'll exclusively win. |
والآن ما كنا نبحث عنه شخص أصغر شخص بمزاج عنيف | Now, what we're looking for is a younger guy, a guy with a violent temper. |
ضخم جدا عنيف جدا وبرغم ذلك فهو لطيف بشكل كبير | So proud, so fierce, and yet, so infinitely soothing. |
يتحدث بصوت عالى,وبطريقة متعجرفة, وي عطيك انطباعا بانه شخص عنيف | He talks in a loud, blustery manner. He gives the impression of being a violent person. |
وقد تعرضت بلدات غرادينا وفرنوغراك وغيلينيكا وبولياني بوجه خاص لقصف عنيف. | The towns of Gradina, Vrnograc, Glinica and Poljane were hit especially hard. |
المشاكل الاجتماعية والاقتصادية التي تأتي مع تغيير عنيف كهذا تحير العقل. | Socio and Economic problems, that come with wrenching change like this, are mind boggling! |
لقد كان حنينى إليك عنيف جدا لا يمكننى أن أنكر شيئا | My craving foryou was so violent, I could deny you nothing. |
هذا هو ما كنا نحتج ضده عندما تعرضنا لهجوم عنيف من الشرطة. | This is what we are protesting about when we were violently attacked by the police. |
فالجماعات المسلحة الفلسطينية بوجه عام لم تقم بأي عمل عنيف ضد المستوطنين. | Palestinian armed groups by and large held back from violent action against settlers. |
هذه القدم ، قدمه اليمنى تتعرض لضرب عنيف لأنه يجب عليه أن يحبوا | This leg, his right leg, now takes an awful beating because he has to half crawl, because it's faster to move that way to keep up with his friends, keep up with his brothers and sisters, than to get up on his crutches and walk. |
يقولون ان طعم الواحدة من هذه عنيف و بسرعة شديدة ينتهى الامر | In this case I think I shall. |
وهذا ليس بإعلان حرب، بل هو في الواقع عبارة عن لعب سياسي عنيف. | That s hardball politics, not a declaration of war. |
قال جنيد يوم الأربعاء 7 ديسمبر كانون الأول القصف عنيف جد ا هذه الليلة | Tonight, the bombings are very heavy Gnaid said on Wednesday, December 7. |
وإذ نتكلم الآن، ثمة إعصار عنيف يضرب غرينادا مرة أخرى، ويسبب أضرارا فادحة. | As we speak, a severe hurricane is once again pounding Grenada, causing severe damage. |
عمليات البحث ذات الصلة : فعل عنيف - هجوم عنيف - اضطراب عنيف - محتوى عنيف - تيار عنيف - حريق عنيف - قتال عنيف - دخول عنيف