Translation of "ستوكهولم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ستوكهولم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إنه من (ستوكهولم)!
It's from Stockholm.
مثلما في (ستوكهولم).
It's like Stockholm.
فضاء القراصنة (ستوكهولم) ، (السويد)
The market must adjust instead.
مركز ستوكهولم المحطة القادمة
Stockholm Central next stop
من أين تتحدثان، ستوكهولم
Where are you calling from, Stockholm?
زميلك الموقر من (ستوكهولم ).
Your revered colleague from Stockholm.
هذه خارطة ستوكهولم، مسقط رأسي
This is a map of Stockholm, my hometown.
المكو ن البرنامجي جيم 6 اتفاقية ستوكهولم
Programme Component C.6 Stockholm Convention
مؤتمر الشباب اﻷوروبي المعقود في ستوكهولم
European Youth Conference, held at Stockholm
هذا هو المفهوم بمجمله (ستوكهولم) ، (السويد)
That's the whole concept.
أو لعل ك تسسافر للتوأمتان من ستوكهولم .
Or you could fly in the twins from Stockholm.
كتبت إلى البروفيسور (غيتابورغ) في (ستوكهولم).
More eminent still. Professor Göteborg of Stockholm.
لقد وصل خطابه المنتظر من (ستوكهولم).
Well, he's got his letter from Stockholm.
جامعة (ستوكهولم) تخبرني أن البروفيسور (غيتابورغ)
Bad news, sir? I am stricken. The University of Stockholm informs me that Professor Göteborg has vanished from Sweden.
دفن نوبل بمنطقة ( Norra Begravningsplatsen ) في ستوكهولم.
He is buried in Norra begravningsplatsen in Stockholm.
سأركب قطار (لندن) الليلي لأعود إلى (ستوكهولم).
I'm taking the night train to London and then back to Stockholm.
وتكلم ممثل وزارة خارجية السويد عن أسبوع ستوكهولم للمياه المعقود في ستوكهولم في الفترة من 16 إلى 20 آب أغسطس 2004.
The representative of the Ministry of Foreign Affairs of Sweden spoke on the Stockholm Water Week held in Stockholm, from 16 to 20 August 2004.
وفي شهر يونيو حزيران احتل الطلاب جامعة ستوكهولم.
In June, students will occupy the University of Stockholm.
الصحفية والمدونة اليمنية أفراح ناصر تعيش في ستوكهولم.
Yemeni journalist and blogger Afrah Nasser lives in Stockholm.
'2 السويد وسيادة القانون (باللغة السويدية)، ستوكهولم 2001
(ii) Sweden and the Rule of Law (in Swedish), Stockholm 2001
() كانت السيدة شيلبي ر. كاست مقررة اجتماع ستوكهولم.
4 The Rapporteur for the Stockholm Meeting was Ms. Shelby R. Quast.
كان هناك قضي ة في ستوكهولم ، تتضمن أختان توأمتان ..
There was an episode in Stockholm involving twin sisters.
سأكتب إلى البروفيسور (غيتابورغ) في (ستوكهولم) عن هذا.
I shall write to Professor Göteborg of Stockholm about this.
أعتقد أن البروفيسور (غيتابورغ) من (ستوكهولم) توقف هنا.
I understand that Professor Göteborg from Stockholm is stopping here.
لقد حجز لنا بالفعل إلى ستوكهولم و كوبنهاجن
Think he'd already booked us to Stockholm and Copenhagen.
مكتبة ستوكهولم العامة (بالسويدية Stockholms stadsbibliotek أو Stadsbiblioteket)هي المكتبة التي صمم بناءها المعماري السويدي غونار اسبلاند وهي تعتبر من معالم ستوكهولم الأكثر شهرة .
Stockholm Public Library (Swedish Stockholms stadsbibliotek or Stadsbiblioteket ) is a library building in Stockholm, Sweden, designed by Swedish architect Gunnar Asplund, and one of the city's most notable structures.
ستوكهولم ـ لقد فشلت التعددية الثقافية التي ترعاها الدولة.
