Translation of "ستعيننا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| إذن يا سيد مايبس أفترض أنك ستعيننا كلنا نوابا للمأمور | In that case, Mr Mapes, suppose you deputise the rest of us? |
| وإننا لواثقون من أن مساعدة المجتمع الدولي ستعيننا على استعادة السلم واﻻستقرار في بوروندي بسرعة. | We are certain that assistance from the international community will help us quickly to restore peace and stability in Burundi. |
| واﻷهم من ذلك أن هذه المساعدة ستعيننا على توطيد عملية بناء الديمقراطية لدينا التي شرعنا فيها في ١٩٩١ بالعودة إلى أسلوب النشاط السياسي التعددي. | More importantly, such assistance will help to consolidate our democratization process, which we initiated in 1991 with the reintroduction of plural politics. |
| والتقرير المقدم من السيد كوفي عنان (A 50 2005) والتوصيات الواردة فيه يزوداننا بعناصر هامة كفيلة بأن تؤدي إلى توافق في الآراء بشان الاستراتيجيات التي ستعيننا على تحقيق أهداف الألفية وإحراز تقدم فيما يتعلق بإصلاح الأمم المتحدة. | The report by Mr. Kofi Annan (A 59 2005) and the recommendations set out in it provide us with important elements capable of leading to consensus on strategies that will help us to achieve the Millennium Goals and to make progress on reforming the United Nations. |