STOCKHOLM State sponsored multiculturalism has failed.
النسخة المنفردة تم تأديتها في الحفل الثالث في ستوكهولم.
The solo version of the song was performed the third concert in Stockholm.
ستوكهولم هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The Village of Stockholm is located within the town.
ندوة بحوث شباب شمال أوروبا الرابعة، المعقودة في ستوكهولم
Fourth Nordic Youth Research Symposium, held at Stockholm
مصلحة محاكمة تبادل الملفات في (ستوكهولم) كبيرة الـمـحـكـمـة الـمـحـلـي ـة
The interest for the file sharing trial in Stockholm is massive.
أرسلت لهم طائرتي مر ة و دعوتهم لمرافقتي في ستوكهولم .
I sent my plane down for them, and had them join me in Stockholm.
إثنان من أصدقائي القدامى من ستوكهولم قدموا إلى المدينة.
A couple of old friends got into town, from Stockholm.
بدأت رحلة البحث و التعليم العالي في مجال العلوم في ستوكهولم في القرن 18، مع التعليم في الطب و مختلف المؤسسات البحثية مثل مرصد ستوكهولم.
(City of Stockholm, 2011) Education Research and higher education in the sciences started in Stockholm in the 18th century, with education in medicine and various research institutions such as the Stockholm Observatory.
المجموعة الشعرية الثامنة, Dîwana heştem Aştî , Kurdistan Publishers, 1985 ستوكهولم.
Eighth Collection of Poems, Dîwana heştem Aştî , Kurdistan Publishers, 1985 Stockholm.
يقع في مبنى البرلمان (Riksdagshuset) ، في جزيرة Helgeandsholmen في ستوكهولم.
The seat of the Riksdag is at Parliament House (), on the island of Helgeandsholmen in the central parts of Stockholm.
يوم الإثنين الماضي (وصل حكم من المحكمة الجزئية في (ستوكهولم
Last Monday a verdict came from the Stockholm District court
كم من الوقت يستغرق خطاب ليصل من (ستوكهولم) إلى (أدنبرة)
How long does it take for a letter to get from Stockholm to Edinburgh?
منذ عشرة أيام، كان يلقي النكات على الرصيف في (ستوكهولم).
Just 10 days ago, he was joking on the pier in Stockholm.
() عقد مؤتمر ستوكهولم قبل اعتماد الجمعية العامة للأمم المتحدة للوثيقة الختامية للقمة العالمية 2005، ولذلك لا تشير توصيات اجتماع ستوكهولم إلى القرارات الواردة في تلك الوثيقة.
3 The Stockholm Meeting took place prior to the UN General Assembly's adoption of the 2005 World Summit Outcome, and therefore the recommendations at the Stockholm Meeting do not refer to the decisions reflected in that document.
المجموعة الشعرية الرابعة, Dîwana çarem Ronak , Roja Nû Publishers, 1980 ستوكهولم.
Fourth Collection of Poems, Dîwana çarem Ronak , Roja Nû Publishers, 1980 Stockholm.
المجموعة الشعرية السادسة, Dîwana şeşem Şefeq , Roja Nû Publishers, 1982 ستوكهولم.
Sixth Collection of Poems, Dîwana şeşem Şefeq , Roja Nû Publishers, 1982 Stockholm.
المجموعة الشعرية السابعة Dîwana heftem Hêvî , Roja Nû Publishers, 1983 ستوكهولم.
Seventh Collection of Poems, Dîwana heftem Hêvî , Roja Nû Publishers, 1983 Stockholm.
ذهبت دعوني أذك ركم أن مارك أبراهامز لم يت صل بي من ستوكهولم.
I went let me remind you that Marc Abrahams didn't call me from Stockholm.
إذا لم يكلفني ذلك 12 ألف دولار لتخليت عنك (ستوكهولم) ، (السويد)
If it didn't cost me 12,000 I would divorce you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أرخبيل ستوكهولم - إعلان ستوكهولم - مجلس مقاطعة ستوكهولم